Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ENERGY SISTEM ENERGY 41 Serie
Resumen de contenidos para ENERGY SISTEM ENERGY 41 Serie
- Página 1 Manual de usuario / User manual / Manuel de l’utilisateur...
- Página 3 Manual de usuario...
-
Página 5: Introducción
INTRODUCCIÓN ≥ Energy Sistem® te agradece la compra de tu nuevo MP5 Energy™. Deseamos que lo disfrutes. Este compacto reproductor multimedia slim con tecnología HDP (pantalla LCD TFT 2,4” con 262.000 colores y procesador de alta fidelidad), y expansión de memoria con Micro-SDHC, te permite disfrutar de vídeos, música e imágenes en cualquier momento y... -
Página 6: Principales Características
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS ≥ Reproductor multimedia slim de solo 8mm y 42 gramos. ≥ HDP: Pantalla TFT 2,4” con 262.000 colores y procesador de alta fidelidad. ≥ MP5: Reproduce videos AVI(DivX,XviD)/FLV/RM/RMVB sin conversión. Incluye el programa ENERGY MOVIER para descarga de videos de Internet, compatible con Youtube, Google Video, Dailymotion y Metacafe. -
Página 7: Contenido Del Producto
CONTENIDO DEL PRODUCTO ≥ Energy Sistem® MP5 Player Energy™ 41 Series. ≥ Auriculares intrauditivos de alta fidelidad con imanes de neodimio. ≥ Cinta para colgar. ≥ Funda de transporte. ≥ CD de drivers y software. Incluye el programa ENERGY MOVIER para descarga de videos de Internet, compatible con Youtube, Google Video, Dailymotion y Metacafe. -
Página 8: Presentación General
PRESENTACIÓN GENERAL Interruptor de encendido. Abertura para el colgante. Salida de auriculares. Ranura de expansión Micro-SDHC. Conector USB 2.0 Hi-Speed para cargar la batería / transferencia de datos con PC. PLAY: Seleccionar / Reproducir / Pausa / Grabación / Encendido y Apagado. NEXT: Siguiente / Avance rápido / Añadir o borrar Favoritos. -
Página 9: Alimentación
5 pines. (NOTA: el amperaje de salida debe ser 500mA como máximo. Te recomendamos un cargador Energy Sistem de la gama Energy Serie K). El tiempo de carga oscila entre 1 y 2 horas, dependiendo de si el reproductor está apagado o en funcionamiento. -
Página 10: Encendido Y Apagado
ENCENDIDO Y APAGADO ≥ Para encender tu MP5 Energy™, coloca el botón de encendido en la posición ON y pulsa el botón PLAY durante 2 segundos. Nota: En el momento de encenderse, el dispositivo realiza una comprobación de memoria. El tiempo de encendido varía en función de la memoria ocupada en cada momento. Para apagar el dispositivo sostén el botón PLAY durante 3 segundos. -
Página 11: Reproducción De Música Mp3/Wma/Wav
REPRODUCCIÓN DE MÚSICA MP3/WMA/WAV ≥ Tu MP5 Energy™ te permite disfrutar de audio codificado en los formatos MP3 / WMA / WAV gracias a su procesador de alta fidelidad de sonido. Para entrar al menú de reproducción de MP3/WMA/WAV, pulsa PLAY sobre la opción MUSIC. Echa un vistazo a las distintas opciones para seleccionar de manera cómoda tu música (pulsa PLAY para comenzar la reproducción cuando tengas seleccionada una canción): “Reprod. - Página 12 Nota: Al eliminar un elemento de Favoritos, solo eliminas la marca de favorito, pero la canción sigue estando en memoria. “Grabaciones”: Escucha los clips que hayas grabado con el micrófono o desde la radio FM mediante esta opción. Elige el clip que quieras oír y pulsa PLAY. “Directorios”: Con esta opción puedes explorar los directorios de tu MP5 Energy™...
