Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
INSTALLATION AND CARE GUIDE
Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service
We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this shower
only faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to
see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Glacier Bay!
THD
SHOWER ONLY FAUCET
Questions, problems, missing parts?
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday - Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224)
HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY
Model #
F1AA0006BNV
1000 029 965
1000 029 959
SKU #
04/2015 REV.01
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Glacier bay F1AA0006BNV
Resumen de contenidos para Glacier bay F1AA0006BNV
- Página 1 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY We appreciate the trust and con dence you have placed in Glacier Bay through the purchase of this shower only faucet. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs.
- Página 2 Glacier Bay products are manufactured with superior quality standards and workmanship and are backed by our limited lifetime warranty. Glacier Bay products are warranted to the original consumer purchaser to be free of defects in materials or workmanship. We will replace FREE OF CHARGE any product or parts that proves defec- tive.
-
Página 3: Pre-Installation
Pre-installation All installations can vary depending on how your previous faucet was installed. Not all supplies for faucet installation are included; however, they are available wherever plumbing supplies are sold. When choosing your installation supplies, make sure they are IAPMO and/or CSA approved products. If you are replacing your plumbing valve, please review the four common plumbing methods illustrated below: COPPER, IPS, PEX and CPVC. - Página 4 Pre-installation (continued) Tub e Cutter Shark B i te F u ll Circle F i ttings Crimping Tool Tubing Cutter CPVC SharkBite Cleaner Fittings CPVC Tubing Cement Cutter...
- Página 5 Pre-installation (continued) Shower head Shower arm Shower arm ange Escutcheon Escutcheon screw Handle Plaster guard Valve body Plug Allen wrench Sealant tape HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...
- Página 6 Installation Shut off the main water supply before installation. Note the recommended installation measurements Turn on the faucet nearby to relieve water pressure in positioning the valve body for shower only. and ensure the water supply has been completely Recommended installation of the shower arm is to shut off.
- Página 7 Installation (continued) Connect water supply pipes to the valve body. Wrap the threads on the shower arm (B) with sealant tape (K). For shower only installation, install the plug (I) onto the bottom unused port. Thread the shower pipe arm (B) through the shower arm ange (C), and screw the shower pipe arm (B) Apply threaded pipe tape to where threading onto the vertical shower pipe elbow.
- Página 8 Installation (continued) Turn on the water supply, and then turn on the valve Turn the valve counterclockwise to the full position. to check all connections for leaks. After several minutes, check the temperature using the thermometer. Slowly turn the valve clockwise to adjust the maximum water temperature to the desired temperature.
- Página 9 Installation (continued) Replace the valve cap (1) onto the valve body (H). Secure the escutcheon (D) onto the valve body (H) with the escutcheon screws (E). Install the handle (F) using the set screw. Tighten in place using the allen wrench (J). HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...
- Página 10 Back To Back Installation Remove the red stop (a) and the blue stop (b) and Remove the valve cap from the valve stem. rotate the valve 180°. 180° Replace the red stop (a) and the blue stop (b). Replace the valve cap on to the valve stem.
- Página 11 Clean the Screen Washer Use a clean strap wrench to remove the Use a athead screwdriver (not included) to carefully remove the screen washer (1). showerhead (A) from the shower arm (B). Gently clean the screen washer (1) with a Reinstall the screen washer (1) .
-
Página 12: Care And Cleaning
Care and Cleaning To clean, wipe down with a damp cloth and towel dry. Do not use abrasive cleaners, steel wool, or harsh chemicals when cleaning this faucet, or the warranty will be voided. Troubleshooting Hot and cold are reversed. Lines reversed or cartridge Rotate the cartridge stem 180°... -
Página 13: Service Parts
Service Parts Shower Head S1214302* Plaster Guard A127223KP Shower Arm A020002-S* Sleeve A103322* Shower Arm Flange A019001-S* Bonnet nut A103310-Z* Metal Handle A069752* Pressure Balance Cartridge A507190 Handle Cap A66D814 Integral Stop A507040 Screw A608563 Plug A028452 Escutcheon Assembly A667103* Allen Wrench A031000NI Screw... - Página 14 Questions, problems, missing parts? Before returning to the store, call Glacier Bay Customer Service 8 a.m.-7 p.m., EST, Monday-Friday 9 a.m.-6 p.m., EST, Saturday 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Retain this manual for future use.
