Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DEHUMIDIFIER
OWNER'S MANUAL
Please retain this owner's manual for future reference after reading
it thoroughly.
DESHUMIDIFICADOR
MANUAL DEL PROPIETARIO
Le rogamos que guarde este manual del usuario para futura refer-
encia después de leerlo completamente.
MODELS, MODELOS: LHD45EL
website: http://www.lgappliances.com
LHD65EL
LHD65EBL
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG LHD45EL
Resumen de contenidos para LG LHD45EL
- Página 16 Manual de Instalación & Operación Deshumidificador ÍNDICE PARA SUS REGISTROS Precauciones de seguridad ..17 Escriba aquí el número de modelo y serie: Antes de la utilización ....21 Modelo # Serie # Instrucción........22 Puede encontrarlos en la etiqueta situada en el lateral de cada unidad. Nombre del distribuidor Seguridad eléctrica.....23 Fecha de compra...
-
Página 17: Precauciones De Seguridad
Precauciones de seguridad Precauciones de Seguridad LEA EST AS INSTR UCCIONES ANTES DE USAR LEA EST AS INSTR UCCIONES ANTES DE USAR Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones. El uso incorrecto ocasionado al ignorar las instrucciones puede causar lesiones o daños. La gravedad se clasifica mediante las siguientes indicaciones. - Página 18 Precauciones de seguridad No modifique la longitud del No comparta el enchufe con Realice siempre la conexión a cable de alimentación. otros aparatos. un enchufe con toma de tierra. • Causará una descarga eléctrica o • Causará una descarga eléctrica o •...
- Página 19 Precauciones de seguridad TENCIÓN TENCIÓN Instalación No toque nunca las partes No bloquee la entrada ni la Sujete la clavija por la cabeza metálicas de la unidad cuando salida. cuando la saque. retire el filtro. • Son afiladas y pueden producir •...
- Página 20 Precauciones de seguridad Funcionamiento Utilice un paño suave para Asegurese de reemplazar la No funciona satisfactoriamente limpiar la unidad. No utilice cubeta debidamente cuando vaya si la temperatura de la habitación cera, disolvente ni un a vaciarla para evitar que el agua está...
-
Página 21: Antes De La Utilización
Antes de la utilización Antes de la utilización Preparación para la utilización 1. Consulte a un especialista en instalaciones para realizar la instalación. 2. Enchufe la clavija correctamente. 3. Utilice un circuito apropiado. 4. No utilice una alargadera. 5. No inicie/detenga el funcionamiento enchufando/desenchufando el cable de alimentación. 6. -
Página 22: Instrucción
Instrucción Instrucción Símbolos utilizados en este Manual Este símbolo le avisa del riesgo de descarga eléctrica. Este símbolo le avisa de riesgos que pueden producir daños al deshumidificador. Este símbolo indica notas especiales. AVISO Caracteríticas ADVERTENCIA: este aparato debe instalarse de acuerdo con la normativa nacional para instalaciones eléctricas. -
Página 23: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica Seguridad Eléctrica ADVERTENCIA: este aparato debe conectarse a tierra adecuadamente. El cable de alimentación de este aparato está equipado con una clavija de tres patillas con toma de tierra. Para minimizar el riesgo de descarga eléctrica, utilice la clavija con un enchufe con toma de tierra estándar de tres ranuras. - Página 24 Seguridad eléctrica Uso Temporal de un Adaptador Desaconsejamos totalmente el uso de un adaptador debido a los potenciales riesgos de seguridad. Para conexiones temporales, utilice únicamente un adaptador incluido en UL, disponible en la mayoría de tiendas de electricidad locales. Para desenchufar el cable de alimentación del adaptador, hágalo con una mano en cada uno para evitar dañar el terminal de tierra.
-
Página 25: Instrucciones De Funcionamiento
Instrucciones de funcionamiento Instrucciones de funcionamiento Humidity Bucket full 4 hr. On/Off High Control 2 hr. On/Off Present Setee Speed Timer Auto Restart PANEL DE CONTROL 1. Tecla POWER --- si pulsa una vez esta tecla, el deshumidificador se enciende, “ON”, y si la vuelve a pulsar el deshumidificador se apaga, “OFF”. - Página 26 Instrucciones de funcionamiento Apagado Automático El deshumidificador se apagará automáticamente cuando la cubeta esté llena, cuando se retire la cubeta o no se coloque en la posición correcta. La cubeta debe colocarse en la posición correcta para que el deshumidificador funcione. El deshumidificador no funcionará y se encenderá...
-
Página 27: Instalación
Instalación Instalación Ubicación adecuada del deshumidificador • Utilice el deshumidificador en un • Utilice el deshumidificador en • Use el deshumificador para evitar sótano para ayudar a evitar zonas de lavaderos, secadoras, que la humedad dane los lugares daños por humedad. baños y lavavajillas que tengan en los que guarda libros. -
Página 28: Cuidados Y Mantenimiento
Cuidados y mantenimiento Cuidados y mantenimiento Este deshumidificador está diseñado para funcionar en cualquier época del año. Prácticamente no necesita cuidados. No obstante, debe revisar el Riesgo de descarga eléctrica deshumidificador e inspeccionar los serpentines anualmente. • Desconecte el cable de alimentación del enchufe antes de realizar cualquier mantenimiento. - Página 29 Cuidados y mantenimiento Solución de problemas El deshumidificador puede funcionar de modo anormal cuando: Problema Causas posibles ¿Qué hacer? El cable de alimentación del • Asegúrese de que la clavija del deshumidificador está deshumidificador está desenchufado. completamente insertada en el enchufe. •...
- Página 30 Nota 30 Deshumidificador...
- Página 31 GARANTÍA LIMITADA DEL DESHUMIDIFICADOR LG - EE.UU. LG Electronics Inc. reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si resulta defectuoso en materiales o mano de obra bajo condiciones normales de uso durante el período de garantía mencionado más abajo, efectivo a partir de la fecha de compra del producto original por parte del consumidor.