Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
EnergyGrind-150MEP
ManUEl d UTilisaTiOn ( notice originale ):
FR
HandbOEk (Vertaling van het oorspronkelijke):
NL
ManUal (Traducción del original):
ES
ManUal (tradução do manual original ):
PT
ManUal ( Traduzione dell'avvertenza originale):
IT
UsinG ManUal ( Original manual translation ):
EN
133073-Manual-D.indd 1
Touret à meuler pivotant
Twisting bench grinder
Esmeriladora pivotante
Esmeriladora giratória
Smerigliatrice girevole
Zwenkbare slijpbank
5/04/16 14:30:35
Tabla de contenido
Manuales relacionados para PEUGEOT EnergyGrind-150MEP
Resumen de contenidos para PEUGEOT EnergyGrind-150MEP
- Página 1 EnergyGrind-150MEP ManUEl d UTilisaTiOn ( notice originale ): Touret à meuler pivotant HandbOEk (Vertaling van het oorspronkelijke): Twisting bench grinder ManUal (Traducción del original): Esmeriladora pivotante ManUal (tradução do manual original ): Esmeriladora giratória ManUal ( Traduzione dell’avvertenza originale): Smerigliatrice girevole...
- Página 2 FIG. A FIG. B FR-Transporter la machine à deux mains par la base et non par les meules ou carter. EN-Transport the machine with both hands by the base, not by wheels or housing. NL-Vervoeren van de machine met beide handen door de basis, niet door de wielen of huisvesting.
- Página 3 133073-Manual-D.indd 3 5/04/16 14:30:35...
- Página 4 max 2 mm max 2 mm 10 H max 2 mm max 2 mm max 2 mm > 2 mm max 2 mm > 2 mm 133073-Manual-D.indd 4 5/04/16 14:30:36...
- Página 5 FIG. C 133073-Manual-D.indd 5 5/04/16 14:30:36...
- Página 6 FIG. D Ref. 800320 Ref. 800322 Ref. 800350 Ref. 800362 FIG. F Ref. 800377 133073-Manual-D.indd 6 5/04/16 14:30:37...
- Página 7 FIG. G FIG. H 133073-Manual-D.indd 7 5/04/16 14:30:37...
-
Página 10: Mantenimiento
Descripción e identificación de las partes de la máquina FIG. A Iluminación LED con brazo flexible Portaherramientas ajustable Agujeros en establecieron (x2) Interruptor de seguridad (por falta de tensión) Muela de a agua Ø 200 mm Palanca de bloqueo de la rotación della machina Cubeta de agua Pantallas de seguridad Guardia de muela... - Página 14 Tension et fréquence assignée: Soumis à recyclage : Aangewezen spanning en frequentie: Niet wegwerpen : Tensión y frecuencia fijada: Sottoposti a riciclaggio : Tensão e frequência fixa: Sujeitos à reciclagem : Tensione e frequenza assegnata: Sottoposti a riciclaggio : Nominal frequency and power: Subjected to recycling : FR-Recyclage des déchets: Les outils, accessoires et leur emballages doivent suivre une voie de recyclage adaptée.
- Página 16 Plaques signalétiques - Naamplaatjes - Placas de identificación - Placas de identificação - Targhette - Machine labels 133073-Manual-D.indd 16 5/04/16 14:30:41...
- Página 17 133073 - EnergyGrind-150MEP 133073-Manual-D.indd 17 5/04/16 14:30:41...
-
Página 19: Bon De Garantie
BON DE GARANTIE GARANTIEKAART TARJETA DE GARANTÍA 1 - Objet de la garantie : 1 - Doel van de garantie: 1 - Objeto de la garantía: La garantie porte exclusivement sur les vices de De garantie heeft uitsluitend betrekking op fabri- La garantía sólo se referirán a los defectos de fabri- fabrication ou les vices de matières.