Un tour à bois est employé pour créer des objets en bois tels que : vases, bougeoirs,
pieds de table, toupies, jouets...
En fait, un moteur entraine en rotation une pièce de bois solidement fixée entre 2
pointes. Un porte outils ajustable sert à soutenir la lame d'un outil de tournage que
l'utilisateur approchera contre l'ouvrage en rotation.
Le tournage peut aussi s'effectuer sur une seule prise (tournage frontal) afin d'aug-
menter le diamètre de tournage et de réaliser des bols par exemple. Certains tours
proposent un moteur tournant pour dégager le banc du tour.
• Les principaux outils de tournage sont des gouges et des ciseaux ( gouges à dégrossir, à proiler, bédane, tronquoir)
• Les outils doivent être tranchants, pour cela il faut disposer d'un touret équipé d'une meule à grain in ain de les
aiguiser.
• Le variateur de vitesse, si votre machine en est equipée permet d'adapter la vitesse aux matériaux.
• Plus le matériau à travailler est dur , plus le diamètre est important et plus la vitesse de rotation doit être lente.
• S'assurer que la pièce de bois ne comporte pas de partie métallique ( clous, vis...)
• Toujours ixer correctement la pièce à travailler de manière à ce qu'elle ne vibre pas.
• Faire démarrer la machine à son régime maximum avant d'attaquer la pièce à travailler
• Il faut commencer par cylindrer la pièce de bois à l'aide d'une gouge à dégrossir. Ainsi, par passes successives, le «faux rond»
est éliminé.
Ensuite vient le proilage ain de donner les formes désirées au bois.
• Il existe des appareils nommés «copieur» ain de réaliser plusieurs fois le même objet. Balustres d'un escalier par exemple.
Een draaibank wordt gebruikt om houten voorwerpen zoals vazen, kandelaars, tafelpo-
ten, tops, speelgoed maken ...
In feite, een motor roteert een houten werkstuk stevig bevestigd tussen twee punten.
Een verstelbare gereedschapshouder wordt gebruikt om het blad van een draaiend
gereedschap tegen de gebruiker het werk roterend benadering.
De opnamen kan worden uitgevoerd op een enkele aansluiting (voorzijde locatie) te-
neinde het draaien diameter en het maken schaaltjes verhogen. Sommige tochten zijn
inclusief een draaiende motor aan de draaibank bed los.
• Key draaien tools zijn gutsen en beitels (voorbewerken gutsen, proilering, beitel, tronquoir)
• gereedschap is scherpte, hiervoor is het noodzakelijk om een trommel voorzien van een korrel
molen aan het einde scherpen hebben.
• De aandrijving, als uw machine is uitgerust past de snelheid aan materialen.
• Meer materiaal te werken is moeilijk, hoe kleiner de diameter, hoe groter de snelheid langzaam
verlopen
• Zorg ervoor dat het werkstuk een metalen deel niet heeft (spijkers, schroeven ...)
• Altijd goed beveiligen van het werkstuk, zodat het niet trillen.
• Start de machine op volle snelheid voor de aanval van het werkstuk
• Het begint met cylindrer het stuk hout met een guts te trimmen. Zo succésives passes, de «slinge-
ring» wordt geëlimineerd.
Dan komt proilering om de gewenste vormen te geven in hout.
• Er zijn apparaten genaamd «copier» naar hetzelfde object meerdere keren te bereiken. Balusters van
een trap bijvoorbeeld.
113251-2-Manual-D.indd 2
FR
NL
24/04/2017 14:47
