Página 1
840135600 Ev00.qxd 1/24/05 11:39 AM Page 1 Contact Grill Gril contact Parrilla eléctrica English ..........2 USA: 1-800-851-8900 Français ..........15 Canada : 1-800-267-2826 READ BEFORE USE Español ..........29 México: 01 800 71 16 100 LIRE AVANT L’UTILISATION Le invitamos a leer cuidadosamente este LEA ANTES DE USAR instructivo antes de usar su aparato.
1. Lea todas las instrucciones. 9. El uso de accesorios no recomendados por Hamilton Beach/Proctor-Silex, Inc. 2. Verifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
840135600 Sv00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 30 Conozca su parrilla 1. Tapa 7. Pata de soporte (para una posición plana) 2. Rejillas antiadherentes de la parrilla 8. Espátula/raspador (en modelos 3. Lengüeta de sujeción selectos) (en modelos selectos) 9. Almacenamiento del cable 4.
840135600 Sv00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 31 Opciones para la parrilla La parrilla puede usarse en dos posiciones diferentes: Tapa cerrada De esta manera los alimentos se coci- narán en ambos lados a la misma vez. Éste es el método más rápido. Plana Abra la parrilla para obtener más 1.
840135600 Sv00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 32 Instrucciones de funcionamiento ANTES DEL PRIMER USO: Por favor lave las superficies de cocción de la parrilla en la forma indicada bajo el título de “Limpieza”. 1. Enchufe en un tomacorriente de 6. Cuando suene el temporizador, use un 120 voltios CA.
840135600 Sv00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 33 Tabla para asar a la parrilla PRECALIENTE LA PARRILLA POR 5 MINUTOS CON LA TAPA CERRADA. Los siguientes tiempos de cocción son para guía. ALIMENTO TIEMPO DE GRADO DE COCCIÓN COCCIÓN Tiras de carne de res deshue- 5 min.
840135600 Sv00.qxd 1/24/05 11:40 AM Page 34 Tabla de cocción Alimento Tiempo Huevos Fritos de 2 a 3 minutos Tostadas francesas de 8 a 10 minutos Panqueques de 4 a 5 minutos Panceta de 10 a 15 minutos Salchichas en cadena y hamburguesas 15 minutos Los tiempos de cocción se basan en ingredientes frescos.
❏ Proctor-Silex: Hamilton Beach/Proctor-Silex cuenta con una Red de Centros de Servicio Autorizada, por favor consulte en la lista anexa el nombre y dirección de los establecimientos en la República Mexicana en donde usted podrá hacer efectiva la garantía, obtener partes, componentes, consumibles y accesorios; así como también obtener servicio para productos fuera de garantía.