Página 1 BE1-200HLLC BE1-300HLLC OPERATING INSTRUCTIONS CHEST FREEZER UPUTSTVO ZA UPOTREBU HORIZONTALNI ZAMRZIVAČ UPUTE ZA UPORABU HORIZONTALNI ZAMRZIVAČ NAVODILA ZA UPORABO ZAMRZOVALNA SKRINJA MANUAL DE USUARIO CONGELADOR DE PECHO MANUAL DO USUÁRIO ARCA CONGELADORA...
Página 74 Manual de uso Congelador de pecho BE1-200HLLC BE1-300HLLC Contenido Información de seguridad página 1-9 2. Vista general página 10 3. Instalación página 11 -12 4. Uso diario página 13 -17...
Página 75 Información de seguridad En interés de su seguridad y para garantizar el uso correcto, antes de instalar y utilizar el aparato por primera vez, lea atentamente este manual de usuario, incluidos sus consejos y advertencias. Para evitar errores y accidentes innecesarios, es importante asegurarse de que todas las personas que utilicen el aparato estén completamente familiarizadas con su funcionamiento y características de seguridad.
Página 76 Información de seguridad • Si va a desechar el aparato, desenchufe la clavija de la toma, corte el cable de conexión (lo más cerca posible del aparato) y retire la puerta para evitar que los niños que juegan sufran descargas eléctricas o se encierren en ella.
Página 77 Información de seguridad iADVERTENCIA! Al colocar el aparato, aseguresee de que el cable de alimentacion no este atrapado o danado. iADVERTENCIA! Nemojte postavljati vise prenosnih utičnica na zadnjoj strani ureĎaja. • No almacene sustancias explosivas como latas de aerosol con propulsor inflamable en este aparato. •...
Página 78 Información de seguridad ¡ADVERTENCIA! Cualquier componente electrico (enchufe, cable de alimentacion, compresor, etc.) debe ser reemplazado por un agente de servicio certificado o personal de servicio calificado. ¡ADVERTENCIA! La bombilla suministrada con este aparato es una “bombilla de lampara de uso especial” que se puede utilizar unicamente con el aparato suministrado.
Página 79 Información de seguridad • Los alimentos congelados no deben volver a congelarse una vez descongelados. • Almacene los alimentos congelados preenvasados de acuerdo con las instrucciones del fabricante de alimentos congelados. • Se deben seguir estrictamente las recomendaciones almacenamiento fabricantes electrodomesticos.
Página 80 Información de seguridad • Los compartimentos de una, dos y tres estrellas (si se presentan en el aparato) no son aptos para la congelacion de alimentos frescos. • Si el aparato se deja vacio durante periodos prolongados, apaguelo, descongele, limpie, seque y deje la puerta abierta para evitar que se forme montaje dentro del aparato.
Página 81 Información de seguridad • Es aconsejable esperar al menos cuatro horas antes de conectar el aparato para permitir que el aceite regrese al compresor. • Debe haber una circulacion de aire adecuada alrededor del aparato, de lo contrario se producira un sobrecalentamiento.
Página 82 Información de seguridad • Si se apaga la electricidad, no abra la (s) puerta (s); • No abra la (s) puerta (s) con frecuencia • No deje las puertas abiertas por mucho tiempo; • No ajuste el termostato a temperaturas demasiado bajas;...
Página 83 Información de seguridad Materiales de embalaje Los materiales con el simbolo son reciclables. Deseche el embalaje en contenedores de recogida adecuados para reciclarlo. Eliminacion del aparato 1. Desconecte el enchufe de red del toma de corriente. 2. Corte el cable de red y desechelo. iADVERTENCIA! Durante el uso, mantenimiento y eliminacion del aparato, preste atencion al simbolo similar al del lado...
Página 84 Vista general 1. Mango externo 2. Agujero de drenaje 3. Cesta 4. Panel de control del termostato 5. Rueda 6. Lámpara LED Nota: este aparato de refrigeración no está diseñado para utilizarse como aparato integrado. La imagen de arriba es solo para referencia. El aparato real probablemente es diferente.
Página 85 Instalación Configuración de la manija para puertas (si la manija esta presente) Paso 1 Paso 1 Saque los 4 tornillos y la base del de la bolsa de accesorios.   Luego fije la base del asa con la ...
Página 86 Instalación Requerimientos espaciales Requerimientos espaciales W1 / mm D1 / mm H1 / mm C1 / mm Model (Ancho del producto) (Profundidad del producto) (Altura mínima) (Espacio mínimo) BE1-100 1450 BE1-145 1450 BE1-200 1450 BE1-202 1026 1500 BE1-251 1500 BE1-260 1600 BE1-316 1120...
Página 87 Uso diario Primer uso Limpieza del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez, lave el interior y todos los accesorios internos con agua tibia y un poco de jabon neutro para eliminar el olor tipico de un producto nuevo, luego seque bien. ¡Importante! No utilice detergentes ni polvos abrasivos, ya que danaran el acabado.
Página 88 Uso diario Indicador LED de congelación rápida (color azul): En modo de congelación rápida, luz LED encendida Apague el modo de congelación rápida, la luz LED apagada Indicador LED en funcionamiento (color verde): Compresor en funcionamiento, luz LED encendida; Compresor no está en funcionamiento, luz LED apagada; Una vez finalizada cada operación durante 30 minutos, el indicador LED se iluminará...
Página 89 Uso diario • Los alimentos magros se almacenan mejor y más tiempo que los grasos; la sal reduce el tiempo de almacenamiento de los alimentos. • El hielo, si se consume inmediatamente después de retirado del compartimento del congelador, puede causar quemaduras en la piel.
Página 90 Uso diario Problema Posible causa Solución Conecte el enchufe principal. El enchufe principal no está enchufado o está suelto. Compruebe el fusible, El dispositivo El fusible se ha fundido o cámbielo si es necesario. no funciona. está defectuoso. El enchufe está defectuoso. Los enchufes defectuosos deben ser reemplazados por un electricista.
Página 91 Uso diario ■ En primer lugar, afloje los tornillos de la tapa de la lámpara ■ En segundo lugar, afloje los tornillos fijados en las partes electrónicas de la lámpara. ■ En tercer lugar, verifique que los terminales de los cables de las partes electrónicas y los terminales de las líneas de contacto para ver si la luz de la puerta se afloja o no.
Página 110 www.voxelectronics.com...

Este manual también es adecuado para:

Be1-300hllc

VOX electronics BE1-200HLLC Manual De Usuario

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para VOX electronics BE1-200HLLC

Resumen de contenidos para VOX electronics BE1-200HLLC

Este manual también es adecuado para: