Página 1
User Manual GETTING STARTED? EASY. ZTAN14FS1 EN User Manual Fridge Freezer PT Manual de instruções Combinado ES Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA: Obtener consejos, folletos, soluciones a problemas e información de servicio y reparación: www.zanussi.com/support INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o...
Página 36
Granjas; áreas de cocina para el personal en tiendas, – oficinas y otros entornos de trabajo; Por clientes en hoteles, moteles, pensiones y otros entornos – de tipo residencial. Para evitar la contaminación alimentaria, respete las siguientes • instrucciones: no abra la puerta durante largos periodos de tiempo; –...
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INSTALACIÓN • Utilice siempre una toma con aislamiento de conexión a tierra correctamente instalada. ADVERTENCIA! Sólo un técnico • Asegúrese de no provocar daños en los cualificado puede instalar el aparato. componentes eléctricos (como enchufe, cable de alimentación, compresor). Póngase en •...
• En cuanto a la(s) bombilla(s) de este producto y • Las siguientes piezas de repuesto estarán las de repuesto vendidas por separado: Estas disponibles durante 7 años después de que el bombillas están destinadas a soportar modelo se haya retirado: termostatos, sensores condiciones físicas extremas en los aparatos de temperatura, placas de circuitos impresos, domésticos, como la temperatura, la vibración,...
DIMENSIONES Dimensiones generales ¹ Espacio necesario en uso ² 1441 ² la altura, anchura y profundidad del aparato, incluyendo la manija, más el espacio necesario para la libre circulación del aire de refrigeración ¹ la altura, anchura y profundidad del aparato sin el mango y las patas Espacio total necesario en uso ³...
vivienda carece de conexión a tierra, conecte el puerta hasta el ángulo mínimo que permita la aparato a una toma de tierra conforme con la extracción de todo el equipo interno normativa, después de consultar a un electricista profesional UBICACIÓN •...
PANEL DE CONTROL 2. Toque el regulador de temperatura hasta que se seleccione la temperatura deseada. La temperatura programada se alcanza en un plazo de 24 horas. Después de un corte del suministro eléctrico, la temperatura ajustada se guarda. FUNCIÓN FASTFREEZE La función FastFreeze se utiliza para realizar la precongelación y la congelación rápida en secuencia en el compartimiento del congelador.
Guarde los alimentos frescos distribuidos uniformemente en la parte inferior del compartimento congelador. La cantidad máxima de alimentos que pueden congelarse sin añadir otros alimentos frescos durante 24 horas, se indica en la placa de datos técnicos (una etiqueta situada en el interior del aparato).
Página 43
2. Ponga las bandejas de hielo en el compartimento del congelador. CONSEJOS CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA carbono, ya que pueden explotar durante la congelación. • Congelador: La configuración interna del • No coloque alimentos calientes en el aparato es la que garantiza el uso más eficiente compartimiento del congelador.
• Para limitar el proceso de descongelación, • Si la comida se ha descongelado aunque sea compre los productos congelados al final de su parcialmente, no la vuelva a congelar. Se debe compra en el supermercado y transpórtelos en consumir lo antes posible. una bolsa térmica y aislada.
CONSEJOS PARA LA REFRIGERACIÓN DE • Las verduras como tomates, patatas, cebollas y ALIMENTOS ajos no deben guardarse en el frigorífico. • Queso y mantequilla: colóquelo en un recipiente • El compartimento de alimentos frescos es el hermético, o envuélvalo en papel de aluminio o marcado (en la placa de características) con en bolsas de polietileno para eliminar todo el aire posible.
compartimento congelador. Además, retire los Siempre se forma un poco de escarcha en los trozos de hielo que se desprendan antes de estantes del congelador y en torno al que finalice la descongelación. Utilice para ello compartimento superior. el raspador de hielo suministrado. Descongele el congelador cuando la capa de 5.
Página 47
Problema Posible causa Solución La puerta se queda abierta. Cierre la puerta. El compresor funciona conti- La temperatura se ha ajustado Consulte el capítulo "Panel de nuamente. incorrectamente. control". Se han introducido muchos ali- Espere unas horas y vuelva a mentos al mismo tiempo.
Página 48
Problema Posible causa Solución La temperatura ajustada en el Seleccione una temperatura aparato es demasiado baja y la más alta. Consulte el capítulo temperatura ambiente dema- "Panel de control". siado alta. El agua fluye por la placa pos- Durante el proceso de descon- Es correcto.
Problema Posible causa Solución La puerta se ha abierto con Abra la puerta sólo si es nece- frecuencia. sario. La función FastFreeze está ac- Consulte la sección “Función tivada. FastFreeze”. Algunas superficies específi- Es un estado normal. cas dentro del compartimiento frigorífico están más calientes en algunos momentos.
RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en la placa de También puede encontrar la misma información en datos técnicos situada en el interior del aparato y EPREL accediendo desde el enlace https:// en la etiqueta de consumo energético. eprel.ec.europa.eu e introduciendo el nombre del modelo y el número de producto que se encuentran El código QR de la etiqueta energética...
ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES con el símbolo junto con los residuos Recicle los materiales con el símbolo . Coloque domésticos. Lleve el producto a su centro de el material de embalaje en los contenedores reciclaje local o póngase en contacto con su adecuados para su reciclaje.