Hitachi CX53E Guía De Uso página 71

• MAINTENANCE (CASSETTE DECK)
• WARTUNG (CASSETTENDECK)
• ENTRETIEN (PLATINE A CASSETTE)
• συντήρηση (ντεκ κασέτας)
• MANTENIMIENTO (PLATINA DE
CASETES)
• MANUTENZIONE (PIASTRA A
CASSETTE)
CAPSTAN
TONWELLE
CABESTAN
RODILLO IMPULSOR
PULEGGIA DI TRASCINAMENTO
TOONAS (CAPSTAN)
KAPSTANRULLE
KAPSTANAKSEL
KELA
KAPSTAN
PRESSURE ROLLER
ANDRUCKROLLE
GALET DE PRESSION
RODILLO DE PRESIÓN
RULLO DI PRESSIONE
AANDRUKROL
TRYCKRULLE
TRYKVALSE
PAINETELA
TRYKKVALSE
CLEANING STICK
REINIGUNGSSTÄBCHEN
BATONNET DE NETTOYAGE
BASTONCILLO DE ALGODÓN
TAMPONCINO DI PULIZIA
WATTENSTAAFJE
RENGÖRINGSSTICKA
RENSEPIND
PUHDISTUSTIKKU
RENSEPINNE
065-071 CX-53E
All manuals and user guides at all-guides.com
• ONDERHOUD (CASSETTEDECK)
• SKÖTSEL (KASSETTDÄCK)
• VEDLGEHOLDELSE (KASSETTE-
• KUNNOSSAPITO (KASETTISOITIN)
• VEDLIKEHOLD (KASSETTSPILLER)
1
71
71
BÅND)
2
RECORD/PLAYBACK HEAD
AUFNAHME/WIEDERGABEKOPF
TETE DE LECTURE/ENREGISTREMENT
CABEZA DE GRABACION/REPRODUCCION
TESTINA DI REGISTRAZIONE/
RIPRODUZIONE
OPNAME/WEERGAVEKOP
IN- OCH AVSPELNINGSHUVUD
OPTAGELSE-/AFSPILNINGSHOVED
TALLENNUS-/TOISTOPÄÄ
INN-/AVSPILLINGSHODE
ERASE HEAD
LÖSCHKOPF
TETE D'EFFFACEMENT
CABEZA DE BORRADO
TESTINA DI CANCELLAZIONE
WISKOP
RADERHUVUD
SLETTEHOVED
PYYHKIMISPÄÄ
SLUKKEHODE
7/29/02, 2:21 PM