Manuales relacionados para LG DHB1260PL
Resumen de contenidos para LG DHB1260PL
- Página 1 ①DHB-1260PL-표지영어 2003.10.24 3:7 PM 페이지1 Printed in China P/No.:3828A20091C P/No.: 3828A20114D Printed in Korea...
- Página 2 ①DHB-1260PL-표지영어 2003.10.24 3:7 PM 페이지2 website http://www.lgservice.com Dehumidifier Owner's Manual MODELS : DHB1260PL DHB1660PL Convenient and Energy Saving • Thank you for purchasing this unit. • This manual is arranged to get you started easily. Please read all instructions before using.
-
Página 3: Deshumidificador
Deshumidificador Manual del usuario Ahorro práctico y de energía • Gracias por la compra de este aparato. • Este manual está destinado a enseñarle el manejo fácilmente. Lea atentamente este manual para usar la unidad correctamente. Guárdelo para consultarlo posteriormente. •... -
Página 4: Tabla De Contenido
Contenido Antes de usar Aseg rese Nombres y funciones de las piezas C mo usar Inf rmese antes de usar C mo usar/ Cambio de modo Secado inmediato Ropa 4Continuo/Variable Operaci n para descongelar/Indicador FULL USO DEL TEMPORIZADOR DESAG E DESAG E CONTINUO C mo usar eficientemente Mantenimiento normal... -
Página 5: Ejemplo De Ilustración
Asegúrese Lea todas las instrucciones atentamente antes de usar. Existen dos clases de precauciones de seguridad. ADVERTENCIA: Para advertir de un mal uso, de lesión grave o muerte. PRECAUCIÓN: Para advertir de un mal uso, de lesión o daños materiales. Una vez leído este manual, guárdelo para consultarlo en un futuro. - Página 6 Asegúrese ADVERTENCIA No intente reparar el deshumidificador. En condiciones anormales (olor a quemado, •Podría causar una descarga eléctrica o un incendio. etc.), detenga el funcionamiento y desenchufe Llame al servicio de su vendedor local o al Centro de de la toma de corriente. servicio.
- Página 7 PRECAUCIONES No coloque la unidad cerca de una fuente de No tire del manguito de secado inmediato. gas que pueda tener pérdidas. • El manguito podra deformarse. • Si se acumula gas alrededor del aparato, podra originarse un incendio. No use para otros fines. No use con las manos mojadas.
- Página 8 Asegúrese PRECAUCIONES No coloque jarrones o botellas de No se siente en el deshumidificador agua sobre el humidificador. ni coloque objetos sobre él. • Si se caen, podría causar daños. • Si se vierte el agua, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. No use en espacios estrechos.
-
Página 9: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Nombres y funciones de las piezas Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal •Cuando cambie el aparato de lugar, ponga el asa en una Aleta posición elevada. -
Página 10: Consejos Para Drenar El Agua
Nombres y funciones de las piezas Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales Controles principales... - Página 11 Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo Indicador del cuerpo...
-
Página 12: Infórmese Antes De Usar/Cómo Usar
Infórmese antes de usar/Cómo usar Infórmese antes de usar Cómo usar Opere a temperatura ambiente entre Conecte el enchufe a la toma de corriente. 1 y 40°C. Pulse el botón ON/OFF. Espere 3 minutos antes de ejecutar la • La aleta se abrirá. •... -
Página 13: Cambio De Modo
Cambio de modo Pulse el botón del modo. Para mantener la habitación a temperatura agradable Deshumidificación automática • Mantenga el ajuste de temperatura controlando la deshumidificacin y la expulsión del aire. • Durante unos 2 minutos después de que el deshumidificador arranque, se iniciará... -
Página 14: Secado Inmediato
Secado inmediato Extraiga el manguito del deshumidificador. Abra el tapón del manguito. Dirija el manguito hacia el lugar que desea secar. Al pulsar el botón de secado inmediato, la luz se iluminar. •El aire que sale del manguito es seco y deshumidificado. -
Página 15: Ropa 4Continuo/Variable
Ropa Continuo/Variable Ropa Continuo Ropa Continuo El deshumidificador puede funcionar continuamente para secar ropa, independientemente de la temperatura de la habitación. Si pulsa el botón Ropa Continuo, la luz de Ropa Continuo se iluminará. Procure no interferir entre la ropa y el flujo de aire. (El uso de la aleta variable es más eficiente). -
Página 16: Operación Para Descongelar / Indicador Full
Operación para descongelar / Indicador FULL/ Uso del TEMPORIZADOR Operación para descongelar Operación para descongelar • Durante la operación, se visualizará "( )" y se iniciará la descongelación automáticamente. (En ese momento, el ruido de operación cambiará). • Si la temperatura de la habitación desciende a unos 15, se iniciará la descongelación una vez cada media hora durante 5 minutos, normalmente según la temperatura de la habitacóin. -
Página 17: Desag E
Desagüe Saque el cubo. • Saque el cubo con las dos manos, sujetando las asas a la izquierda y derecha del cubo. • Abra la tapa del cubo. Tenga cuidado cuando el cubo esté lleno, pues pesa aproximadamente 5.7 kg. Asa del cubo Vierta el agua por el desagüe. -
Página 18: Desag E Continuo
Desagüe continuo Precauciones durante el desagüe continuo • Este deshumidificador es sólo para uso doméstico. Compruebe, cada dos semanas, que el filtro no está sucio, el manguito de desagüe no esté atascado y el aparato no se reinicia debido a un fallo eléctrico. •... -
Página 19: Mantenimiento Normal
Mantenimiento normal Para reparaciones, desenchufe de la toma de corriente. Limpieza del filtro de aire Limpieza del filtro de aire Limpie cada dos semanas. Saque el filtro de aire. •Desatasque el filtro de aire volcandolo hacia abajo. Saque el filtro purificador de aire. Filtro del aire •... -
Página 20: Mantenimiento Normal Almacenamiento Durante Largo Tiempo
Mantenimiento normal/Almacenamiento durante largo tiempo Mantenimiento normal/ Almacenamiento durante largo tiempo Unidad principal Unidad principal Desenchufe el cable de la toma de corriente. • Limpie con un paño suave. • No limpie la unidad con agua. Si limpia el aparato con agua, puede ensuciar la parte aislante. -
Página 21: Problemas
¿Problemas? ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise el siguiente cuadro y podría no necesitar llamar al servicio técnico. Compruebe los siguientes puntos Condiciones No funciona ninguna operación cuando se • Compruebe que el enchufe está completamente enchufado a la toma de corriente. pulsan los botones. - Página 22 ¿Problemas? ¡Ahorre tiempo y dinero! Revise el siguiente cuadro y podría no necesitar llamar al servicio técnico. Los siguientes síntomas no indican un mal funcionamiento El compresor no funciona. • Para proteger el compresor, el aparato no funciona durante 3 minutos después de desconectarlo de la toma de corriente.