Tabla de contenido
Para ver la televisión
Otras funciones útiles
Cambia la
relación de
aspecto
Para ver
TV, DVD,
etc. en
múltiples
ventanas
16
Cambio de la relación de aspecto
Disfrute viendo las imágenes con su tamaño y aspecto óptimos.
Visualización de la
lista de selección de
aspectos
•
Para cambiar el modo utilizando solamente el botón ASPECT
(Pulse repetidamente hasta alcanzar el modo deseado)
Automático
Se elige la mejor
relación y la imagen
se expande para
llenar la pantalla.
Para conocer
detalles
pág. 48
Preciso
Visualiza una
imagen "4:3" en
toda la pantalla. El
alargamiento sólo se
nota en los bordes
derecho e izquierdo.
Zoom1
Visualiza una
imagen "16:9"
"letterbox" o una
imagen "4:3" sin
distorsión.
Nota
•
En los programas DVB HD sólo se encuentran disponibles "16:9" y "4:3 completo".
•
En el modo PC sólo están disponibles las relaciones de aspecto "16:9" y "4:3".
•
No disponible en el modo de teletexto.
•
El modo de aspecto se puede memorizar para SD (defi nición estándar) y HD (alta defi nición) separadamente.
Para ver en múltiples ventanas
Disfrute viendo dos imágenes a la vez, una de un programa de televisión y otra de un DVD.
Modo de imagen en imagen (PinP)
DVD
AV1
Salir
PandP
Cambio
Franja cromática
Azul
AV1
DVD
Salir
PandP
Cambio
• Para cambiar la disposición
• Para cambiar el modo de entrada o el programa de una pantalla secundaria
Cambie la pantalla
secundaria por la principal
Azul
Nota
•
El mismo modo de entrada no se puede visualizar inmediatamente.
•
En el modo de múltiples ventanas, el sonido se activa solamente para la pantalla principal.
•
En el modo de múltiples ventanas no puede cambiar la relación de aspecto.
•
Con HDMI (sólo disponible para la ventana principal), PC o tarjeta SD no se pueden
utilizar múltiples ventanas.
•
Algunas señales son reformateadas para ver adecuadamente la imagen en su pantalla.
Mientras se muestra la
lista, seleccione el modo
16:9
Visualiza
directamente la
imagen "16:9" sin
distorsión
(anamórfi ca).
4:3
Visualiza la imagen
con el estándar de
"4:3" sin distorsión.
Zoom2
Visualiza una
imagen "16:9"
"letterbox"
(anamórfi ca) en
toda la pantalla sin
distorsión.
MULTI WINDOW
Modo de imagen e imagen (PandP)
Amarillo
Verde
Operaciones en múltiples ventanas
•
Para salir de múltiples ventanas
(vuelta a la vista de una sola pantalla con la pantalla principal)
•
Para cambiar la disposición e imágenes, muestre primero la barra de color
• Para cambiar
Verde Amarillo
Para cambiar el modo de entrada o el programa
mediante mando a distancia (págs. 14 o 20)
Guardar
Seleccione
14:9
Muestra la imagen
en el formato
estándar "14:9" sin
distorsiones.
4:3 completo
Visualiza una imagen
"4:3" ampliada
horizontalmente para
ocupar la pantalla.
•
Zoom3
Visualiza una imagen
"2,35:1" "letterbox"
(anamórfi ca) en
toda la pantalla sin
distorsión. A "16:9",
muestra la imagen
al máximo (con una
ligera ampliación).
•
Las operaciones del mando a distancia
se aplican a la pantalla principal.
DVD
AV1
Salir
PinP
Cambio
Pantalla principal
Pantalla secundaria
• Para salir de las múltiples ventanas
Azul
Cambie de nuevo
Selección de aspecto
Automático
16:9
14:9
Preciso
4:3
4:3 completo
Zoom1
Zoom2
Zoom3
Seleccionar
Cambiar
Salir
Volver
Lista de
selección de
aspectos
Señal de alta
defi nición (HD)
solamente
MULTI WINDOW
Rojo
Azul
Tabla de contenido
