Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Sveon SDT8100
Resumen de contenidos para Sveon SDT8100
- Página 1 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:08 Página 1 High Definition DVB-T Tuner/Recorder & MKV media player Sintonizador/Grabador TDT de Alta Definición y reproductor multimedia MKV (H.264) Manual de usuario (3) User Guide (32)
- Página 2 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:08 Página 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:08 Página 3 SDT8100 - Manual de usuario SDT8100 Manual de usuario Índice 1. Bienvenido. Pág. 4 2. Instrucciones de seguridad. Pág. 4 3. Características. Pág. 4 4. Contenido del pack. Pág. 5 5. Hardware. Pág. 5 6. -
Página 4: Bienvenido
SDT8100 - Manual de usuario 1. Bienvenido Gracias por elegir el receptor TDT de Alta Definición, grabador y reproductor multimedia SDT8100 de Sveon, con el que podrá disfrutar de la señal de televisión digital de Alta Definición, grabar sus emisiones y reproducir imá- genes, música y vídeos en formato MPEG4-H264 desde cualquier dispositivo USB. -
Página 5: Contenido Del Pack
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:08 Página 5 SDT8100 - Manual de usuario • Teletexto y subtítulos (sujeto a disponibilidad del canal o del archivo). • Permite grabar un canal mientras ve otro (dentro la misma frecuencia). • Grabación directa desde EPG (Guía Electrónica de Canales). -
Página 6: Conexiones
Importante: La conexión HDMI incluye señal de audio y vídeo en el mismo cable, por lo que no es necesario realizar más conexiones para disfrutar de ambas señales. Conexión Coaxial Si quiere disfrutar de sonido envolvente 5.1 conecte con un cable coaxial su SDT8100 a un sistema de audio que decodifique la señal 5.1(cable coaxial no incluído) www.sveon.com... - Página 7 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:08 Página 7 SDT8100 - Manual de usuario Conexión USB Host 1. Conecte un dispositivo de almacenamiento USB (stick de memoria o disco duro externo) al puerto USB Host de la unidad. 2. Encienda el dispositivo de almacenamiento (si fuera necesario) y espere durante la lectura de contenidos (si la unidad de almacenamiento requiere de alimentación externa no olvide conectar el adpatador de corriente de...
-
Página 8: Mando A Distancia
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:08 Página 8 SDT8100 - Manual de usuario 7. Mando a distancia 1. POWER : Pulse para encender/apagar (modo Standby) la unidad. 2. FAV: Pulse para acceder a la lista de favoritos. 3. SUB-T: Cambia entre los subtítulos disponibles del canal. -
Página 9: Instalación De Las Baterías
• El mando a distancia tiene un alcance de 5 metros desde el receptor y un ángulo de hasta 60 grados. 8. Primer uso de la unidad La primera vez que se conecta el SDT8100 mostrara au- tomáticamente la pantalla de configuración. -
Página 10: Búsqueda Manual De Canales
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 10 SDT8100 - Manual de usuario 8.2 Búsqueda manual de canales • Para realizar la búsqueda manual por frecuencias pulse el botón “Menu”. Utilice el botón de flecha derecha del mando a distancia para seleccionar el menú “Búsqueda de canales” y seleccione la opción “Búsqueda Manual”. - Página 11 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 11 SDT8100 - Manual de usuario - Una vez introducida correctamente la clave aparecerá la siguiente pantalla. Ordenar canales - Para ordenar los canales o mover los canales por numeración, desactive la opción “LCN” del Menú “Programa”.
- Página 12 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 12 SDT8100 - Manual de usuario - Para que le resulte más cómoda la localización de canales, ordénelos de arriba a abajo. - Una vez ordenados los canales pulse el botón “Exit”, aparecerá un mensaje en pantalla de “Guardando…” y volverá...
- Página 13 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 13 SDT8100 - Manual de usuario Saltar canales La opción “Saltar” le permite tener el canal en la lista pero al pasar canales con los cursores arriba/abajo, saltará el canal marcado como “Skip”. - Para seleccionar el salto de un canal, sitúese sobre el canal deseado y pulse el botón verde, marcándose con el nombre “Skip”.
- Página 14 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 14 SDT8100 - Manual de usuario - Al pulsar “OK” aparecerá la lista de canales y los canales bloqueados. - Para desbloquear el canal, introduzca la clave de seguridad. - Una vez introducida la contraseña, el canal será visible y no será necesario introducir de nuevo la contraseña hasta que la unidad se apague o se deje en Stand-by* (modo ahorro de energía).
- Página 15 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 15 SDT8100 - Manual de usuario Lista de favoritos La opción “FAV” le permite crear listas de canales preferidos (Película, Noticias, Deportes, Música). - Para crear una lista de favoritos sitúese sobre el canal deseado y pulse el botón “FAV” del mando a distancia.
