This swing set may contain
hardware assembly bags labeled:
"KID COMFORT"/"SHOE LOOP"
& "DELUXE TRAPEZE"
However, your Owner's Manual
references these hardware
assembly bags as "PLAY01".
Use bags listed above instead.
FLEXIBLE FLYER • 11495 Hwy. 57 • Moscow, TN 38057
DARSE CUENTA
Este columpio puede contener bolsas de
elementos de montaje según la etiqueta:
"KID COMFORT"/"SHOE LOOP"
& "DELUXE TRAPEZE"
Sin embargo, de su propietario Referencias
al Manual de estas bolsas de ensamblaje de
hardware como "PLAY01".
Use bolsas mencionadas anteriormente en
su lugar.
AVIS
Cette balançoire peut contenir des sacs
d'assemblage de matériel étiqueté:
"KID COMFORT"/"SHOE LOOP"
& "DELUXE TRAPEZE"
Toutefois, les références de ces sacs
d'assemblage de matériel que "PLAY01"
Manuel du propriétaire de.
Utiliser des sacs énumérés ci-dessus à la
place.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para FLEXIBLE FLYER KID COMFORT
Resumen de contenidos para FLEXIBLE FLYER KID COMFORT
- Página 1 Use bags listed above instead. & “DELUXE TRAPEZE” Toutefois, les références de ces sacs d'assemblage de matériel que "PLAY01" Manuel du propriétaire de. Utiliser des sacs énumérés ci-dessus à la place. FLEXIBLE FLYER • 11495 Hwy. 57 • Moscow, TN 38057...
- Página 2 CUSTOMER SERVICE: 1-888-350-3015 FLEXIBLE FLYER • 11495 Hwy. 57 • Moscow, TN 38057 OWNERS MANUAL - MODEL 42016T www.flexible-flyer.com Visit Or scan this QR Code to access our Assembled dimensions: 119" wide x 96" deep x 72" tall website for additional information - Allow 6' to 12' clearance around the perimeter of the Swingset.
- Página 3 OR EMAIL your request for help to: [email protected] [email protected] [email protected] A FLEXIBLE FLYER Service Agent Un agente de servicio FLEXIBLE FLYER Un agent de service FLEXIBLE FLYER will help you relating to your ayudará a usted en relación con sus vous aidera relatives à vos questions...
- Página 4 Tools needed - but not included • Herramientas necesarias - pero no incluidos • Outils nécessaires - mais non inclus Phillips-head screwdriver (crosshead) Rubber Mallet Destornillador Phillips (cruceta) Mazo de goma Tournevis cruciforme (crosse) Maillet en caoutchouc 7/16” and 1/2” wrench - llave inglesa - clé...
- Página 5 IMPORTANT: IMPORTANTE: IMPORTANT: S'IL VOUS PLAÎT LIRE ATTENTIVEMENT POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CES INSTRUCTIONS AVANT LE MONTAGE ANTES DE LA ASAMBLEA BEFORE ASSEMBLY Remove all parts from carton and arrange in an Quite todas las piezas de cartón y organizar de una Retirer toutes les pièces du carton et d'organiser de façon ordonnée.
-
Página 6: Garantía Limitada Del Fabricante
¿Qué significa esta garantía limitada no cubre? or www.flexible-flyer.com Cette garantie limitée ne couvre pas les produits qui Flexible Flyer: Esta garantía limitada no cubre productos Folleto flexible que: échouent en raison de (1) l'usure normale; (2) l'abus et la négligence;... - Página 7 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE USO MODE D'EMPLOI YOUR CHILD’S SAFETY DEPENDS ON YOU!!! SEGURIDAD DE SU HIJO DEPENDE DE USTED! SÉCURITÉ DE VOTRE ENFANT DÉPEND DE VOUS! Observación de las siguientes declaraciones y advertencias Le respect des instructions et les avertissements suivants Observing the following statements and warnings reduce la probabilidad de lesiones graves o mortales.
- Página 8 IMPORTANT: CONSUMER INFORMATION SHEET FOR IMPORTANTE: HOJA DE INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR FICHE D'INFORMATION DES CONSOMMATEURS DE MATERIAL Superficie de Juego DE MATERIEL DE JEUX Surfacing PLAYGROUND SURFACING MATERIAL (Directrices USCPSC) (Lignes directrices USCPSC): IMPORTANT (USCPSC Guidelines) One of the most important things you can do to reduce the likelihood of Una de las cosas más importantes que puede hacer para reducir el riesgo de L'une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour réduire les lesiones graves en la cabeza es instalar un amortiguador de protección de...
