Enlaces rápidos
RailBar
Review your vehicle fit at
fitlookup.yakima.com
Vérifier la compatibilité avec le véhicule
en consultant le site fitlookup.yakima.com
Verifique la compatibilidad de su vehículo
en fitlookup.yakima.com
Contents • Contenu • Contenido
1X
2X
1X
Available accessories • Accessoires disponibles • Accesorios disponibles
NO POWER TOOLS!
2-Pack SKS Locks
Serrures SKS (x 2)
PAS BESOIN D'OUTIL
ÉLECTRIQUE !
Kit doble de cerraduras SKS
#8007202
¡NINGUNA HERRAMIENTA
ELÉCTRICA!
1035861A-1/9
Manuales relacionados para Yakima RailBar
Resumen de contenidos para Yakima RailBar
- Página 1 RailBar Review your vehicle fit at fitlookup.yakima.com Vérifier la compatibilité avec le véhicule en consultant le site fitlookup.yakima.com Verifique la compatibilidad de su vehículo en fitlookup.yakima.com Contents • Contenu • Contenido Available accessories • Accessoires disponibles • Accesorios disponibles NO POWER TOOLS!
- Página 2 RailBar en el riel. RailBar onto one rail. 1035861A-2/9...
- Página 3 Extienda el RailBar y hágalo pivotar sobre el otro riel. Asegúrese de lograr un buen ajuste y de que el RailBar quede perpendicular al riel. Center the bar. Centrer la barre.
- Página 4 Fully tighten the clamp to your rail. Ensure that you have a tight fit, and that the RailBar is perpendicular to your rail. 4 Nm (35 in-lb) Serrer la pince complètement contre le longeron. S’assurer que l’ajustement soit serré et que la barre soit perpendiculaire au longeron.
- Página 5 REMOVAL • DÉPOSE • DESMONTAJE Use a coin to turn the twist plug (or use your key if you’ve installed lock cores). Remove the covers. Enlever les capots. À l’aide d’une pièce de monnaie, Utilice una moneda para girar tourner le bouchon (ou employer los tapones giratorios (o la llave Retire las tapas.
- Página 6 Record Height Here. XX m Noter la hauteur ici. Escriba aquí la altura. LAVE-AUTO LAVADERO DE COCHES 1035861A-6/9...
- Página 7 ESTE PRODUCTO (3.2 kG / 7 LB) ALGUNOS ACCESORIOS Check the Yakima Fitlist, or go to fitlookup.yakima.com for your roof’s weight limit. Consulter la liste de compatibilité (“Fitlist”) Yakima ou encore le site fitlookup.yakima.com, pour connaître la limite de chargement du toit du véhicule.
- Página 8 Afin de pouvoir remplacer des clés perdues ou défectueuses, prendre note du numéro de la serrure et des clés ci-dessous et les enregistrer à In order to replace any lost or defective keys, note the lock and key https://explore.yakima.com/warranty-registration. numbers below and register them at https://explore.yakima.com/warranty- registration. 1035861A-8/9...
- Página 9 (comprobación de posibles daños debidos a la acción de terceros). Carga del portaequipaje No exceda la carga máxima especificada para el portaequipaje para techo y de los YAkIMA AUSTRALIA PTY. LTD portaequipajes adicionales, o la carga máxima recomendada por el fabricante del vehículo.