Página 1
SoundBar 3000 series Quick start guide...
Página 2
EN Before using your product, read all accompanying safety 使用产品前,请阅读所有随附 information 的安全信息 DA Læs alle medfølgende sikkerhedsoplysninger, inden du tager produktet i brug ZH 使用您的產品前,請先閱讀所有附隨的安全資訊 DE Lesen Sie vor Verwendung dieses Produkts alle begleitenden Sicherheitsinformationen EL Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, διαβάστε όλες τις παρεχόμενες...
Página 3
EN What’s in the box DA Hvad følger med DE Verpackungsinhalt EL Περιεχόμενα συσκευασίας ES Contenido de la caja Pakkauksen sisältö FR Contenu de l’emballage IT Contenuto della confezione NL De inhoud van de doos NO Innholdet i esken PT Conteúdo da embalagem SV Vad fi...
Página 4
EN Position the SoundBar DA Placer din SoundBar DE Positionieren des SoundBars EL Τοποθέτηση του SoundBar ES Colocación del SoundBar SoundBarin sijoittaminen FR Placer la barre de son IT Posizionamento della SoundBar NL De SoundBar plaatsen NO Plasser SoundBar PT Posicionar o SoundBar SV Placera SoundBar TR SoundBar’ı...
Página 5
EN Connect the SoundBar DA Tilslut din SoundBar DE Anschließen des SoundBars EL Σύνδεση του SoundBar ES Conexión del SoundBar SoundBarin liittäminen FR Connecter la barre de son IT Collegamento della SoundBar NL De SoundBar aansluiten NO Koble til SoundBar PT Ligar os cabos do SoundBar SV Ansluta SoundBar TR SoundBar’ı...
Página 7
EN Connect the SoundBar to other devices DA Tilslut SoundBar til andre enheder DE Anschließen des SoundBar an andere Geräte DIGITAL IN OPTICAL EL Σύνδεση του SoundBar σε άλλες AUDIO IN συσκευές ES Conexión del SoundBar a otros dispositivos Liitä SoundBar muihin laitteisiin FR Connecter la barre de son aux autres appareils IT Collegamento della SoundBar ad altri...
Página 8
EN Manage cables DA Håndter kabler DE Kabel managen EL Διαχείριση καλωδίων ES Manejo de los cables Kaapelien hallinta FR Gestion des câbles IT Gestione dei cavi NL Kabels beheren NO Ordne kablene PT Gerir os cabos SV Hantera kablar TR Kabloları...
Página 9
EN Switch on the SoundBar DA Tænd for din SoundBar DE Einschalten des SoundBars EL Ενεργοποίηση του SoundBar ES Encendido del SoundBar SoundBarin käynnistäminen FR Allumer la barre de son IT Accensione della SoundBar NL De SoundBar inschakelen NO Slå på SoundBar PT Ligar o SoundBar SV Slå...
Página 10
EN Select an audio source DA Vælg en lydkilde DE Auswählen einer Audioquelle EL Επιλογή πηγής ήχου ES Selección de una fuente de audio Äänilähteen valitseminen FR Sélectionner une source audio IT Selezione di una sorgente audio NL Een audiobron selecteren NO Velg en lydkilde PT Seleccionar uma fonte de áudio SV Välja ljudkälla...
Página 12
2.5cm EN Wall mount the SoundBar (optional) DA Monter din SoundBar på væggen (valgfrit) DE Wandmontage des SoundBars (optional) EL Επιτοίχια τοποθέτηση του SoundBar (προαιρετικά) ES Montaje en pared del SoundBar (opcional) SoundBarin kiinnittäminen seinään (valinnainen) FR Fixer la barre de son sur un mur (facultatif) IT Montaggio a parete della SoundBar (opzionale)
Página 15
NL Ga voor meer informatie over dit product naar www.philips.com/support NO Hvis du vil ha mer informasjon om bruk av dette produktet, kan du gå til www.philips.com/support PT Para mais informações sobre a utilização deste produto, visite www.philips.com/support SV Mer information om att använda den här produkten fi nns på...