PRESIDENT Lincoln II + Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Lincoln II +:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

10 m + 12 m
with / avec / con / com
Owner's manual / Manuel d'utilisation
Manual del usuario / Manual do usuário
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para PRESIDENT Lincoln II +

  • Página 2 Your PRESIDENT LINCOLN II + ASC at a glance Votre PRESIDENT LINCOLN II + ASC en un coup d'œil Un vistazo a vuestro PRESIDENT LINCOLN II + ASC Uma olhada no seu PRESIDENT LINCOLN II + ASC...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    SOMMAIRE SUMMARY INSTALLATION ..................16 INSTALLATION ................... 5 UTILISATION ..................... 18 HOW TO USE YOUR TRANSCEIVER ............7 MENU FONCTIONS ................. 22 MENU FUNCTIONS .................. 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ............24 TECHNICAL CHARACTERISTICS ............. 12 GUIDE DE DÉPANNAGE ................. 25 TROUBLE SHOOTING ................13 GLOSSAIRE .....................
  • Página 27 ADVERTENCIA PROPUESTA 65: Este producto contiene una sustancia química conocida el Estado de California como causante de cáncer, defectos de nacimiento y otros daños reproductivos. ¡ ATENCIÓN ! • El uso de este equipo está condicionado a la posesión de una licencia de Radio Aficionado. •...
  • Página 28: Instalación

    Gracias a la utilización de tecnología punta que garantiza una calidad sin precedentes, su PRESIDENT LINCOLN II + ASC representa un nuevo hito en la facilidad de uso y la solución por excelencia para el radio aficionado más exigente.
  • Página 29 3) CONEXIÓN DE LA ALIMENTACIÓN 5) AJUSTE DE LA ROE (Relación de Ondas Estacionarias) Su PRESIDENT LINCOLN II + ASC esta provista de una protección contra las inversiones de polaridad. Sin embargo, antes de efectuar cualquier empalme, ATENCIÓN: Esta operación debe efectuarse necesariamente en el momento verifique las conexiones.
  • Página 30: Utilización

    Observación: Con el fin de evitar las pérdidas y las atenuaciones en los el punto exacto, todos los ruidos de fondo desaparecerán. Es un ajuste que cables de conexión entre la radio y sus accesorios, PRESIDENT recomienda se ha de hacer con precisión, pues colocado en posición máxima (en el una longitud de cable inferior a 3 m.
  • Página 31 unidades, a decenas o centenas de Hz permitiendo ajustar las frecuencias Indica transmisión por saltos. Indica que las teclas y pulsadores del panel frontal están blo- Pulsando o girando el botón PUSH (6) ajustaremos funciones o parámetros. queados, con excepción del pulsador de transmisión (PTT) y 7) CLARIFIER los mandos rotativos.
  • Página 32 12) INDIC ~ CALL retorna al canal en uso. Los canales prioritarios por defecto son el 9 y el 19 (ver el § CONFIGURACIÓN CANALES PRIORITARIOS página 36) INDIC (presión breve) LOCK (presión larga) Pulsando el botón INDIC (12), la pantalla muestra la tensión de alimentación como “13.
  • Página 33 nota sonora suena en el altavoz al pulsar un botón, cambiar la frecuencia - Gire el botón PUSH (6) para seleccionar el tono CTCSS deseado. Dispone de etc… 38 tonos CTCSS numerados de 01 a 38. - Continúe girando el botón PUSH (6) para seleccionar el código DCS deseado.
  • Página 34: Funciones Del Menú

    21) BAND ~ +10KHz o opcional vox) para una calidad de transmisión óptima. Nivel regulable de 1 (nivel alto) a 9 (nivel bajo) con ayuda del conmutador rotativo de canales BAND (presión breve) PUSH (6). Por defecto el ajuste está en nivel 5. - Anti-Vox “...
  • Página 35 8) AJUSTE DE LA PROTECCIÓN ROE El rango de ajuste varía entre Hz ~ 3 Hz en pasos de Hz. El valor por defecto es de 1 Ajuste del NIVEL la protección contra una ROE elevada. Pulse el botón PUSH (6) para modificar el incremento de frecuencia. En el menú...
  • Página 36: Características Técnicas

    14) BRILLO DE LA ILUMINACIÓN POSTERIOR 20) PUESTA A CERO - RESET Ajusta el BRILLO la ILUMINACIÓN POSTERIOR del equipo i de la pantalla. Puesta a t de la unidad, retorno a los valores de FÁBRICA. En el menú [ ], gire el botón PUSH (6) para ajustar el nivel de ilumina-...
  • Página 37: Guía De Problemas

    E) GUÍA DE PROBLEMAS 1) LA EMISORA NO EMITE O VUESTRA EMISIÓN ES DE MALA CALIDAD Verifique que: - La antena este correctamente conectada y que la ROE este bien ajustada. - El micro este bien conectado. - El botón RF POWER (2) esté al máximo. - El botón MIC GAIN (8) esté...
  • Página 38: Condiciones Generales De Garantía

    El posterior aceptación. laboratorio del SPV de PRESIDENT se reserva el derecho de no aplicar la garantía si una avería Ud. ha confiado en la experiencia y calidad de PRESIDENT y se lo agradecemos. Para que quede ha sido provocada por una antena no distribuida por la marca PRESIDENT.
  • Página 51 6-PIN MICROPHONE PLUG • PRISE MICRO À 6 BROCHES DCS CODE LIST • LISTE CODES DCS CONEXIÓN DEL MICRO 6 PINS • TOMADA MICROFONE 6 PINOS LISTA DE LOS CÓDIGOS DCS • LISTA DOS CÓDIGOS DCS Code Code Code Code (Octal) (Octal) (Octal)

Tabla de contenido