Tabla de contenido
Válvulas de aislamiento y válvula de alivio de presión
Las válvulas de aislamiento proporcionan la capacidad de aislar el
calentador de agua de las tuberías de la estructura y permiten un
acceso rápido para el lavado del intercambiador de calor. Revise
los códigos locales para determinar si se necesita una válvula de
alivio de presión y temperatura. Las válvulas incluidas cumplen
con la Norma Nacional de los EE. UU. ANSI Z21.10.3 y la Norma
Canadiense CSA 4.3, y están aprobadas según ANSI/NSF 61 para
agua potable.
Instrucciones de instalación de las válvulas de
aislamiento:
AVISO
Al desenroscar la CONEXIÓN DE UNIÓN, procure no
perder ninguna arandela ni junta existente.
1.
Envuelva los extremos roscados de la entrada y la salida de
agua del calentador de agua sin tanque, así como el
extremo roscado de la válvula de alivio de presión
aprobada, con un mínimo de 5 vueltas de cinta de Teflon®.
2.
Enrosque la válvula de alivio de presión en las roscas de
3/4" que están frente a la manija tipo mariposa de la
válvula de servicio de agua CALIENTE (palanca de drenaje
ROJA) (vea los requisitos para una instalación correcta en la
sección sobre la válvula de alivio de presión).
3.
Afloje la tuerca de la unión de 3/4" de la válvula de agua
CALIENTE y conéctela a la salida de agua CALIENTE del
calentador de agua sin tanque. Si se quita la tuerca,
asegúrese de volver a alinear con exactitud la pieza
posterior en la válvula y de que la arandela negra esté
colocada de manera que el reborde metálico de la válvula
quede dentro de la arandela.
4.
Alinee la dirección del drenaje de agua CALIENTE según la
posición deseada.
5.
Apriete el conjunto de unión a la válvula de agua CALIENTE
mediante la aplicación de un par de apriete de unas 15
lb·pie.
6.
Repita los pasos 3 a 5 para la válvula de agua FRÍA (palanca
de drenaje AZUL) para la conexión a la entrada de agua
FRÍA del calentador de agua sin tanque.
7.
Conecte la ENTRADA de la válvula de agua FRÍA a la FUENTE
PRINCIPAL del suministro de agua.
8.
Conecte la SALIDA de la válvula de agua CALIENTE al
sistema de tuberías de AGUA CALIENTE.
9.
Asegúrese de que ambas palancas de las válvulas de
drenaje estén en la posición cerrada (perpendicular a la
porción de drenaje del cuerpo).
40
A
B
C
E
A Válvula de alivio de presión (PRV)
B
C
D Válvula de drenaje de agua fría
E
F
Instrucciones de instalación de la válvula de alivio de
presión (PRV):
La PRV debe conectarse al orificio roscado de 3/4" de la válvula de
servicio de agua CALIENTE (ROJA) (estará adyacente al dispositivo
de corte o encima de él, nunca debajo). La instalación debe
mantener un tamaño de orificio de 3/4", sin ninguna válvula de
corte ni restricción en la línea entre el artefacto y la PRV. La línea
de descarga de la PRV debe estar inclinada hacia abajo y terminar
a 6" por encima de los drenajes, en un lugar en el que la descarga
sea visible claramente. El extremo de descarga de la línea será liso
(no roscado) y tendrá un diámetro de ¾" como mínimo. El
material de la línea de descarga debe ser apto para la circulación
de agua a 180˚ Fahrenheit como mínimo. No pueden instalarse
válvulas de ningún tipo en la línea de descarga de la válvula de
alivio de presión.
Mantenimiento de la válvula de alivio de presión:
Para asegurar el cuidado correcto de esta válvula de alivio de
presión aprobada, se recomienda accionarla manualmente una
vez al año. Al hacerlo será necesario tomar precauciones en
relación con la descarga de agua caliente a presión, que puede
causar escaldaduras. Asegúrese de que la descarga de agua tenga
un lugar seguro para circular. El contacto puede causar daños
materiales y/o lesiones corporales.
Tenga en cuenta que la especificación de la PRV incluida cumple
con los requisitos para su utilización con el calentador de agua sin
tanque. Si se necesitara una válvula de reemplazo, debe estar
especificada para soportar hasta 150 psi, y no menos del valor
máximo de BTU/h del artefacto.
Manual de la serie KBD
D
F
Salida de descarga de la PRV
Válvula de drenaje de agua caliente
Válvula esférica de agua caliente
Válvula esférica de agua fría
Tabla de contenido