- Página 16 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 16 SDT8100 - Manual de usuario Renombrar canales La opción “Recall” le permite renombrar los canales. Para renombrar un canal selecciónelo y pulse el botón “RECALL”, a continuación le mostrara un teclado en pan- talla donde podrá...
-
Página 17: Menú Imagen
Reino Unido y Francia. Esta función está activada por defecto; desactívela para ordenar la lista de canales. 9.2 Menú Imagen En el apartado Imagen podemos ajustar el formato, resolución y salida de vídeo de la unidad SDT8100. • Relación de presentación - 4:3 (Completa): Para una TV convencional 4:3. -
Página 18: Búsqueda De Canales
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 18 SDT8100 - Manual de usuario 9.3 Búsqueda de canales En el siguiente apartado podemos configurar las siguien- tes opciones: -Búsqueda automática: Realiza la búsqueda automática de todos los canales. - Búsqueda manual: Realiza la búsqueda de un MUX determinado. -
Página 19: Sistema
- Valores de fábrica: Reinicie la configuración a su estado de fábrica. Tenga en cuenta que perderá toda la confi- guración anteriormente guardada. - Información: Pulse para ver la versión de software que contiene su SDT8100. Nota: La información de clasificación por edades del programa es emitida por la cadena sintonizada y su funcio- namiento depende del canal. -
Página 20: Calendario De Grabaciones Y Grabación Directa
Cuando llega la fecha y hora de una grabación, el SDT8100 muestra un mensaje en pantalla y cambia automáticamente al canal progra- mado. Si desea modificar un evento seleccione el evento y pulse el botón rojo del mando a distancia. -
Página 21: Grabación Modo Timeshift
10.1 Grabación en modo TimeShift (Pausa en vivo) - La unidad SDT8100 incluye la función Timeshift o pausa de la programación en vivo, para evitar que el usuario se pierda sus programas favoritos por una inte- rrupción. -
Página 22: Grabaciones En Segundo Plano
11. Restaurar configuración por defecto Restaura la configuración del SDT8100 a sus valores de fábrica. Todas las opciones modificadas por el usuario se restaurarán a los valores por defecto y la base de datos de canales será borrada. - Página 23 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 23 SDT8100 - Manual de usuario • Foto - La unidad soporta los formatos de imagen JPEG/BMP/PNG. - El nombre, resolución y tamaño de la imagen seleccionada se muestran en la parte inferior derecha.
-
Página 24: Ver Canales Tv
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 24 SDT8100 - Manual de usuario • PVR - Dentro de “Opciones PVR”, puede ver los programas grabados. - El sistema crea automáticamente una carpeta con el nombre “PVRRECORD” la primera vez que realice una grabación en un dispositivo USB. -
Página 25: Información
14.2 Cambiar Canal Si desea cambiar de canal pulse las tecla <CHANNEL+/-> o marque directamente el número del canal con el te- clado numérico. Si el número de canal no existe, el SDT8100 ignorará la orden. 14.3 Volumen Para ajustar el volumen pulse los botones “VOLUME +/-“ del mando a distancia. Pulse el botón “Mute” para silen- ciar el volumen por completo. -
Página 26: Audio
SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 26 SDT8100 - Manual de usuario 14.5 Audio Algunos programas de televisión tienen disponibles 2 idiomas; para cambiar de idioma pulse el botón “LANG” del mando a distancia y seleccione el canal de audio con los cursores <Arriba/Abajo>. -
Página 27: Epg
USB durante el proceso de actualización puede causar daños irreversibles en la unidad. Si tiene alguna duda póngase en contacto con el servicio de asistencia de SVEON a través del teléfono (902 402 503) o del correo electrónico [email protected] Descargue las actualizaciones de la unidad únicamente desde nuestra web oficial www.sveon.com. -
Página 28: Solución De Problemas
16. Solución de problemas Si tiene problemas o encuentra alguna dificulad en el uso de la unidad SDT8100 o su instalación, lea detenida- mente los capítulos del manual que hagan referencia a esos términos o póngase en contacto con el departamento técnico de Sveon 902 402 503. -
Página 29: Apéndice 1:Información De Archivos
MKV compatible con el sintonizador Sveon SDT8100. La unidad SDT8100 es compatible con la mayoría de códecs multimedia y archivos MKV (Matroska) en alta de- finición H.264, soportando los códec profile [email protected] (los códec profile [email protected], [email protected] no están soporta- dos). - Página 30 En este caso es un archivo MKV con 2 pistas de audio (DTS-AC3) y dos pistas de subtítulos UTF-8 (Inglés-Es- pañol). Este archivo es reproducido por la SDT8100 con el audio AC-3. Nota: Los archivos con audio DTS...
- Página 31 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 31...
- Página 60 SDT8100usermanual:SDT8100 user guide 05/11/2012 12:09 Página 60...