Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MONTAJ TALİMATLARI
DİKKAT
MONTAJ İŞLEMLERİ SADECE YETİŞKİNLER
TARAFINDAN YAPILMALIDIR.
ARACI AMBALAJINDAN ÇIKARIRKEN DİKKAT
EDİNİZ.
BÜTÜN VİDALAR VE UFAK PARÇALAR AMBALAJIN
İÇİNDEKİ BİR TORBANIN İÇİNDE
BULUNMAKTADIR.
BATARYA HÂLİHAZIRDA ARACIN İÇ KISMINA
YERLEŞTİRİLMİŞ OLABİLİR.
MONTAJ
1 • Arka çamurluğu, gövdenin oklarla gösterilen
deliklerine 3 dili geçirerek takınız.
2 • Gövdeyi ters çeviriniz. Üzerine bastırmak
suretiyle çamurluğu gövdeye sabitleyiniz, önce
orta dili geçirmeye dikkat ediniz (A).
• Diğer çamurluk için 1-2 işlemlerini tekrarlayınız.
3 • Kulpu gövdenin deliğine (1) takınız ve aşağıya
doğru çeviriniz (2). DİKKAT: kulplar
birbirlerinden farklıdır, düz tarafları seleye dönük
olacak şekilde konumlandırınız.
4 • Taban üzerinde çalışmak için gövdeyi çeviriniz ve
ürünle birlikte verilen vidaları kullanarak kulpu
sabitleyiniz.
• Diğer kulp için 3-4 işlemlerini tekrarlayınız.
5 • 4 pimin deliklere karşılık gelmesini sağlayarak, A
kovanını tek jantlı tekerleklerden birinin üzerine
yerleştiriniz.
6 • Uzun demir dingili tekerleğe geçiriniz.
7 • Dingile bir rondela geçiriniz.
8 • Dingili tekerlek ve rondela ile birlikte, şekilde
gösterildiği gibi sağ taraftan gövdenin deliğine
takınız.
9 • Kalan kovanı (B) tek jantlı diğer tekerleğin
üzerine yerleştiriniz.
10 • ekerleği dingile gövdenin sol tarafından takınız,
tekerlek kovanını motordaki beşgene düzgün
takmaya dikkat ediniz.
11 • Kırmızı tekerlek göbeğini dingilin iki ucundan
birine yerleştiriniz.
12 • Gövdeyi tekerlek göbeği alt kısımda kalacak
şekilde ters çeviriniz.
13 • Siyah tekerlek göbeğinin içine bir cıvata
yerleştiriniz.
14 • Dingilin diğer ucuna şekilde gösterildiği gibi
yerleştiriniz ve bir çekiç yardımıyla tekerleği
cıvata ile sabitleyiniz.
• Motoru ters tarafa çeviriniz ve diğer tekerleği
sabitlemek için işlemi tekrarlayınız.
15 • Düzgün şekilde monte edebilmek için gidonun
borularını karşılaştırınız. Sol boru (SX) üst
kısmında bulunan iki delik ile sağ borudan (DX)
ayırt edilir.
16 • Sağ boruyu (DX) kafesin sağ tarafına şekilde
gösterildiği gibi takınız.
17 • Ürünle birlikte verilen vida ile sıkıştırınız.
• 16-17 işlemlerini sol boru (SX) için de
tekrarlayınız.
18 • Ön çamurluğu gidon borularının üzerine şekilde
gösterildiği gibi yönlendirerek takınız. NOT:
Çamurluk, yanlış geçirilmesi halinde tamamen
takılmasını önleyen iki dil ile donatılmıştır.
19 • Tapaları şekil A'da gösterildiği gibi yönlendirerek
gidonun borularına takınız.
20 • Tekeri boruların arasına, tüm delikleri hizalayarak
takınız. Kısa demir dingili takınız.
