Tabla de contenido
Los calentadores de agua sin tanque con ventilación de PVC/CPVC deben configurarse con admisión de aire y ventilación de
escape que usen las tuberías y métodos descritos en esta sección. Cada calentador de agua debe tener su propia admisión y
ventilación. NO ventile en común con ningún otro artefacto mediante este método. Inspeccione cuidadosamente las tu-
berías de aire de admisión y de ventilación terminadas para asegurar que todas sean herméticas y cumplan con las instruc-
ciones provistas y con todos los requisitos de los códigos aplicables. Si no se proporciona un sistema de ventilación y de aire
correctamente instalado, pueden producirse lesiones personales o la muerte.
Admisión de aire para la combustión: el conector de terminación de la admisión de aire para la combustión debe instalarse
con los espacios libres y la disposición física relativa al escape (ventilación) descritos en esta sección, para asegurar que los
gases producto de la combustión no ingresen por la admisión de aire para la combustión. Asegúrese de que el aire de ad-
misión no contenga ninguno de los contaminantes descritos en la sección 'Determinación del lugar de la instalación' de
este manual. El aire de admisión contaminado dañará el calentador de agua, y esto puede provocar daños materiales, le-
siones personales o la muerte.
Escape: el conector de terminación de escape (ventilación) debe instalarse con los espacios libres y la disposición física rela-
tiva a la tubería de aire para la combustión descritos en esta sección, para asegurar que los gases producto de la com-
bustión no ingresen por la admisión de aire para la combustión.
Si las configuraciones de tuberías de ventilación y/o de admisión de aire para la combustión tratadas en este
manual no pueden aplicarse a una instalación específica, comuníquese con el grupo de ingenieros de aplica-
ciones de Rinnai para solicitar asistencia. Puede haber otras configuraciones disponibles.
La instalación debe hacerse de conformidad con los códigos locales o, en ausencia de códigos locales, con el Código Nacion-
al de Gas Combustible, ANSI Z223.1/NFPA 54 en los Estados Unidos, o el Código de Instalación de Gas Natural y Propano,
CSA B149.1 en Canadá. NO use PVC de núcleo celular, CPVC, Radel, ABS ni material galvanizado para la ventilación de es-
cape. Las ventilaciones DEBEN ser ÚNICAMENTE de tuberías de núcleo sólido.
Utilice únicamente los materiales enumerados en este manual para la ventilación, la tubería de admisión de aire para la
combustión y los conectores (vea la tabla de tuberías de aire y ventilación). Si no se cumple con esta advertencia pueden
producirse daños materiales, lesiones personales o la muerte.
Si se utiliza una chimenea de mampostería, debe ser ÚNICAMENTE como REVESTIMIENTO EXTERIOR DE CHIMENEA para
las tuberías de escape y de admisión de aire para la combustión. Las tuberías de escape y de aire deben instalarse como se
indica en este manual. El revestimiento exterior de chimenea debe utilizarse sólo para el (los) calentador(es) de agua Rin-
nai. No debe conectarse al revestimiento exterior de chimenea NINGÚN OTRO artefacto ni hogar. Los materiales de las
tuberías de escape y de aire deben cumplir con estas instrucciones. El revestimiento exterior de chimenea debe equiparse
con una abertura de acceso sellada para facilitar la inspección del interior. El revestimiento exterior de chimenea (y el re-
vestimiento interior, si se hubiera instalado
degradación. Si no se cumple con esta advertencia pueden producirse daños materiales, lesiones personales o la
muerte.
PELIGRO
ADVERTENCIA
AVISO
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
) deben inspeccionarse anualmente para verificar si han sufrido alguna
Manual de la serie KBD
21
Tabla de contenido
