Tabla de contenido
USE
- Open the handle to the right to start water supply; the more the handle is opened the more water is
supplied. When idle the handle is placed with the lever towards the top and when opened cold water is
supplied
- Turn up the handle to open cold water, turn it down to open hot water.
- The mixer supply spout allows 360° rotation.
- Hand shower supplies water with two different jets that can be switched over pushing the button
positioned on it.
USAGE
- Ouvrir la poignée vers droite pour ouvrir l'eau; plus la poignée est ouverte plus le débit d'eau sera grand.
En position de repos la poignée est positionnée avec le levier vers le haut et en ouverture sera débitée
de l'eau froide
- Tourner la poignée vers le haut pour ouvrir l'eau froide, la tourner vers le bas pour ouvrir l'eau chaude.
- La bouche de débit du mitigeur permet une rotation de 360°.
- La douchette est caractérisée par la possibilité de débiter de l'eau avec deux différents jets, commutables
simplement en appuyant sur le poussoir positionnée sur celle-ci.
USO
- Abran la maneta hacia la derecha para erogar agua; cuanto más abren la maneta mayor es la erogación
del agua. En posición de reposo la maneta está posicionada con la palanca dirigida hacia arriba y en
caso de abertura se erogará agua fría.
- Giren la maneta hacia arriba para la erogación de agua fría, hacia abajo para la erogación de agua
caliente.
- El caño de erogación del mezclador permite una rotación de 360°.
- La ducha-teléfono está caracterizada por la posibilidad de erogar agua con dos chorros diferentes,
simplemente conmutables a través de la presión del botón alojado sobre ella.
Use - Usage - Uso
12
Tabla de contenido