21 • Kırmızı tekerlek göbeğini yerleştiriniz ve tekerlek
göbeğini alt kısımda tutarak gidon takımını
çeviriniz.
• Tekerlek göbeğinin içerisine bir cıvata takınız ve
tekerleği şekilde gösterildiği gibi sabitleyiniz.
• Gidon takımını ters tarafa çeviriniz ve tekerleği
diğer yandan da sabitlemek için işlemi
tekrarlayınız.
22 • Ürünle birlikte verilen somunu kafesin altındaki
yuvaya takınız.
23 • Gidon takımını kafesin alt kısmındaki pim
takılıncaya kadar gövdeye birleştiriniz (müteakip
şekildeki detaya bakınız).
24 • Pim yuvarlak parçaya şekilde gösterildiği gibi
takılmış olmalıdır (A: üstten görünüm - B: alttan
görünüm).
25 • 3 dili gövdeye geçirmek suretiyle, depo kapağını
şekilde gösterildiği gibi takınız.
26 • Yivli pimi takınız.
27 • Gidon takımını gövdeye sabitlemek için yivli pimi
sıkıştırınız, bu esnada diğer elinizle kafesin
altındaki somunu sabit tutunuz.
28 • Sağ (DX) manşeti sağ (DX) gidon borusuna ve
sol (SX) manşeti de sol gidon borusuna takınız.
Şekilde sol (SX) manşetin montajı
gösterilmektedir.
29 • Manşetleri ürünle birlikte verilen vidalarla
sabitleyiniz.
30 • Boruların gidona geçirilmesini kolaylaştırmak için
kauçuk düğmenin iç kısmını su ve sabunla
ıslatınız. Düğmeleri sağ ve sol ayrımı yapmaksızın
takınız.
31 • Üst kısmına ve daha sonra alt kısmına bastırmak
suretiyle, farı tık sesi duyulacak şekilde takınız.
32 • Ön camı kafesin ön kısmına takınız.
33 • Ön camı, şekilde gösterilen noktaların üzerine
bastırmak suretiyle kafesin üzerine takınız.
34 • Ön camı ürünle birlikte verilen vidalarla
sabitleyiniz.
35 • Bataryanın ve elektrik tesisatının fişlerini takınız.
36 • Ön kısmını gövdeye takmak suretiyle seleyi
yerleştiriniz (1). Daha sonra aşağıya doğru
çeviriniz (2).
37 • Selenin arkasındaki deliğe sabitleme pimini
tamamen geçiriniz.
38 • Seleyi kilitlemek için sabitleme pimini çevirerek B
konumuna getiriniz.
ARACIN ÖZELLİKLERİ VE KULLANIMI
39 • Araç kullanıma hazırdır. İki eliniz gidonun
üzerinde iken, ayağınızla gaz/hızlandırıcı pedalına
basınız.
BATARYANIN DEĞİŞTİRİLMESİ
DİKKAT: BATARYALARIN ÇİZİMİ SADECE
GÖSTERİM AMAÇLIDIR BATARYANIZ TEMSİL
EDİLEN BATARYA MODELİNDEN FARKLI
OLABİLİR. BU DURUM, GÖSTERİLEN DEĞİŞTİRME
VE ŞARJ İŞLEMİ SIRALARINI ETKİLEMEZ.
40 • Selenin kilidini açmak için sabitleme pimini
çevirerek A konumuna getiriniz. Seleyi çıkartınız.
41 • Bataryanın ve elektrik tesisatının fişlerini çekiniz.
42 • Batarya tutucusunun 3 vidasını sökünüz. Batarya
tutucusunu çıkartınız.
43 • Boş bataryayı önceden en az 14 saat
doldurulmuş olan yeni bir batarya ile değiştiriniz.
NOT: yedek batarya sadece 6V/8Ah'lik elektrik
gücüne sahip şekilde satılır. Bu durum aracın
çalışmasını etkilemez.
