INTRODUCCIÓN ≥ Energy Sistem™ te agradece la compra de tu nuevo MP5 Energy 43 Series. Deseamos que lo disfrutes. Este compacto reproductor multimedia con pantalla LCD TFT 2,4”, 262.000 colores, procesador de alta fidelidad y expansión de memoria con microSDHC, te permite disfrutar de vídeos, música e imágenes en cualquier momento y lugar.
PRINCIPALES CARACTERÍSTICAS ≥ Pantalla LCD TFT de 2.4”. ≥ 4GB / 8GB de memoria interna. ≥ Sistema M-EX para ampliar la memoria con tarjetas microSDHC (hasta 32GB). ≥ Reproduce videos en formatos AVI / FLV / RM / RMVB / DAT / MP4 / WMV / MOV / 3GP / ASF sin conversión. ≥...
CONTENIDO DEL PRODUCTO ≥ Reproductor multimedia Energy 43 Series. ≥ Auriculares de alta fidelidad. ≥ Cinta para colgar. ≥ Funda de transporte. ≥ Cable USB 2.0 High-Speed para cargar la batería y conexión al PC. ≥ Manual de usuario. PRESENTACIÓN GENERAL Interruptor de bloqueo.
Página 8
MENU: Menu anterior / Menu principal / Mostrar submenu. Micrófono e interruptor de reinicio (Reset).
USB tipo mini-B de 5 pines te servirá). Opcionalmente, puedes recargar la batería con un adaptador AC/DC con conector USB tipo mini-B de 5 pines. (NOTA: el amperaje de salida debe ser 1000mA como máximo. Te recomendamos un cargador Energy Sistem de la gama Energy Serie K).
ENCENDIDO Y APAGADO ≥ Para encender tu MP5 Energy, pulsa el botón PLAY durante 2 segundos. Nota: En el momento de encenderse, el dispositivo realiza una comprobación de memoria. El tiempo de encendido varía en función de la memoria ocupada en cada momento. Para apagar el dispositivo sostén el botón PLAY durante 3 segundos.
Página 11
Nota: Para saber más revisa la sección “Pantalla del reproductor de música” al final de este apartado. “Toda la música”: Con esta opción verás todas las canciones en la memoria de tu MP5 Energy. “Artista”, “Album” y “Género”: Muestran la lista de tu música favorita ordenada por artista/álbum/género respectivamente.
“Grabaciones”: Escucha los clips que hayas grabado con el micrófono o desde la radio FM mediante esta opción. Elige el clip que quieras oír y pulsa PLAY. “Puntuaciones”: Con esta opción podrás escuchar tus canciones según la puntuación que previamente hayas escogido.
Página 13
“Repetición AB”: Con esta opción puedes usar el modo de repetición A-B, selecciona “Repetición AB” para marcar el inicio (A), pulsa el botón PLAY para marcar el final (B), y finalmente de nuevo PLAY para salir de la repetición A-B. “Modo de reproducción”: El orden de reproducción de las canciones depende del modo seleccionado.
“Borrar”: Esta opción te permite borrar la canción que está reproduciéndose. Elige una opción y confirma con PLAY. “Configuración de música”: Gracias a esta opción accederás a diferentes opciones de configuración de la música: “Número de repeticiones AB”, “Tiempo entre repeticiones AB”, “Velocidad de exploración”, “Fade In/Out”. “Información”: Con esta opción puedes acceder a la información de la reproducción en curso.
Página 15
Pulsa PLAY sobre el archivo seleccionado para comenzar la reproducción. Si quisieras borrar un archivo, selecciónalo, mantén pulsado el botón MENU, selecciona “Borrar“ y pulsa PLAY. Para cancelar sin borrar pulsa MENU. RADIO FM ≥ Tu MP5 Energy dispone de una Radio FM integrada con 20 presintonías y posibilidad de grabación directa. Para escuchar la radio, estando en el menú...
Página 16
Nota: En la parte superior derecha de la pantalla aparece el número de presintonía actual. Puedes grabar directamente lo que estés escuchando en la radio FM. Para ello, mantén pulsado del botón MENU y selecciona “Grabación FM” para entrar en el modo de grabación. Puedes pausar la grabación pulsando brevemente PLAY.
Pulsa brevemente los botones PREVIOUS/NEXT para avanzar / retroceder una línea, o bien pulsa de forma sostenida PREVIOUS/NEXT para pasar a la anterior/ siguiente página. Accede al submenú sosteniendo MENU. Desplazate mediante los botones PREVIOUS/NEXT. Usa el botón PLAY para confirmar las acciones. Con “Añadir marcador”...
WAV o MP3. Para escucharlos estando en el modo MUSICA selecciona “Grabaciones” o estando en el modo MUSIC/BROWSER, selecciona la carpeta “RECORD” mediante la navegación por carpetas y pulsa PLAY sobre el fichero que desees escuchar. Para salir del modo RECORD, pulsa brevemente el botón MENU. REPRODUCCIÓN DE VÍDEO ≥...
