Classic Flanger
pedal de efectos
manual de instrucciones
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para thomann Classic Flanger

  • Página 1 Classic Flanger pedal de efectos manual de instrucciones...
  • Página 2 Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: [email protected] Internet: www.thomann.de 09.07.2018, ID: 256815...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice Índice Información general..........................4 Instrucciones de seguridad........................6 Información sobre el uso del equipo....................9 Componentes y funciones........................10 Datos técnicos............................13 Protección del medio ambiente....................... 14 Classic Flanger...
  • Página 4: Información General

    Información general Información general Este manual de instrucciones contiene información importante sobre el funcionamiento seguro del equipo. Lea y siga los avisos de seguridad e instrucciones especificados. Guarde este manual de instrucciones para consultarlo cuando sea necesario. Asegúrese de que todas las personas que usan el equipo tienen acceso a este manual.
  • Página 5 ¡AVISO! Esta combinación de símbolo y palabra de advertencia indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, puede provocar daños materiales y ambientales. Señal de advertencia Clase de peligro Peligro en general. Classic Flanger...
  • Página 6: Instrucciones De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad Uso previsto Este equipo ha sido diseñado para modificar el sonido de las señales provenientes de instru- mentos musicales que funcionan con pastillas electromagnéticas. Utilice el equipo solamente para el uso previsto descrito en este manual de instrucciones. Cualquier otro uso y el incumpli- miento de las condiciones de servicio se consideran usos inadecuados que pueden provocar daños personales y materiales.
  • Página 7 Nunca deje a los niños solos utilizar equipos eléctricos. ¡AVISO! Condiciones de uso El equipo sólo debe utilizarse en lugares cerrados. Para prevenir daños, evite la humedad y cualquier contacto del equipo con líquidos. Evite la luz solar directa, suciedad y vibraciones fuertes. Classic Flanger...
  • Página 8 Instrucciones de seguridad ¡AVISO! Peligro de incendio debido a una polaridad incorrecta Las baterías o acumuladores instalados de forma incorrecta pueden causar daños en el equipo y en las baterías o acumuladores. Al insertar las baterías o acumuladores, asegúrese de que la polaridad es correcta. ¡AVISO! Posibles daños por fugas de las baterías Las baterías y acumuladores con fugas pueden dañar permanentemente el...
  • Página 9: Información Sobre El Uso Del Equipo

    Trate el equipo con cuidado. No desmonte ni intente reparar el equipo cuando no funciona. No utilice nunca detergentes (por ejemplo, alcohol) para limpiar el equipo. Classic Flanger...
  • Página 10: Componentes Y Funciones

    Componentes y funciones Componentes y funciones 1 REGEN Por medio de este regulador, se ajusta el nivel de regeneración del efecto. 2 DELAY TIME Por medio de este regulador, se ajusta el retardo del efecto en un rango de 0,9 a 6,4 3 WIDTH Por medio de este regulador, se ajusta la intensidad del efecto en lo que respecta al sonido.
  • Página 11 Se recomienda conectar todos los cables antes de encender el equipo. Para todas las cone- xiones de audio, se deben utilizar cables de alta calidad y lo más cortos posible. Sitúe todos los cables de manera tal que ninguna persona pueda tropezar y caer. Classic Flanger...
  • Página 12 Componentes y funciones Alimentación de tensión Este equipo se puede alimentar con tensión de red a través del terminal de 9 V, así como con una batería monobloc de 9 V. Antes de encender el equipo, compruebe la correcta polaridad de la fuente de red o la batería.
  • Página 13: Datos Técnicos

    Batería de 9 V (6F22) Fuente de alimentación de 9 V, siendo el polo interior el negativo Alimentación fantasma de 48 V Dimensiones (long. × ancho × altura) 120 mm × 97 mm × 55 mm Peso 390 g Classic Flanger...
  • Página 14: Protección Del Medio Ambiente

    Protección del medio ambiente Protección del medio ambiente Reciclaje de los materiales de embalaje El embalaje no contiene ningún tipo de material que requiera un tratamiento especial. Deseche todos los materiales de embalaje siguiendo las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. No tire los materiales a la basura doméstica sino entréguelos en un centro de reciclaje autori- zado.
  • Página 15 (RAEE) en su versión vigente. ¡No echar a la basura doméstica! Entregue el producto y sus componentes en un centro de reciclaje autorizado. Respete todas las normas y reglamentaciones aplicables del país de que se trate. En caso de dudas, contacte con las autoridades responsables. Classic Flanger...
  • Página 16 Notas pedal de efectos...
  • Página 17 Notas Classic Flanger...
  • Página 18 Notas pedal de efectos...
  • Página 20 Musikhaus Thomann · Hans-Thomann-Straße 1 · 96138 Burgebrach · Germany · www.thomann.de...

Tabla de contenido