44 • Batarya tutucusunu geri takarak 3 vida ile
sabitleyiniz. Fişleri geri takınız. Seleyi geri takınız
ve sabitleme pimini çevirerek B konumuna
getiriniz.
• DİKKAT: batarya bölmesindeki işlemleri
tamamladığınızda, bileşenleri daima vida ve
pimlerle sabitlemeyi unutmayınız.
BATARYANIN DOLDURULMASI
DİKKAT: BATARYANIN DOLDURULMASI VE
ELEKTRİK AKSAMLA İLGİLİ BÜTÜN
UYGULAMALAR YETİŞKİNLER TARAFINDAN
YERİNE GETİRİLMELİDİR.
BATARYAYI OYUNCAKTAN ÇIKARMADAN DA
DOLDURABİLİRSİNİZ.
45 • Elektrik tesisatının A çıkışını yanlardan bastırmak
suretiyle bataryanın B çıkışından çekiniz.
46 • Şarj cihazının fişini ekteki talimatlara uyarak bir
ev prizine takınız. B çıkışını şarj aletinin C çıkışına
bağlayınız.
47 • Son olarak şarj aletinin fişini ev prizinden çekiniz,
daha sonra C çıkışına B çıkışından çekiniz.
48 • B çıkışını tık sesi gelinceye kadar A çıkışına iyice
takınız. Son işlem olarak daima seleyi kapatmayı
ve sabitlemeyi unutmayınız.
PУССКИЙ
Компания PEG PEREGO® благодарит вас за
то, что вы выбрали это изделие. Вот уже 50
лет, как компания PEG PEREGO гуляет с
детьми. Сразу после рождения - на своих
детских колясках, затем на прогулочных, а
позже -на педальных и электрических
игрушках.
Ознакомьтесь с полной гаммой продукции,
новиками и другой информацией о мире
компании Peg Perego на нашем сайте
www.pegperego.com.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Внимательно прочитайте настоящую инструкцию,
чтобы ознакомиться с моделью и научить вашего
ребенка правильному, безопасному и увлекательному
вождению. Сохраните инструкцию для будущего
использования.
Перед использованием игрушки в первый раз заряжайте
батарею в течение 18 часов. Несоблюдение этого
требования может непоправимо повредить батарею.
• лет 2+
• Игрушка для 1 ребенка
• 1 Необслуживаемая, свинцовая, перезаряжаемая
батарея 6B 3,3Ач
• 1 ведущее колесо
• 1 двигатель 60 Вт-
• Скорость движения на 1-й скорости 4 км/ч
Компания Peg Perego оставляет за собой право внести
в любой момент изменения в модели и данные,
приведенные в настоящем издании, по причинам
технического или корпоративного характера.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
НАИМЕНОВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
WINX Scooter
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ КОД ИЗДЕЛИЯ
IGED0915
НОРМАТИВНО-СПРАВОЧНЫЕ
ДОКУМЕНТЫ (исходные)
Общая директива о безопасности игрушек
88/378/EC
Стандарт EN 71 / 1 -2 -3 -9
Стандарт EN62115
Директива об электромагнитной совместимости
2004/108/EC
Стандарты EN55022 – EN55014
Европейская директива об отходах
электрического и электронного оборудования
(WEEE) 03/108/EC
Европейская директива об ограничении
опасных веществ RoHS 2002/95/EC
Директива по фталатам 2005/84/EC
Изделие не соответствует правилам дорожного
движения, поэтому оно не может передвигаться
по общественным дорогам.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Компания PegPerego S.p.A. с полной
ответственностью заявляет, что указанное
изделие прошло внутризаводские испытания и
было утверждено в соответствии с
действующими нормами в независимых
лабораториях третьих сторон.
ДАТА И МЕСТО ВЫДАЧИ
Италия - 15.04.2010
Peg Perego S.p.A.
via A. De Gasperi, 50
20043 Arcore (MI) – ITALIA
Tabla de contenido
