Página 1
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND MAINTENANCE (GB) INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION ET LA MAINTENANCE (FR) INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO (ES) INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇAO (PT)
Página 2
ENGLISH Pag. 1 FRANÇAIS Page 6 ESPAÑOL Pág. 12 PORTUGUÊS Pag. 18...
ESPAÑOL ÍNDICE 1. APLICACIONES ............................12 2. LÍQUIDOS QUE SE PUEDEN BOMBEAR ....................12 3. DATOS TÉCNICOS Y LÍMITES DE USO ....................13 4. GESTIÓN ..............................13 Almacenaje ............................13 Transporte ............................13 Peso y medidas ..........................13 5. ADVERTENCIAS ............................13 6.
ESPAÑOL 3. DATOS TÉCNICOS Y LÍMITES DE USO Tensión de alimentación: 115-120V ver placa de datos eléctricos Fusibles de línea retardados (versión 115-120V 60Hz): valores indicativos (Amperios) Temperatura de almacenaje: 14 F – 104 F Modelo P1=780 P1=900 P1=1050 Datos...
ESPAÑOL 6. INSTALACIÓN La instalación eléctrica debe respetar las normativas locales vigentes. 1 Prefiltro 2 Tapón de purga. 3 Conexión de aspiración orientable 4 Connessione di mandata 5 Conexión de impulsión orientable / Tapón de descarga 6 Manómetro 7 Pies de apoyo de goma antivibrantes 8 Depósito de 4.76 gal 9 Presostato La electrobomba debe instalarse en un lugar protegido contra la intemperie y...
ESPAÑOL Conecte la clavija del cable de alimentación a un tomacorriente de 115-120V. ¡Atención! El motor de la bomba se pondrá en marcha inmediatamente, el agua comenzará a salir transcurridos 3 minutos como máximo, en función de la profundidad del nivel de agua en el pozo o tanque. La bomba se desactiva automáticamente al alcanzar la presión máxima.
ESPAÑOL ANOMALIAS CONTROLES (causas posibles) REMEDIOS 4. La bomba A. La bomba no ha sido cebada bien. A. Rellene con agua la bomba y cébela suministra. desenroscando el tapón de purga para que salga el aire. B. Tubo aspiración diámetro B.
ESPAÑOL 12. GARANTÍA Cualquier modificación no autorizada previamente exime al fabricante de toda responsabilidad. Todas las piezas de recambio utilizadas en las reparaciones deberán ser originales y todos los accesorios estará autorizados por el fabricante, con el fin de garantizar la máxima seguridad de las máquinas y de las instalaciones en las que están montadas.