Página 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. / No de cat. 2144-20 M18™ COMPACT SITE LIGHT WITH FLOOD MODE ADIUS ™ ÉCLAIRAGE DE CHANTIER COMPACTE AVEC MODE D’INONDATION M18 ADIUS ™ ™ LÁMPARA DE SITIO COMPACTA CON MODO DE REFLECTOR M18™...
If unreadable or missing, contact parts. Damaged or entangled cords increase the risk a MILWAUKEE service facility for a free replacement. of electric shock. FUNCTIONAL DESCRIPTION • Arrange cords carefully to avoid hazardous envi- ronments.
Página 3
Do not use the tool if the For Extension Cords* cord or plug is damaged. If damaged, have it Extension Cord Length repaired by a MILWAUKEE service facility before Nameplate use. If the plug will not fit the outlet, have a 100'...
Página 4
To reduce the risk of injury, always WARNING is determined by MILWAUKEE to be defective in material or workman- unplug the tool and charger and re- ship for a period of five (5) years** after the date of purchase unless move the battery pack from the charger or tool be- otherwise noted.
Página 5
à la terre. Les fiches et prises non modifiées SAWDUST (1.800.729.3878) to locate your nearest service facility for warranty and non-warranty service on a Milwaukee electric power tool. réduisent le risque de choc électrique. LIMITED WARRANTY - MEXICO, •...
Página 6
à la terre, faites-la urent. Si elles sont illisibles ou manquantes, contacter vérifier par un électricien. N’altérez pas la fiche un centre de services et d’entretien MILWAUKEE pour du cordon de l’outil. N’enlevez pas de la fiche, la un remplacement gratuit.
Página 7
15,1 - 20,0 projection ne fonctionne toujours pas correctement, * Basé sur sur une chute de voltage limite de 5 volts à le confier à un centre de service MILWAUKEE afin 150% de l’intensité moyenne de courant. de le faire réparer.
Página 8
Canada uniquement. Veuillez consulter la rubrique Centre SAV Milwaukee, dans la sec- Milwaukee Tool (Canada) Ltd tion Pièces et Services du site Web de MILWAUKEE, à l’adresse 1.800.268.4015 www.milwaukeetool.com, ou composer le 1-800-SAWDUST (1- 800-729-3878) afin de trouver le centre de service de votre région Monday-Friday, 7:00 AM - 4:30 PM CST le plus proche pour l’entretien, sous garantie ou non, de votre outil...
• Siempre use una extensión para reducir el riesgo cio MILWAUKEE para obtener un reemplazo gratuito. de descarga eléctrica. ESPECIFICACIONES • Si es inevitable utilizar la lámpara en un lugar Cat.
Si está dañado antes de us- tamaño de cable requerido. Si está usando un cable arlo, llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE de extensión para mas de una herramienta, sume para que lo reparen. Si el enchufe no se acopla...
• Al conectar varias lámparas entre sí, considere el am- de la misma. Acuda siempre a un Centro de peraje total utilizado al seleccionar las extensiones. Servicio MILWAUKEE para TODAS las reparacio- Calibre mínimo recomendado para nes. cables de extensiones eléctricas* Mantenimiento de la lámpara...
Al devolver la herramienta eléctrica a un GARANTÍA LE DA DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED Centro de Servicio de la fábrica de MILWAUKEE o a una Estación PODRÍA ADEMÁS TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE de Servicio Autorizada de MILWAUKEE, se requiere que el flete esté...