- Página 9 NOTICE * NOTICE * NOTICE AVISO * AVISO * AVISO FLEXIBLE FLYER COMPANY société a pré-assemblé votre descente d'air et / ou les sièges de FLEXIBLE FLYER COMPANY has pre-assembled your air glide and/or SeeSaw Seats (if FLEXIBLE FLYER COMPANY ha pre-montado su deslizamiento de aire y / o asientos sube y balançoire (si inclus) pour votre convenance pour les spécifications requises.
- Página 10 To ease assembly, do not tighten hardware until the frame is completely assembled. Use Bag Labeled (FRAME BAG G) for steps 1 - 4 Pour soulager l'assemblage, ne serrez pas la visserie jusqu'à ce que la trame soit complètement assemblée. La bolsa de Etiquetado (FRAME BAG G) para los pasos de 1 a 4 Pour soulager l'assemblée, ne serrez pas la visserie jusqu'à...
- Página 11 Use Bag Labeled (FRAME BAG G) for steps 1 - 4 La bolsa de Etiquetado (FRAME BAG G) para los pasos de 1 a 4 Utilisez le sac étiqueté (FRAME BAG G) pour les étapes: 1 - 4 Attach Legs to Corner Fittings Adjuntar Piernas de esquina Herrajes Fixer les pieds de pièces de coin Note: One of the legs has...
- Página 12 Use Bag Labeled (FRAME BAG G) for steps 1 - 4 La bolsa de Etiquetado (FRAME BAG G) para los pasos de 1 a 4 Utilisez le sac étiqueté (FRAME BAG G) pour les étapes: 1 - 4 Attach Chin Bars to Legs Conecte Bares Chin a las patas Fixez Bars Chin à...
- Página 13 Swing Bearing Hardware is in 2 separate bags labeled (PLAY 01) Teniendo oscilación hardware es en 2 bolsas separadas etiquetadas (PLAY 01) Balançoire Roulement Hardware est en 2 sacs étiquetés (PLAY 01) Attach Swing Bearings to Top Bar Use INCLUDED 3/16” Allen Adjunte Ganchos de Columpio al principio Barra de Wrench for N2 Barrel Nut Uso INCLUIDO 3/16 "Llave...
- Página 14 Use Bag Labeled (PLAY 01) Uso bolsa etiquetada (PLAY 01) Utilisez le sac étiqueté (PLAY 01) Attach Chains to Swings and Swing Bearings Enganche las cadenas para Columpios y Swing Rodamientos Accrocher les chaînes pour balançoires et Swing Roulements Slip Chains onto Swing Bearing Hooks Deslice las cadenas en...
- Página 15 Use Bag Labeled (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) for steps 7 - 9 Return frame to the Chair La bolsa de Etiquetado (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) para los pasos de 7 - 9 upright position. Silla Utilisez le sac étiqueté (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) pour les étapes: 7 - 9 Chaise Marco Vuelva a la posición vertical.
- Página 16 Use Bag Labeled (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) for steps 7 - 9 La bolsa de Etiquetado (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) para los pasos de 7 - 9 Utilisez le sac étiqueté (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) pour les étapes: 7 - 9 T282296 T282216 T282013...
- Página 17 Use Bag Labeled (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) for steps 7 - 9 La bolsa de Etiquetado (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) para los pasos de 7 - 9 Utilisez le sac étiqueté (6' WAVE SLIDE ASSEMBLY) pour les étapes: 7 - 9 Attach Ladder Rungs to Attach Ladder Assembly to Chin Bar T282216...
- Página 18 Use Bag Labeled (AIR GLIDE ASSEMBLY) for steps 10 - 13 La bolsa de Etiquetado (AIR GLIDE ASSEMBLY) para los pasos de 10 a 13 Utilisez le sac étiqueté (AIR GLIDE ASSEMBLY) pour les étapes: 10 - 13 Attach Mounting Bracket to Top Bar Attach Drops to Mounting Bracket Fije el soporte de montaje al Top Bar Fije el soporte de montaje se reduce a...
- Página 19 Use Bag Labeled (AIR GLIDE ASSEMBLY) for steps 10 - 13 La bolsa de Etiquetado (AIR GLIDE ASSEMBLY) para los pasos de 10 a 13 Utilisez le sac étiqueté (AIR GLIDE ASSEMBLY) pour les étapes: 10 - 13 Attach Seat Bar Assembly to Drops Attach Foot Rests to Drops Fije el conjunto del asiento a Bar Drops Coloque los reposapiés a gotas...
-
Página 20: Parts List
MIDNIGHT BLUE; CORNER FITTING 491FFCRFT50 azul de medianoche; Accesorio de esquina 491FFCRFT50 BLEU NUIT; COIN DE MONTAGE 7BMP0008159 MIDNIGHT BLUE; KID COMFORT SWING SEAT 7BMP0008159 azul de medianoche; KID CONFORT Asiento de columpio 7BMP0008159 BLEU NUIT; Kid Comfort SWING SEAT 7CHN048FAST 48”...