-
Página 15: Grifo Sólo Para Ducha
1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY Apreciamos la con anza que ha depositado en Glacier Bay por la compra de este grifo para ducha. Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra... -
Página 16: Garantía
El uso de abrazaderas y correas puede ayudar a evitar estos ruidos. Garantía Los productos de Glacier Bay están fabricados con normas y mano de obra de calidad superior y están respal- dados por nuestra garantía de por vida limitada. Los productos de Glacier Bay están garantizados al comprador consumidor original de estar libres de defectos en materiales o mano de obra. -
Página 17: Preinstalación
Pre-instalación Todas las instalaciones pueden variar dependiendo de cómo instaló su grifo anterior. No todas las herramientas necesarias para la instalación del grifo están incluidas. No obstante, puede obtenerlas en cualquier establecimiento donde vendan artículos de plomería. Al seleccionar sus herramientas para la instalación, asegúrese de que sean productos aprobados por IAPMO y/o CSA. - Página 18 Pre-Installation (continued) Cortatubos Accesorios de Herramienta tubería de compresión SharkBite de círculo completo Cortador de tuibos P a sta selladora A c cesorios de p a ra uniones tub e rí a de tub e rí a SharkBite Cem e nto Cortador de CV P C tuib o s...
- Página 19 Pre-instalación (continuación) Cabeza de ducha Brazo de ducha Brida del brazo de ducha Escudo Tornillos del escudo Manija Placa para pared Cuerpo de válvula Tapón Llave allen Cinta sellante HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...
-
Página 20: Instalación
Instalación Cierre el suministro de agua antes de instalar. Fíjese en las medidas de instalación aconsejadas Abra el grifo cercano para disminuir la presión del para colocar el cuerpo de la válvula para ducha. agua y compruebe que la alimentación de agua esté La instalación recomendada del brazo de la totalmente cerrada. - Página 21 Instalación (continuación) Conecte los tubos de alimentación de agua al Aplique cinta sellante (B) a las roscas de brazo de cuerpo de la válvula. la ducha (K). Si sólo se instala la ducha, ponga el tapón (I) Enrosque el brazo de la ducha (B) a través de la incluido en la conexión de la base no utilizada.
- Página 22 Instalación (continuación) Abra la alimentación de agua y la válvula para Gire la válvula hacia la izquierda hasta la posición veri car si hay fugas en las conexiones. completamente. Después de varios minutos, comprobar la temperatura con el termómetro. Gire lentamente la válvula de las agujas del reloj para ajustar la temperatura máxima del agua a la temperatura deseada.
- Página 23 Instalación (continuación) Sujete el escudo (D) a cuerpo de la válvula (H) con los tornillos del escudo (E). Reinstale el capuchón de la válvula (1) en el cuerpo de la válvula (H). Instale la manija (F) utilizando la llave allen (J) para apretar el tornillo de presión.
-
Página 24: Instalación Adosada
Instalación Adosada Retire el tope rojo (a) y el tope azul (b) y gire la válvula de 180º. Retire el capuchón de la válvula del vástago de la válvula. 180° Reinstale el tope rojo (a) y el tope azul (b). Reinstale el capuchón de la válvula del vástago de la válvula. -
Página 25: Limpie Con La Arandela Con Ltro
Limpie con la arandela con ltro Use una llave de correa limpia para retirar el Use un destornillador de cabeza plana (no se incluye) para retirar con cuidado la aran dela con cabezal de ducha (A) del brazo de la du cha (B). ltro (1). -
Página 26: Cuidado Y Limpieza
Cuidado y Limpieza Limpie con un trapo húmedo y seque con un paño. No use limpiadores abrasivos, lana metálica ni productos químicos fuertes para limpiar el grifo o la garantía podría anularse. Solución de Problemas Caliente y frío están inverti- Líneas invertidas o cartucho Gire el vástago del cartucho dos. -
Página 27: Piezas De Servicio
Piezas de Servicio Cabeza de ducha S1214302* Placa para pared A127223KP Brazo de ducha A020002-S* Manga A103322* Brida de ducha A019001-S* Tuerca tapa A103310-Z* Manija metálicas A069752* Cartucho de presión A507190 balanceada Tapón de manija A66D814 Tapón integrado A507040 Tornillo A608563 Tapón A028452... - Página 28 Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de retourner au magasin, appelez le service à la clientèle de Glacier Bay de 8h à 7h, heure normale de l’Est, du lundi au vendredi de 9h à 6h, heure normale de l’Est, samedi 1-855-HD-GLACIER (1-855-434-5224) HOMEDEPOT.COM/GLACIERBAY...