Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Mehrkanal-Digital-Netzwerk-Rekorder
zur Videoüberwachung
Multi-Channel Digital Network Recorder
for Video Surveillance
IOR-204
Bestell-Nr. • Order No. 18.9130
IOR-208
Bestell-Nr. • Order No. 18.9140
IOR-232POE
Bestell-Nr. • Order No. 18.9260
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS
IOZ-204BV
Bestell-Nr. • Order No. 18.9150
IOZ-204DV
Bestell-Nr. • Order No. 18.9160
IOZ-408BV
Bestell-Nr. • Order No. 18.9170
IOZ-408DV
Bestell-Nr. • Order No. 18.9180
COMFORT-Line
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Monacor IOR-204

  • Página 60 Contenidos 1 Notas de Seguridad 7.14 Activar la función captura ....61 ... . . 74 2 Aspectos que hay que tener en 7.14.1 Almacenamiento en la nube de las capturas .
  • Página 61: Notas De Seguridad

    Notas de Seguridad Aspectos que hay que tener en cuenta antes de ir al lugar de Los aparatos (grabador, alimentador, control remoto y ratón USB) cumplen con todas las directivas relevantes de la UE y la instalación por lo tanto están marcados con el símbolo Las cámaras de la gama IOC están perfectamente adecuadas ADVERTENCIA El grabador o el alimentador utilizan un vol- para el grabador IOR y no necesitan ninguna preconfiguración.
  • Página 62: Descripción General

    Descripción General 4.1 Panel frontal IOR-204 IOR-232POE Elemento Inscripción Función – Sensor IR para los comandos de control del control remoto Indicador Power Parpadeará cuando se esté leyendo o se escriba en el disco duro; en el modo standby, el LED se iluminará sin interrupciones.
  • Página 63: Panel Posterior

    Conexiones para el ratón USB y un medio de almacenamiento de datos I  Interruptor Power 48 V⎓ Conexión para el alimentador entregado (sólo para IOR-204 y IOR-208) Elementos 16 – 19 sólo para el modelo IOR-232POE e-SATA Conexión para un disco duro externo Para que el manejo sea más sencillo, los terminales de rosca se pueden desconectar de sus conexiones.
  • Página 64: Aplicaciones Y Características Principales

    Las entradas de alarma están marcadas como SENSOR en duros (SATA-…) adecuados con varias capacidades. Si utiliza los modelos IOR-204 y IOR-208 o como ALARM 1 – 16 en el discos duros de otros vendedores, asegúrese de que están modelo IOR-232POE.
  • Página 65: Interfaz Rs485 Para Control Ptz

    La salida de alarma están marcada como ALARM en los se hayan conectado, encienda el grabador con el interruptor modelos IOR-204 y IOR-208 o como OUT (NO y COM) en el (14) trasero. En unos segundos aparecerá el logo MONACOR modelo IOR-232POE.
  • Página 66: Mensajes De Error Posibles Después De La Conexión

    Next No disk Fig. 7-9 Ventana para los ajustes del disco duro del IOR-232POE; para los modelos IOR-204 y IOR-208, hay menos columnas disponibles Fig. 7-5 No se ha instalado ningún disco duro Aparecerá el disco duro instalado; la columna “Libre / Total”...
  • Página 67: Estado Durante La Primera Conexión

    5) Haga clic en “Acceder”. Aparecerá la siguiente ventana El asistente le guiará a través de los ajustes necesarios que de confirmación: debe realizar. Nota: Si el asistente no aparece: HDD Management 1) Pulse el botón derecho del ratón para mostrar la barra de herramientas: Type Disk Group State...
  • Página 68 3) Cuando haya realizado los ajustes del disco duro, haga Botón Función clic en “Siguiente”. Aparecerá el menú para los ajustes Haga clic en el símbolo más para asignar una de la red. cámara IP específica a un canal de cámara. Aparecerá...
  • Página 69: Ajuste Importante Para El Conjunto De Vigilancia Ioz

    7.5 Ajuste importante 7) Aparecerá un menú para fecha, hora, idioma del menú y otros ajustes básicos: para el conjunto de vigilancia IOZ-… System General Configuration Los conjuntos IOZ-204BV, IOZ-204DV y IOZ-408BV, IOZ-208DV Date 04/14/2018 Time 18:59:31 están preconfigurados para que las cámaras incluidas se em- Date Format MM/ DD/YY Time Format...
  • Página 70: Vista Rápida De Todos Los Menús

    7.6 Vista rápida de todos los menús Menu Parameter Menu Record Search Menu Device Record Record Record Parameter Device System Advanced Shutdown Parameter Device System Advanced Shutdown Parameter Device System Advanced Shutdown Search Search Search Display General Channel All Channel Edit State IPAddress/Domain Subnet Mask...
  • Página 71 Menu System Menu Advanced Shutdown Record Record Record Advanced Parameter Device System Advanced Shutdown Parameter Device System Shutdown Parameter Device Device System Advanced Shutdown Search Search Search General Maintain Default User Maintain Date 04/14/2018 Zeit 08:47:09 admin Default User admin General Events Events...
  • Página 72: Activar Protección Por Contraseña, Cambiar Contraseñas Y Definir Los Permisos Del Usuario

    10) Cuando se haya seleccionado una línea para un usuario, Inscripción para los modelos IOR-204 y IOR-208 aparecerá el botón “Permitir” en la parte inferior del menú. Inscripción para el modelo IOR-232POE...
  • Página 73: Activar / Desactivar Sonidos De Señal Enviar Eventos A La Salida De Alarma

