5
1. Pedal de embrague/freno en posición de frenado
Esp
2. Freno de estacionamiento
3. Brazo accionador del freno
4. Tuerca "A"
5. Contratuerca
6. Barra de freno
1. Pedale freno/frizione in posizione "frenata"
I
2. Freno di parcheggio
3. Braccio di azionamento del freno
4. Dado "A"
5. Controdado
6. Asta del freno
3
38 mm
1-1/2"
1
2
4
5
6
ADVERTENCIA: Si la distancia de frenado del tractor es
superior a 2 m en la marcha más alta, hay que ajustar el
freno.
Ajuste del freno
Esp
El freno se halla por dentro de la rueda posterior derecha.
Esta puede desmontarse a fin de mejorar la accesibilidad.
1. Apretar el pedal de embrague/freno y acoplar el freno
de estacionamiento.
2. Medir la separación entre la palanca de freno y la tuerca
de ajuste.
3. La distancia ha de ser de 38 mm (1.5").
4. En caso necesario ajustar la separación quitando pri-
mero la contratuerca (2) y ajustando después con la
tuerca (1).
Probar el tractor para controlar si se ha ajustado la distancia
de parada correcta.
PERICOLO: Se il trattore ha una frenata maggiore a due
metri alla massima velocità, regolare il freno.
Messa a punto del freno
I
Il freno è montato dietro la ruota posteriore destra. Si
consiglia di smontare la ruota.
1. Premere il pedale freno/frizione e inserire il freno di
parcheggio
2. Misurare la distanza tra la leva del freno e il dado di
regolazione.
3. La distanza deve essere di 38 mm.
4. Se necessario regolare allentando il dado (2) e agendo
poi sul dado (1).
Provare il trattore e vedere se la frenata è adeguata.
66