Página 19
Pulsa brevemente los botones PREVIOUS/NEXT para pasar al anterior/siguiente vídeo. También puedes retroceder/avanzar dentro de la reproducción en curso manteniendo pulsado el botón PREVIOUS/NEXT. Mantén pulsado el botón MENU para acceder al submenú de opciones de vídeo y selecciona con el botón PLAY una de las distintas opciones disponibles: “Modo de reproducción”: Con esta opción podrás definir el orden de reproducción de los vídeos (Una vez, Repetir 1, Repetir todos, Aleatorio).
Una vez haya finalizado la instalación, puedes ejecutar la aplicación desde el menú “Inicio”->”Todos los programas”->”Energy Sistem”->”Energy Movier”. Cuando ejecutes Energy Movier por primera vez te aparecerá la pantalla de configuración, donde podrás elegir tu modelo de reproductor Energy, el idioma del software, las propiedades de los videos, etc.
ENERGY MOVIER: CONVERSIÓN DE VÍDEOS AVI ≥ Para convertir un vídeo AVI/WMV/MPG/VOB/ASF/TS sigue los siguientes pasos: Nota: Para convertir vídeos en formatos especiales como MPEG4 / DivX / XviD / etc. asegúrate de tener instalados en tu ordenador los archivos “códecs” necesarios. Puedes instalar paquetes de “códecs” como por ejemplo el “‘4B-Lite Standard Pack”.
Página 23
Haz clic sobre el botón “Añadir” para que el trabajo de conversión se añada a la lista de conversiones pendientes.
Nota: Puedes añadir varios trabajos de conversión para que automáticamente se conviertan varios vídeos sin que tengas que estar pendiente del ordenador. Si lo deseas, puedes borrar un trabajo seleccionando la línea con el ratón y a continuación pulsando el botón “Borrar línea”. Repite los pasos 3-6 para cada uno de los vídeos que quieras convertir.
Página 25
Nota: Recomendamos descargar la última versión de Energy Movier para mayor compatibilidad con webs como Youtube o Google Vídeo. Consíguela en www.energysistem.com/videosweb. Para descargar y convertir los videos, sigue estos sencillos pasos: Ejecuta “Energy Movier” desde el menú “Inicio”. Si es la primera vez que ejecutas el programa, la ventana de opciones aparecerá automáticamente para que selecciones tu modelo de MP5 Energy.
Página 26
Haz clic sobre el botón “Añadir” para que el trabajo de descarga y conversión se añada a la lista de conversiones pendientes. Si recibes un mensaje de error y tu conexión a Internet funciona correctamente es posible que el enlace sea de una página no soportada, o que su contenido tenga alguna protección de copyright o una restricción de acceso (por ejemplo para que no accedan menores de edad).
VISUALIZACIÓN DE IMÁGENES ≥ Visualiza y disfruta de tus imágenes y fotos JPG/BMP/PNG/GIF/TIF con la pantalla TFT LCD de alta resolución de tu MP5 Energy. Para ver tus imágenes, selecciona IMÁGENES del menú principal. A través de la opción “Directorios” accederás directamente al explorador de imagenes.
REINSTALACIÓN DE FIRMWARE ≥ Tu MP5 Energy tiene un sistema operativo instalado, comúnmente denominado firmware, que en algunas ocasiones es necesario reinstalar. El proceso es sencillo pero se ha de realizar con cuidado, y solamente cuando sea realmente necesario. Si observas que el reproductor se bloquea, se reinicia solo, o tienes problemas para acceder al contenido de la memoria desde tu ordenador, será...
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¿Por qué no se pueden reproducir ciertos archivos MP3? El archivo MP3 tiene que respetar las normas layer 3 de MPEG1, MPEG2 o MPEG 2.5. En caso contrario se ha de recodificar mediante software. ¿Por qué no se pueden reproducir ciertos archivos de vídeo? Es posible que el formato/códec no sea compatible.
Durante un periodo de 36 meses a partir de la fecha de la primera compra del producto por el consumidor, de conformidad con el RDL 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. responderá ante cualquier falta de conformidad que exista en el momento de la entrega del Bien, en los términos y bajo las condiciones establecidas en la citada norma.
Importante: Los datos o información contenidos en los productos no están cubiertos en ningún caso por ninguna garantía, por lo tanto el servicio técnico de Energy Sistem Soyntec S.A. no se verá en la obligación de respaldar dicha información por lo que es recomendable entregar el equipo sin información en la memoria del mismo, o con la infor- mación original de fábrica.
902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Energy Sistem™ Energy MP5 43 Series País de fabricación: China Al que se refiere esta declaración, con la(s) norma(s) u otros documento(s) normativo(s) de acuerdo con las disposiciones de la Directiva 2004/108/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 15 de diciembre de 2004.