Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB EOH361K
Resumen de contenidos para ABB EOH361K
- Página 1 Instruction Bulletin / Boletín de instrucciones / Directives d‘utilisation / 34EOH361-2-3 / B, 1SCC340029M1402 EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK NEMA 1, 30 A, 60 A, 100 A Spanish and French versions are available at later date.
-
Página 31: Interruptores Fusibles De Seguridad De Servicio Pesado
Salidas de cable/abertura tipo knockout 2/21 Accesorios (opcional) 2/22 Información de pedido 2/22 Mantenimiento 2/24 Piezas de repuesto, información de pedido 2/24 Registro de Instalación y Mantenimiento 2/25 Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Series EOH 2/1... -
Página 32: Instrucciones De Seguridad
él. – No use fusibles renovables en los interruptores fusibles. El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o lesiones serias. 2/2 Instrucciones de seguridad | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... -
Página 33: Recibo, Manejo Y Almacenamiento
El incumplimiento de esta instrucción puede causar lesiones personales o daño al equipo. Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Recibo, manejo y almacenamiento 2/3... -
Página 34: Aplicaciones
Desconexión de motor Los interruptores fusibles de servicio pesado EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK tienen una tensión nominal de 600 V, trifásicos e incluyen el barraje de conexión a tierra. El neutro está incluido/montado en fábrica en los tipos EOH361/2/3NK y opcional en los tipos EOH361/2/3K. -
Página 35: Visión General Del Producto
11. Mecanismo de operación, espacio interior para montaje de contactos auxiliaries (opcional) 12. Mecanismo para bloqueo de puerta 13. Gancho para bloquear el mecanismo de bloqueo de puerta Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Visión general del producto 2/5... -
Página 36: Datos Nominales
Máxima potencia nominal de corte, VA CC Datos nominales NEMA, CD R300 R300 R300 Tensión nominal, VCD Corriente térmica nominal, A Máxima potencia nominal de cierre-corte, VA 2/6 Datos nominales | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... - Página 37 #14 - 2 #14 - 2 #14 - 2 2.5 - 35 2.5 - 35 2.5 - 35 Calibre 167 °F Cobre 75 °C Calibre 167 °F Aluminio 75 °C Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Cableado 2/7...
-
Página 38: Barra Del Neutro Y Contactos Auxiliaries
Contactos auxiliaries, tipos OA1G10 (1NO), OA3G01 (1NC) NEMA A600, R300 Calibre 1 - 2 × #18 - 14 AWG 1 - 2 × 0.75 - 2.5 mm Par de apriete 7 lbs.in 0.78 Nm 2/8 Cableado | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... -
Página 39: Instalación
PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA, EXPLOSIÓN O DESTELLO POR ARQUEO Lea detenidamente las instrucciones en la página 2/2 antes de continuar. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar muerte o lesiones serias. Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Instalación 2/9... -
Página 40: Aberturas Tipo Knockout
No está permitido hacer otros necesaria, de acuerdo a la tabla. Asegúrese de que las piezas agujeros que no sean la entrada o salida de cable del gabinete. ABB no estén libres de viruta u otros residuos de metal. -
Página 41: Montaje
El incumplimiento de estas instrucciones podrá causar la muerte o daños en el equipo Soporte – Montaje en pared – Monte el gabinete en una superficie plana para evitar deformación. – Utilice distanciadores/cuñas si es necesario. Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Instalación 2/11... -
Página 42: Conexión De Cableado
10 / 5.1 continuar. 50 (#3 - 2/0) 5.6 (25 - 70) 4 / 45 16 / 5.1 El incumplimiento de estas instrucciones puede causar muerte o lesiones serias. 2/12 Instalación | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... -
Página 43: Ensamble De La Terminal De Neutro
Rango de calibres: #14 - 2/0, 2.5 - 70 mm continuar. Cable: Par de apriete El incumplimiento de estas instrucciones puede causar muerte o Tamaño de Cobre Aluminio lesiones serias. interruptor [lbs.in] [Nm] [lbs-in] [Nm] Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Instalación 2/13... -
Página 44: Contactos Auxiliaries (Opcional)
Lea detenidamente las instrucciones en la página 2/2 antes de continuar. El incumplimiento de estas instrucciones puede causar muerte o Max 2 lesiones serias. Contacto principal Contacto normalmente Max 2 abierto. Contacto normalmente cerrado. 2/14 Instalación | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... - Página 45 T, los clips para clase T (opcionales) tienen muerte o lesiones serias. que reemplazar a los originales. Un kit de tornillos adicional es necesario en interruptores de 100 A. Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Instalación 2/15...
