Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 48

Enlaces rápidos

LCD Monitor
取扱説明書 _____________________________________________
Operating Instructions ____________________________________
Mode d'emploi __________________________________________
Bedienungsanleitung _____________________________________
Manual de instrucciones ___________________________________
Istruzioni per l'uso ________________________________________
_____________________________________________
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、 事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱いかたを示してあり
ます。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を安全にお使いください。お読みになった
あとは、いつでも見られるところに必ず保管してください。
LMD-440
LMD-530
LMD-720W
© 2003 Sony Corporation
4-095-793-02 (1)
JP
GB
FR
DE
ES
IT
CS
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sony LMD-440

  • Página 48 En caso de mal funcionamiento o cuando sea necesario Comunidad Europea. el servicio de mantenimiento, consulte a su proveedor El cumplimiento de la misma implica su conformidad Sony. con las siguientes normas europeas: • EN55103-1: Interferencias electromagnéticas Esta unidad contiene sustancias que pueden contaminar (emisión)
  • Página 49 Fuentes de alimentación ........10 Especificaciones ............11 Acerca de este manual Las instrucciones de este manual son para los tres modelos siguientes: LMD-440 (Tipo 4) LMD-530 (Tipo 5,6) LMD-720W (Tipo 7) Las diferencias en cuanto a su funcionamiento se indican claramente en el texto.
  • Página 50: Instalación

    Esto no es un fallo de funcionamiento. Acerca del tubo fluorescente Se monta un tubo fluorescente especialmente diseñado para iluminar esta unidad. Si la pantalla LCD se oscurece, se muestra inestable o no se enciende, consulte a un distribuidor Sony. Instalación / Precauciones...
  • Página 51: Mantenimiento

    Los monitores LMD-720W y LMD-530 van montados en un rack 3U y el monitor LMD-440 se monta en un Desechado de la unidad rack 2U. Todos los monitores son inclinables. Se pueden montar en un rack estándar de 19 pulgadas.
  • Página 52 Función a distancia La activación de una entrada opcional (BKM-320D conectado) o de una entrada de vídeo, el testigo de selección y la relación de aspecto (LMD-720W solamente) se pueden controlar desde un equipo externo. Testigo de selección en 3 colores El testigo de selección se ilumina en rojo, verde o ámbar para controlar la entrada de cada imagen y comprobar el modo de emisión.
  • Página 53: Ubicación Y Funciones De Componentes Y Controles

    Ubicación y funciones de componentes y controles Panel frontal Cada panel va equipado con botones y mandos, aparte del interruptor e indicador POWER. LMD-720W LMD-530 LMD-440 Ubicación y funciones de componentes y controles...
  • Página 54 A Interruptor e indicador POWER Ajuste del ángulo de visualización Cada vez que se pulsa el interruptor, se conecta o Se puede ajustar el ángulo de visualización del monitor desconecta la alimentación. Cuando se conecta la 10 grados hacia arriba o hacia abajo. alimentación, el indicador se ilumina en verde.
  • Página 55: Parte Trasera

    Parte trasera La ilustración se refiere a la unidad LMD-440. Cada panel va equipado con otros conectores, aparte de la toma DC IN y el conector del adaptador de CA. 3 45 6 A Toma DC IN F Conector REMOTE (modular) Conecte el adaptador de CA suministrado.
  • Página 56: Fuentes De Alimentación

    Acerca del cable del adaptador de CA Fuentes de alimentación Fije el cable como se muestra en la ilustración. Conecte el adaptador de CA. Conexión del adaptador de CA al monitor Monte el soporte suministrado en la parte posterior del monitor. Conecte el adaptador de CA.
  • Página 57: Especificaciones

    Conectores modulares de 8 terminales (3) (Remítase a la asignación de LMD-530 terminales en la página 9.) Panel LCD a-Si TFT de matriz activa Tamaño de imagen LMD-440 Tipo 5,6 × × VIDEO IN: Conectores BNC (4), compuesto 142,24 mm (an/al/prf) ±...
  • Página 58 × 47 mm × × pulgadas) LMD-530: Aprox. × × 47 mm × × pulgadas) LMD-440: Aprox. × × 88,1 47 mm × × pulgadas) Peso LMD-720W: Aprox. 2,3 kg (5 libras 1 onzas) LMD-530: Aprox. 2,3 kg (5 libras 1 onzas) LMD-440: Aprox.

Este manual también es adecuado para:

Lmd-530Lmd-720w

Tabla de contenido