Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Originalbedienungsanleitung
Original operating manual
Notice d'utilisation d'origine
Manual de instrucciones original
Originele gebruiksaanwijzing
Oryginalna instrukcja eksploatacji
Оригинал Руководство по эксплуатации
KLG 80 / 16
D200061
Teil 1
I/
1
Part 1
I/
3
Partie 1
I/
5
Parte 1
I/
7
Deel 1
I/
9
Części 1
I/ 11
Часть 1
I/ 13
G880405_001
2008/12/risa-08
Teil 2
II/
1
Part 2
II/
6
Partie 2
II/ 11
Parte 2
II/ 17
Deel 2
II/ 23
Części 2
II/ 28
Часть 2
II/ 34
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Schneider Airsystems KLG 80/16
Resumen de contenidos para Schneider Airsystems KLG 80/16
- Página 9 KLG 80 / 16 Índice - Parte 1 Reservado el derecho a introducir modifica- ciones técnicas. Las ilustraciones pueden va- Indicaciones generales....riar con respecto al original. Suministro ....... Suministro Uso previsto......– Grapadora Datos técnicos ......– Llave Allen 3 mm Composición......
- Página 10 KLG 80 / 16 Declaración de confor- midad CE Grapadora N.º serie KLG 80 / 16 T400001 Año del marcado "CE" de conformidad: 2008 Por la presente declaramos bajo nuestra ex- clusiva responsabilidad que este producto cumple con las siguientes directivas y nor- mas: DIN EN ISO 12100;DIN EN 792;...
- Página 33 KLG / KNG / SNG Índice - Parte 2 indicar la denominación y el n.º de art. del aparato. Fuera de Alemania, pueden regir Indicaciones generales....17 otras prescripciones legales distintas a las aquí expuestas. Símbolos ......... 17 Antes de utilizar el aparato, el manual de ins- Indicaciones de seguridad ..
-
Página 34: Símbolos
KLG / KNG / SNG Símbolo Significado Símbolo Significado Tener en cuenta las indicaciones Lubricar el aparato con aceite! de peligro y seguridad! ¡Peligro de explosión! ¡Peligro de tropiezo! Indicaciones de seguridad ADVERTENCIA En los trabajos de mantenimiento y re- paración, relleno de grapas o clavos: PELIGRO ¡Desconectar la conexión neumática! -
Página 35: Puesta En Servicio
KLG / KNG / SNG la prevención sanitaria con objeto de evitar daños a la salud, daños materiales, daños medioambientales y posibles accidentes. ADVERTENCIA • Trabajar descansado y concentrado para ¡Evitar posibles causas de lesiones! asegurar un funcionamiento correcto. Desconectar el aparato de la fuente de •... -
Página 36: Mantenimiento
KLG / KNG / SNG Lubricar manualmente con aceite la (véase también el manual de instruc- boquilla insertable (pos. 01). ciones, parte 1, capítulo "Datos técni- cos" y capítulo "Uso previsto"). En caso de pausas de funcionamiento pro- longadas, lubricar también la boquilla 3. -
Página 37: Solución De Fallos
KLG / KNG / SNG Solución de fallos Tener en cuenta las indicaciones de seguridad y mantenimiento. Fallo Causa Solución El aparato no fun- El gatillo (pos. 02) está ase- Desbloquear el gatillo (pos. 02) ciona gurado con el bloqueo (figura 4a) (pos. - Página 38 KLG / KNG / SNG Fallo Causa Solución Las grapas/clavos No hay grapas/clavos en el Utilizar grapas/clavos adecua- **** no se mueven cargador El empujador no retrocede Aumentar la presión de trabajo (presión de flujo) Observar la pre- sión de trabajo máxima o ponerse en contacto con Schnei- der Druckluft GmbH o con un cen- ****...
- Página 56 Service Service Deutschland Schweiz Schneider Druckluft GmbH Tooltechnic Systems (Schweiz) AG Ferdinand-Lassalle-Str. 43 Moosmattstrasse 24 D-72770 Reutlingen 8953 Dietikon +49 (0) 71 21 9 59-2 44 +41 - 44 744 27 27 +49 (0) 71 21 9 59-2 69 +41 - 44 744 27 28 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Österreich...