-
Página 46: Operación
Cuando está abierta la puerta, el bloqueo del mecanismo evita que se cierren las cuchillas del interruptor y que gire totalmente la palanca. El incumplimiento de estas instrucciónes podrá causar lesiones o daño al equipo 2/16 Operación | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... -
Página 47: Mecanismo De Operación
E. Será embragado mediante el bloqueo del mecanismo cuando el interruptor sea operado de la posición OFF (O) a ON (I), mientras la puerta del gabinete esté completamente cerrada. Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Operación 2/17... - Página 48 El incumplimiento de estas instrucciónes podrá causar lesiones o daño al equipo El incumplimiento de estas instrucciónes podrá causar lesiones o daño al equipo 2/18 Operación | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B...
-
Página 49: Enclavamiento De La Palanca Y Cerradura
La palanca es candadeable en la posición OFF. Se pueden La cerradura se puede enclavar usando un candado para utilizar hasta tres candados. prevenir acceso no autorizado al interior del gabinete. Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Operación 2/19... -
Página 50: Dimensiones Generales
9.72 14.69 373 4.88 0.20 0.59 0.28 0.67 EOH362_ 9.72 17.99 457 4.88 0.20 0.59 0.28 0.67 EOH363_ 13.78 350 26.02 661 6.89 0.20 0.59 0.39 0.87 2/20 Dimensiones generales | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B... -
Página 51: Salidas De Cable/Abertura Tipo Knockout
Dimensiones generales Salidas de cable/abertura tipo knockout Para números de catálogo EOH361_ Para números de catálogo EOH362_ Para números de catálogo EOH363_ Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Dimensiones generales 2/21... - Página 52 – Archivo UL No. E-23018, Archivo CSA No. 4484 Adecuado para interruptores Tamaño de conduit [in] No. de catálogo EOH361/2/3_ H050-TB EOH361/2/3_ H075-TB EOH362/3_ 1 1/4 H125-TB EOH363_ 1 1/2 H150-TB EOH363_ H200-TB 2/22 Accesorios (opcional) | Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B...
- Página 53 T -fuse / 100 A UNC 1/4-20x1/2 EOHFBK3 de seguridad fusible Para fusible / tamaño Tamaño de tornillo No. de catálogo EOH363_ T -fuse /100 A UNC 1/4-20x1/2 EOHFBK3 EOHFC2T EOHFBK3 Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Accesorios (opcional) 2/23...
-
Página 54: Mantenimiento
Zapatas para lado de carga /linea Tornillos incluidos como estándar. Unidades/No. de catálogo = 3 piezas EOH361/2/3_ OZXA100/3 Ensamble de puerta Incluye calcomania con logotipo ABB, etiquetas, bisagras y tornillos como estándar. Unidades/No. de catálogo=1 pieza. EOH361_ EOHFD1 EOH362_ EOHFD2... -
Página 55: Registro De Instalación Y Mantenimiento
Cualquier servicio de mantenimiento que se preste a este dispositivo debe de ser anotado en el registro de Instalación y Mantenimiento. Fecha de instalación del interruptor de seguridad: Descripción del servicio Fecha de Responsable del de mantenimiento prestado Razón de mantenimiento Observaciones especiales mantenimiento mantenimiento Boletín de instrucciones EOH361K/NK, EOH362K/NK, EOH363K/NK, 1SCC340029M1402 / B | Mantenimiento 2/25... - Página 82 For your notes / Notas / Pour vos notes For your notes / Notas / Pour vos notes | Instruction Bulletin / Boletín de instrucciones / Directives d‘utilisation, 1SCC340029M1402 / B...
- Página 84 Electrical equipment should be installed, operated, serviced, and maintained only by qualified personnel. No responsibility is assumed Low Voltage Control Products by ABB for any consequences arising out of the use of this material. 16250 W Glendale Drive New Berlin, WI 53151 Todo el equipo eléctrico debe de ser instalado, operado y...