Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AJUSTES
1. AJUSTES DO MONITOR
AJUSTES DE VÍDEO
Tendo imagem no monitor ao premir o botão
pressionar a tecla
1
AJUSTES DE ÁUDIO
Enquanto o canal de áudio estiver aberto, premindo o botão
tal ajuste.
1
Nota: Tempo máximo de conversação: 90 segundos.
2. AJUSTES DAS BOTONEIRAS
Botão SW1
1 Seleção da língua
da mensagem "Porta aberta"
ON
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
0
1
2
castelhano
inglês
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
12
13
14
polaco
checo
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
25
26
24
russo
italiano
para mostrar os ajustes de vídeo.
2
Selecionar a opção do ajuste e ir aumentando ou diminuindo com
2
Versão do amplifi cador
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
3
holandês/
4
francês
alemão
fl amengo
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
15
16
eslovaco
turco
chinês
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
28
27
hindi
húngaro
hebreu
, (ou ao receber uma chamada sem atender)
3
3
JP1: LED da câmara
LED ON acesos quando a
câmara está ativada.
LED OFF, sempre apagados
Seleção da língua
da mensagem "porta aberta"
Ajustes de áudio
do Monitor, da botoneira e porta aberta.
Ligação do microfone
Conectores de Botoneira:
B,B: Bus DUOX: alimentação de telefones/monitores, dados,
áudio e vídeo.
C, NO, NC: contactos de relé, 2A@30VDC (ligação do trinco).
+12: saída de 12 VDC-250 mA (máximo 500 mA durante 100 seg.)
BS, -: botão do hall de entrada.
S, -: entrada para sensor de porta.
+, GND: não disponível. Futuras versões.
P1, P2: ligação de botões.
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
6
7
5
catalão
valenciano
balear
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
17
18
19
persa/
árabe
norueg.
farsi
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
29
30
31
francês
croata
campana
(LONG)
MANUAL
COMPLETO
MONITOR
4
, aparecerá no ecrã o menu para
Ir aumentando ou
diminuindo com
e
, até obter a
regulação desejada.
1
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
8
9
10
português
galego
basco
ON
ON
ON
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
1 2 3 4
5
6
21
20
22
fi nlandês
sueco
dinamar
quês
ON
1 2 3 4
5
6
30...62
62
Sino
sino
KIT DUOX VÍDEO ONETOONE 1-2 L
e
.
ON
1 2 3 4
5
6
11
grego
ON
1 2 3 4
5
6
23
islandês
ON
1 2 3 4
5
6
63
DESATIVADO
3
Tabla de contenido
