Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
DASAR BULLSEYE
QRB111
230V~
QR111, G53, 50W max.
min. 307mm
197mm
20mm
6mm
6 mm
min.
Ø
0,5h
max
art.-no. 228370 23.05.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to
change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske
ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. A
technikai részletek termékenként változhatnak.
5,00 kg
180°
180°
Manuales relacionados para SLV DASAR BULLSEYE QRB111
Resumen de contenidos para SLV DASAR BULLSEYE QRB111
- Página 1 DASAR BULLSEYE art.-no. 228370 23.05.2016 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske QRB111 ændringer forbeholdes.
- Página 2 Vorkommen solcher Teile nicht explizit beschrieben, darf das Produkt nicht installiert oder in Betrieb genommen werden. BETRIEB Art.-Nr. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, Verwenden Sie das beiliegende Montagematerial nur, wenn es für den Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Montageuntergrund geeignet ist. Ist dies nicht der Fall, verwenden Sie nur für Der Abstand zwischen Leuchtmittel und angestrahlter Fläche muss...
- Página 3 Use only parts, which are supplied with the product or are described as accessories! The distance between the light source and the illuminated surface must art.-no. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, 0,5 m be at least . Pay special caution to easily inflammable objects (e.g.
- Página 4 Vérifiez si le produit contient des éléments en vrac. Si c’est le cas, alors que la présence de ces éléments n’est pas signalée explicitement, le produit ne doit numéro d’article 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, OPÉRATION pas être installé, ou mis en fonction.
- Página 5 Utilice el material de fijación adjuntado solamente en caso de que sea apropiado para la superficie de montaje. No siéndolo así, utilice un material de No. del artículo 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, fijación apropiado para el fondo respectivo. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Página 6 In caso contrario, la dell’apparecchiatura d’illuminazione! preghiamo di far uso di un materiale di fissaggio adatto per quel tipo di base di montaggio. Art.-No. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Modifiche tecniche riservate.
- Página 7 (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.). geïnstalleerd of gebruikt. artnr. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Het bijgaande bevestigingsmateriaal slechts gebruiken als het geschikt is Tel.
- Página 8 Afstanden mellem lyskilde og den belyste flade skal være mindst som er beskrevede entydig som tilbehør! Vær særligt forsigtig ved let antændelige genstande (f.eks.: gardiner, løv art.-nr. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, osv.). Prøv om der er løse deler i produktet. Hvis dette er tilfældet, og hvis Daimlerstr.
- Página 9 . Szczególną ostrożność należy zachować przy łatwo palnych przypadku zauważenia luźnych elementów, które nie zostały szczegółowo Nr art. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, przedmiotach (np.: zasłonach, firankach, suchych liściach, itp.) opisane kategorycznie zabrania się instalacji, bądź użytkowania urządzenia. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Página 10 устанавливать или вводить в эксплуатацию. 0,5 m должно составлять не менее . Необходимо соблюдать особую Арт. № 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, Используйте поставляемый в комплекте крепежный материал только в осторожность при использовании рядом с легковоспламеняемыми Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, том...
-
Página 11: Underhåll Och Skötsel
endast användas på normala/ej brännbara ytor. Använd endast tillbehör som följde med i leveransen eller som klart beskrivs ej utsättas för stark mekanisk belastning eller stark nedsmutsning. Art.-nr. 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, som tillbehör! Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. - Página 12 Güçlü mekanik etkiler ve yoğun kirlilik etkisinde kalamaz. Ürünün içinde gevşek parçaların olup olmadığını kontrol edin. Varsa ve Ürün kodu 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, böyle parçaların özellikle bulunduğu belirtilmiyorsa bu ürün kurulamaz ya da Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ÇALIŞTIRMA...
-
Página 13: Biztonsági Figyelmeztetések
Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt kaphatóak szövetek, lombozat, stb. vagy kiegészítőként vannak feltüntetve! modellszám 228370 © 23.05.2016 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha Tel. +49 (0)2451 4833-0 a lámpatesten belül kilazult néhány alkatrész, és ezek nincsenek eléggé...