    7.9 Activar / Desactivar sonidos de señal 7.11 Enmascarar zonas de la imagen Enviar eventos a la salida de alarma Se pueden enmascarar zonas concretas de la imagen para que no sean visibles (p. ej. calles o lugares públicos): Cada imagen Cuando suceda alguno de los siguientes eventos, puede que de cámara se puede enmascarar con cuatro cuadros negros el timbre de alarma interno suene y que el relé...
  • Página 74: Habilitar

    Elemento del menú Función Elemento del menú Función Canal Seleccionar el canal de la cámara Canal Seleccionar el canal de la cámara Habilitar / deshabilitar la función detección de Digital = control PTZ mediante el cable de movimiento red de la cámara Tipo de Señal Nota: La función detección de movimiento sólo se Analógica = control PTZ mediante la interfaz...
  • Página 75: Almacenamiento En La Nube De Las Capturas

    3) Haga clic en una sección “PID” … “CC” para seleccionar el método de análisis que quiera utilizar. Si la cámara no Inscripción para los modelos IOR-204 y IOR-208 Inscripción para el modelo IOR-232POE *p. ej. modelo IOC-2812BV o IOC-2812DV...
  • Página 76: Guardar Y Cargar Varias Configuraciones

    soporta el método de análisis seleccionado, aparecerá el Elemento Función siguiente mensaje en la parte inferior del menú: Esta del menú cámara no soporta la configuración inteligente. Especificación de los canales que hay que grabar Canales de cuando se detecta un evento (se pueden grabar Grabación varios canales incluso cuando el evento se ha detectado sólo en un canal).
  • Página 77: Funcionamiento

    Conecte el grabador con el interruptor (14) trasero. En unos se- 7) Finalmente, haga clic en “Acceder”. gundos aparecerá el logo MONACOR en el monitor conectado: Cuando la función protección por contraseña no esté activada, será suficiente con hacer clic en “Acceder”.
  • Página 78: Configurar El Tiempo De Exposición Y La Visualización Para La Secuencia De Imagen

    7) Haga clic en “Cancelar” para salir de la ventana del menú. Vista con 4 imágenes de cámara Los grabadores IOR-204 y IOR-232POE tienen más símbolos 8.3.2 Ampliar una sección de imagen para vistas con más imágenes (ver tabla del apartado 8.3).
  • Página 79: Ajustar Color, Brillo Y Contraste De Las Imágenes En Vivo

    8.6 Grabaciones Icono Función Según los valores de fábrica, el grabador, después de su cone- Iniciar/parar la secuencia de imagen (apartado 8.3) xión, grabará todos canales que tengan una cámara conectada. Ajustar el volumen; silenciar y quitar el silencio (apartado 8.3.3) Cuando se cambie este ajuste (menú...
  • Página 80: Capturas

    8.6.2 Capturas 8.7.2 Reproducir grabaciones específicas Guardar una sección de una grabación Con la función captura, puede guardar una captura de una en un aparato externo imagen de cámara en cualquier momento, p. ej. para captar Para abrir la función de reproducción, pulse el botón  del un evento importante durante la videovigilancia en vivo.
  • Página 81: Visualizador

    “Cancelar” correspondientes uno tras otro. menú “Eventos”. 8) Para reproducir los archivos copiados, instale el programa “Videoplayer…exe” (disponible en el CD* entregado) en un ordenador. * Se recomienda descargar la versión de software más reciente de Internet (www.monacor.com  Service  Download).
  • Página 82: Ver Capturas Y Guardarlas En Un Aparato Externo

    8.7.4 Ver capturas y Elemento del menú Función guardarlas en un aparato externo Símbolo CH... Seleccionar el canal de la cámara 1) Abra el menú principal y haga clic en “Buscar Grabación” Orientar, inclinar, en la barra superior. A continuación haga clic en el sub- Flechas ...
  • Página 83: Configuración De Fábrica (Restaurar)

    3) Seleccione el disco duro: En la columna “Seleccionar”, haga 3) Haga clic en el campo “Cargar Predeterminado”. clic en la hilera con el disco duro (ver puntero del ratón en Load Default la figura de arriba). Display Device Record System 4) Haga clic en el botón “Formatear HDD”.
  • Página 84: Mostrar Información Del Sistema

    “Sistema” y haga clic en el submenú “Info”. Nota (modelos IOR-204 y IOR-208): El alimentador conectado tiene Seleccionará la sección “Info”: un ligero consumo incluso cuando el grabador está apagado. Si es ne- cesario, desconecte el alimentador mediante una regleta de conexiones con interruptor ON / OFF.
  • Página 85: Vigilancia Remota Y Acceso Remoto Al Grabador

    10 Vigilancia Remota y 10) Para la vigilancia remota, pulse “Directo” en la barra de herramientas de la izquierda. Acceso Remoto al Grabador Live DVR1 10.1 Vigilancia remota mediante Live Channel 01 teléfono móvil y tablet Playback Channel 02 Los teléfonos móviles y las tablets con el sistema operativo Channel 03 Record Channel 02...
  • Página 86 Elemento Elemento Función Función del menú del menú Username Nombre de usuario (config. de fábrica: admin) Parte superior del menú, zona de funciones Password Contraseña (config. de fábrica: sin contraseña) Live Vigilancia en directo Número de puerto del grabador: si es necesa- Playback Reproducir grabaciones Client Port...
  • Página 87: Especificaciones

    360 × 53 × 330 mm Peso (sin disco duro) 750 g 900 g 3 kg Sujeto a modificaciones técnicas. Manual de instrucciones protegido por el copyright de MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toda reproducción mismo parcial para fines comerciales está prohibida.

Tabla de contenido