-
Página 13: Pantalla De Reproductor De Música
PANTALLA DE REPRODUCTOR DE MÚSICA ≥ Para pausar la reproducción pulsa el botón PLAY. Pulsando brevemente los botones PREVIOUS/NEXT saltas a la anterior/siguiente pista. También puedes retroceder / avanzar dentro de la canción manteniendo pulsado el botón PREVIOUS/NEXT. Usa los botones VOLUME+/- para subir y bajar el volumen respectivamente. Para usar la repetición A-B, sostén el botón VOLUME - para marcar el inicio (A), sostenlo otra vez para marcar el final (B), y finalmente sostenlo de nuevo para salir de la repetición A-B. -
Página 14: Opciones Del Reproductor De Música
OPCIONES DEL REPRODUCTOR DE MÚSICA ≥ Tienes la opción de seleccionar una ecualización de sonido acorde con tus preferencias. Para ello, desde la pantalla de reproducción de música, sostén el botón “MENU”, elige “Selección EQ” y a continuación escoge uno de los 8 modos disponibles: “Normal”, “PlayFX”, “Rock”, “Pop”, “Classic”, “Bass”, “Jazz”... -
Página 15: Browser: Navegación Por Carpetas
BROWSER: NAVEGACIÓN POR CARPETAS ≥ Esta práctica función te permite seleccionar directamente la carpeta y el archivo de música / vídeo / imagen / e-Book que desees reproducir, y que previamente hayas organizado con tu ordenador. Puedes navegar por tus carpetas estando en el modo MUSIC / VIDEO / PHOTO / E-BOOK. Ten en cuenta que mientras navegas las carpetas desde una sección concreta sólo se muestran los archivos del tipo asociado a esa sección (música con Music, imágenes con Photo, etc…). - Página 16 RADIO FM ≥ Tu MP5 Energy™ dispone de una Radio FM integrada con 30 presintonías y posibilidad de grabación directa. Para escuchar la radio, estando en el menú principal, selecciona la opción RADIO. Accede al menú de configuración de la radio sosteniendo el botón MENU: ≥...
- Página 17 pulsa MENU mientras no estés grabando. Sosteniendo el botón MENU en la pantalla de grabación accederás a las opciones de grabación. Los archivos de sonido que hayas grabado se guardan en la carpeta “RECORD”. Son archivos en formato WAV. Para escucharlos estando en el modo MUSIC selecciona “Grabaciones”...
- Página 18 E-BOOK ≥ Puedes leer libros electrónicos (e-book en formato TXT) en cualquier lugar con la pantalla LCD TFT de alta resolución de tu MP5 Energy™. Para visualizar tus libros, selecciona la opción E-BOOK del menú principal. Accederás directamente al explorador de archivos (consulta la sección “BROWSER: NAVEGACIÓN POR CARPETAS”...
-
Página 19: Grabadora Digital De Voz
GRABADORA DIGITAL DE VOZ ≥ Tu MP5 Energy™ te permite grabar voz con su micrófono integrado. Para entrar en el modo de grabación, selecciona la opción RECORD con el botón PLAY. Pulsa el botón PLAY para comenzar a grabar. Puedes pausar la grabación pulsando brevemente PLAY. Para terminar de grabar pulsa el botón MENU. -
Página 20: Reproducción De Vídeo
REPRODUCCIÓN DE VÍDEO ≥ Con tu MP5 Energy™ puedes disfrutar tus películas favoritas en cualquier momento y lugar con su gran pantalla de 2,4” y su posibilidad de expansión de memoria. Puedes reproducir vídeos AVI(Divx/Xvid)/FLV/RM/RMVB directamente sin conversión. En algunos casos especiales (códecs o bitrates poco comunes) para una correcta visualización y asegurar la compatibilidad, puedes reproducir vídeos AVI/WMV/MPG/VOB/ ASF/TS que hayas convertido previamente al formato AVI (XVID con audio MP2) con el programa Energy Movier que encontrarás incluido en el CD.Consulta la sección del manual... -
Página 21: Energy Movier: Instalación
Internet, es recomendable que descargues la última versión del software desde nuestra web www. energysistem.com/vídeosweb. Una vez aparezca el menú de Energy Sistem en pantalla, selecciona “Install Energy Movier”. También puedes ejecutar directamente el programa de instalación “setup.exe” de la carpeta “Energy Movier”... -
Página 22: Energy Movier: Conversión De Vídeos Avi
ENERGY MOVIER: CONVERSIÓN DE VÍDEOS AVI ≥ Para convertir un vídeo AVI/WMV/MPG/VOB/ASF/TS sigue los siguientes pasos: Nota: Para convertir vídeos en formatos especiales como MPEG4 / DivX / XviD / etc. asegúrate de tener instalados en tu ordenador los archivos “códecs” necesarios. Puedes instalar paquetes de “códecs”... - Página 23 Haz clic sobre el botón “Añadir” para que el trabajo de conversión se añada a la lista de conversiones pendientes. Nota: Puedes añadir varios trabajos de conversión para que automáticamente se conviertan varios vídeos sin que tengas que estar pendiente del ordenador. Si lo deseas, puedes borrar un trabajo seleccionando la línea con el ratón y a continuación pulsando el botón “Borrar línea”.
- Página 24 Una vez tengas en lista todos los vídeos que quieres convertir, presiona “Comenzar a convertir” para que se inicie el proceso. En la columna “Info. Proceso” se indica el fichero actualmente en conversión, así como el tamaño que ocupa. Cuando termina el proceso de un trabajo su columna “Info. Proceso” se volverá...
