Tabla de contenido
Digital Recorder
Ver un programa de forma aplazada
En televisores con disco duro integrado, la grabadora digital graba un
programa en segundo plano mientras lo está viendo en el televisor,
siempre y cuando esté activado el modo continuo DR en el menú de la
grabadora digital (ajuste de fábrica).
➠ En el caso de programas emitidos por canales que trabajen con una
codificación CI Plus, puede que el funcionamiento en diferido no sea
posible o esté disponible con limitaciones (véase página 113).
(1
Puede detener un programa de televisión en cualquier momento y
reproducirlo de forma aplazada. El tiempo de visionado aplazado es
de 3 horas como máximo. Cada vez que cambia de canal empieza
una nueva grabación y el contenido anterior queda borrado.
Puede avanzar o retroceder en una película pulsando brevemente una
tecla. La distancia de salto es configurable.
Además, la función Smart Jump se ocupa de que el desfase de cada
cambio del sentido del salto se reduzca a la mitad o se duplique tras
tres saltos en el mismo sentido (8 minutos máx.). Así podrá ir rápida-
mente a un lugar concreto del programa grabado.
Puede avanzar y retroceder en el programa aplazado utilizando tres
niveles diferentes de velocidad.
Asimismo, le permite reproducir a cuatro velocidades distintas un
programa que esté viendo en diferido.
Puede decidir mientras esté reproduciendo un programa en diferido,
grabar todo el programa en el archivo de la grabadora digital.
Puede marcar, p. ej., goles o escenas emocionantes, durante un par-
tido de fútbol. Con esta función, la grabación aplazada se transforma
en una grabación de archivo. En una reproducción posterior, puede
reproducir de forma consecutiva los momentos estelares como des-
tacados. Se reproducen 30 segundos antes y después del registro.
(1
Cuando vea, por ejemplo, un partido de fútbol en directo, podrá
retroceder 40 segundos pulsando una tecla para repetir una escena.
En una pantalla PIP verá al mismo tiempo la imagen en directo (no es
posible con programas HDTV).
(1
Archivo de la grabadora digital
Puede guardar las películas que desee ver en otro momento en el Archivo
de la grabadora digital.
➠ Puede que no se puedan grabar programas codificados para CI Plus
o que sólo se puedan grabar con limitaciones (véase página 113).
Si existen datos de la EPG o del Teletexto, la grabadora digital almacena
junto con el programa su título y toda la información adicional que
encuentra en el Archivo.
Si en programas DVB están disponibles otros idiomas, estos también se
grabarán. Los subtítulos DVB o los subtítulos del Teletexto se grabarán
si se ha activado la grabación de los subtítulos en la configuración de la
grabadora digital. La selección de idiomas y los subtítulos se visualizan
como en modo TV.
Desde el Archivo puede iniciar la reproducción de sus grabaciones.
Si quiere establecer registros en una grabación, estas entradas se marcarán
correspondientemente (
). Puede iniciar la reproducción de forma que
los registros se visualicen como momentos estelares (véase página 106).
Elija cómodamente su programa preferido en la EPG o el Teletexto y
grábelo para verlo después desde el archivo de la grabadora digital.
Un administrador automático de borrado se encarga de buscar espacio
libre para nuevas películas (véase página 100).
Puede ver los programas ordenados por nombre, temporal o alfabé-
ticamente. De este modo, puede encontrar rápidamente la grabación
que desea ver.
Puede cambiar el título de un programa almacenado en el Archivo.
Podrá proteger las grabaciones de archivo con ayuda de llave niños
para evitar accesos no autorizados.
Active la protección contra borrado para una película con el fin de
protegerla contra el borrado automático del administrador de borrado
(véase página 100).
Copie películas del archivo de la grabadora digital de forma progra-
mada en grabadoras de DVD externas o discos duros externos.
solo en televisores con DR + .
(1
89 -
Tabla de contenido
