Huawei Ascend Y Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Ascend Y:

Enlaces rápidos

Guía del usuario
HUAWEI Ascend Y
Bienvenido a HUAWEI
Model: HUAWEI H866C
Número de parte de TracFone: 02230MGR
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Huawei Ascend Y

  • Página 1 Guía del usuario HUAWEI Ascend Y Bienvenido a HUAWEI Model: HUAWEI H866C Número de parte de TracFone: 02230MGR...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido 1 Lectura previa a las operaciones...........1 1.1 Precauciones de seguridad ............1 1.2 Seguridad de datos e información personal ........ 2 1.3 Aviso legal ................... 4 2 Introducción ................6 2.1 Aspecto..................7 2.2 Configuración del teléfono móvil..........8 2.3 Encendido o apagado del teléfono móvil........11 2.4 Uso de la pantalla táctil..............
  • Página 3 4.7 Cómo comunicarse con los  contactos ................... 27 4.8 Eliminación de contactos ............28 4.9 Administración de Grupos ............28 4.10 Asociación y separación de contactos........29 4.11 Envío de contactos ..............31 5 Uso del teclado en pantalla ..........31 5.1 Visualización del teclado ............
  • Página 4 10 Sincronización de información...........57 10.1 Administración de las cuentas ..........58 10.2 Personalización de la sincronización de cuentas ....60 11 Uso de otras aplicaciones..........61 11.1 Gestor de tráfico ..............61 11.2 Copia de seguridad..............61 11.3 Calendario ................62 11.4 Gestor de archivos..............
  • Página 6: Lectura Previa A Las Operaciones

    1 Lectura previa a las operaciones 1.1 Precauciones de seguridad Lea las precauciones de seguridad cuidadosamente para garantizar el uso correcto del teléfono móvil. No lo golpee, no lo deje caer ni lo perfore. Evite que el teléfono móvil se caiga, no lo doble ni ejerza presión sobre éste. No utilice el teléfono móvil en ambientes húmedos, por ejemplo, en un cuarto de baño.
  • Página 7: Seguridad De Datos E Información Personal

    No coloque el teléfono ni sus accesorios en recipientes con presencia de campos electromagnéticos de gran potencia. No coloque medios de almacenamiento magnético cerca del teléfono. La radiación del teléfono podría borrar la información almacenada en éstos. No exponga el teléfono a temperaturas elevadas ni lo utilice en lugares con presencia de gases inflamables, por ejemplo, en gasolineras.
  • Página 8 Analice las aplicaciones de terceros que se hayan descargado con el fin de detectar la existencia de virus. • Instale parches o software de seguridad desarrollados por Huawei u otros proveedores de aplicaciones. • Algunas aplicaciones requieren y transmiten información de ubicación.
  • Página 9: Aviso Legal

    Ltd. El producto que se describe en este manual puede contener software cuyos derechos de autor pertenecen a Huawei Technologies Co., Ltd. y sus posibles licenciantes. Los clientes no podrán reproducir, distribuir, modificar, decompilar, desarmar, decodificar, extraer, ceder ni arrendar dicho software de ningún modo, como tampoco practicar ingeniería...
  • Página 10 Huawei Technologies Co., Ltd. En la medida que lo permite la ley aplicable, se deja constancia explícita que Huawei Technologies Co., Ltd.
  • Página 11: Introducción

    DE LOS CONTENIDOS DE ESTE MANUAL. LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITAN LAS LEYES APLICABLES, HUAWEI TECHNOLOGIES CO. LTD BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS ESPECIALES, INCIDENTALES, INDIRECTOS O EMERGENTES, NI POR EL LUCRO CESANTE, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCIALES, LA PÉRDIDA DE...
  • Página 12: Aspecto

    2.1 Aspecto 2.1.1 Descripción rápida del teléfono móvil Alimentación Entrada para auriculares Altavoz Cámara Tecla de volumen Menú Inicio Volver 2.1.2 Funciones táctiles claves • Mantenga presionada esta tecla para encender el teléfono móvil. • Mantenga presionada esta tecla para abrir el menú Opciones de teléfono.
  • Página 13: Configuración Del Teléfono Móvil

    • Presione esta tecla para volver a la pantalla anterior. • Presione esta tecla para salir de cualquier aplicación que se encuentre en ejecución. • Presione esta tecla para ocultar el teclado. 2.2 Configuración del teléfono móvil 2.2.1 Instalación de la tarjeta microSD (Opcional) 1.
  • Página 14 2.2.3 Carga de la batería Antes de cargar la batería, asegúrese de que ésta haya sido correctamente insertada en el teléfono. 1. Conecte al cargador el cable USB provisto con el teléfono móvil. 2. Conecte el extremo opuesto del cable USB al teléfono móvil. Luego, para iniciar la carga, inserte el cargador en un tomacorriente.
  • Página 15 2.2.4 Información importante de la batería • Si la batería no ha sido utilizada por un largo período, es posible que no se pueda encender el teléfono móvil inmediatamente después de comenzar a cargar la batería. Deje cargar la batería durante unos minutos con el teléfono apagado antes de tratar de encenderlo.
  • Página 16: Encendido O Apagado Del Teléfono Móvil

    • Cierre los programas que consumen energía cuando no los necesite. • Desactive el servicio de datos. 2.3 Encendido o apagado del teléfono móvil 2.3.1 Cómo encender el teléfono móvil Presione la tecla . La primera vez que encienda el teléfono, deberá iniciar sesión en la cuenta respectiva y configurar el teléfono móvil.
  • Página 17: Uso De La Pantalla Táctil

    2.4 Uso de la pantalla táctil 2.4.1 Acciones de la pantalla táctil • Presionar: puntee la pantalla con el dedo para seleccionar un elemento, confirmar una selección o iniciar una aplicación. • Mantener presionado: presione un elemento con el dedo y continúe presionándolo hasta que el teléfono móvil responda.
  • Página 18: Pantalla Principal

    2.5.2 Desbloqueo de la pantalla 1. Presione para activar la pantalla. 2. Arrastre el ícono de bloqueo de izquierda a derecha para desbloquear la pantalla. Si se ha configurado un patrón de desbloqueo para la pantalla, el teléfono solicitará realizar dicho patrón en la pantalla para desbloquearla.
  • Página 19 Mantenga presionado uno de los accesos directos hasta que el teléfono móvil vibre. Arrastre el acceso directo hasta la ubicación deseada o hasta la papelera de reciclaje. También es posible arrastrar un ícono desde un área de la pantalla hasta la posición de accesos directos.
  • Página 20 Problema con la entrega Mensaje de texto o del mensaje de texto o multimedia nuevo multimedia Mensaje de chat nuevo Correo electrónico nuevo No se pudo realizar la Conectado a una PC sincronización Abrir la red Wi-Fi disponible Evento próximo Cargando Descargando Problema de registro o de...

Este manual también es adecuado para:

H866c

Tabla de contenido