-
Página 25: Energy Movier: Descarga De Vídeos De Internet
ENERGY MOVIER: DESCARGA DE VÍDEOS DE INTERNET ≥ Además de convertir vídeos que ya tengas en tu ordenador, también puedes descargar y convertir tus vídeos favoritos de las páginas web más populares para poder disfrutarlos en tu MP5 Energy™ en cualquier lugar y momento. Nota: A fecha de la impresión del presente manual, Energy Movier es compatible con Youtube, Google Vídeo, Metacafe y Dailymotion;... - Página 26 Nota: Si tienes tu MP5 Energy™ conectado al ordenador, puedes seleccionar una carpeta del mismo para que el nuevo video se grabe directamente en él, pero asegúrate que tiene suficiente memoria libre. Haz clic sobre el botón “Añadir” para que el trabajo de descarga y conversión se añada a la lista de conversiones pendientes.
- Página 27 Conecta tu MP5 Energy™ al ordenador (consulta el apartado “CONEXIÓN AL PC”) y copia los nuevos archivos AVI dentro de la carpeta que prefieras, a no ser que hayas seleccionado previamente que los nuevos vídeos se deben grabar directamente en una carpeta del mismo.
-
Página 28: Visualización De Imágenes
VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES ≥ Visualiza y disfruta de tus imágenes y fotos JPG / BMP con la pantalla TFT LCD de alta resolución de tu MP5 Energy™. Para ver tus imágenes, selecciona PHOTO del menú principal. Accederás directamente al explorador de archivos (consulta la sección “BROWSER: NAVEGACIÓN POR CARPETAS” para conocer más detalles de cómo manejarlo), elige la imagen que quieras con los botones VOLUME + / VOLUME - y pulsa PLAY para comenzar la visualización. - Página 29 CONEXIÓN AL PC ≥ Para disfrutar de las capacidades multimedia de tu MP5 Energy™, debes copiar previamente los archivos desde tu PC a su memoria interna o utilizar una tarjeta de expansión MicroSDHC. Nota: Apaga el reproductor cuando insertes/extraigas una tarjeta MicroSDHC, así evitarás la pérdida accidental de datos.
-
Página 30: Reinstalación De Firmware
REINSTALACIÓN DE FIRMWARE ≥ Tu MP5 Energy™ tiene un sistema operativo instalado, comúnmente denominado firmware, que en algunas ocasiones es necesario reinstalar. El proceso es sencillo pero se ha de realizar con cuidado, y solamente cuando sea realmente necesario. Si observas que el reproductor se bloquea, se reinicia solo, o tienes problemas para acceder al contenido de la memoria desde tu ordenador, será... - Página 31 Abre el archivo “Leeme” y sigue las instrucciones indicadas. Desconecta el cable USB, enciende el aparato y espera a que aparezca el menú principal (puede tardar unos minutos). Vuelve a conectarlo al ordenador mediante el cable USB 2.0 En “Mi PC”, haz doble clic sobre la unidad de disco que representa la memoria del reproductor.
-
Página 32: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué no se pueden reproducir ciertos archivos MP3? El archivo MP3 tiene que respetar las normas layer 3 de MPEG1, MPEG2 o MPEG 2.5. En caso contrario se ha de recodificar mediante software. ¿Por qué no se pueden reproducir ciertos archivos de vídeo? Es posible que el formato/códec no sea compatible. - Página 33 ¿Por qué no consigo visualizar mis archivos de imágenes .jpg? Muchas cámaras fotográficas digitales y programas de edición de imágenes añaden datos ocultos a los ficheros .jpg. Estos datos pueden hacer que tu MP5 no cargue las imágenes. Prueba a eliminarlos grabando la imágen con otro nombre. Al apagar mi MP5 con el botón ON/OFF no guarda el estado del brillo o la canciónque reproducía.
-
Página 34: Condiciones De La Garantía
Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del bien, en los términos y bajo las condiciones establecidaen la citada norma. -
Página 35: Funcionamiento De La Garantía
Teléfono de Atención al Cliente (en España): 902 294 294 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. © 2009/2010 por Energy Sistem®. Todos los derechos reservados. Marcas comerciales Toda compañía, marca y nombres de producto son marcas Comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas compañías. -
Página 36: Declaración De Conformidad
902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Energy Sistem® MP5 VIDEO PMP Energy™ 41 Series País de fabricación: China De acuerdo con las disposiciones de la Directiva 93/68/CEE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 22 de julio de 1993, transpuesta a la legislación española mediante el... - Página 37 User manual...