Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTUATORE IN BASSA TENSIONE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
LOW-VOLTAGE ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR A BASSE TENSION POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
NIEDERSPANNUNGSANTRIEB FÜR ZAHNSTANGEN-SCHIEBETORE
D
SERVOMOTOR DE BAJA TENSION PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR DE BAIXA TENSÄO PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: [email protected]
DEIMOS BT + QSC D MA
D811343 ver. 10 23/12/05
�
������
� � � � � �
Manuales relacionados para BFT DEIMOS BT-MA
Resumen de contenidos para BFT DEIMOS BT-MA
- Página 2 DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 7 Los materiales que constituyen el equipo y su embalaje deben eliminarse de conformidad con las normas vigentes. 1) GENERALIDADES El servomotor DEIMOS BT-MA ofrece una amplia versatilidad de instala- ADVERTENCIAS ción, gracias a la posición extremadamente baja del piñón, a la solidez del El buen funcionamiento del operador resulta garantizado únicamente si...
- Página 8 1) GENERALITÀ embalagem devem ser eliminados de acordo com a legislação vigente. As O accionador DEIMOS BT-MA oferece uma vasta versatilidade de instala- pilhas não devem ser abandonadas no ambiente. ção, graças à posição extremamente baixa do pinhão, à compacidade do accionador e à...
- Página 39 No modificar ningún componente del automatismo si antes no se ha sido 1) GENERALIDADES expresamente autorizado por la Empresa. El servomotor DEIMOS BT-MA ofrece una amplia versatilidad de instalación, • Instruir al usuario del equipo sobre los sistemas de mando aplicados y la gracias a la posición extremadamente baja del piñón, a la solidez del servomotor...
- Página 40 A Cremallera de hierro galvanizado de sec. 22x22 mm, suministrada en piezas título de ejemplo, si el cable se encuentra al aire libre, debe ser al menos 40 - DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 41 Hay que configurar numéricamente el valor del tiempo de cierre automático se obtiene la parada y la inversión del movimiento durante aproxima- de 3 a 120 segundos. damente 3 s.Si no se utiliza, déjese puenteado. Par motores de apertura (p. apert) [ 80% ] DEIMOS BT-MA Ver. 10 -...
- Página 42 • Clonación del transmisor master (rolling-code o código fijo). peatonal. • Clonación por sustitución de transmisores ya introducidos en el receptor. OFF La salida entre los bornes 14-15 se configura como II° canal radio. 42 - DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 43 Si, en cambio, la central visualiza el mensaje “Prog KO”, significa que el Se pone a cero automáticamente con cada autodiagnóstico o escritura procedimiento de configuración automática no ha sido realizado con éxito. de parámetros. DEIMOS BT-MA Ver. 10 -...
- Página 44 En el caso de demoliciòn de un automatismo, no existen pa peligros o riesgos que deriven del automatismo mismo. Es conveniente, en caso de recuperación de los materiales, que se separen por tipos (partes eléctricas, cobre, aluminio, plástico, etc.). 44 - DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 45 Deceleración (Rall) valor numérico (valor predefinido 0, mín. 0, máx. 3) Zona valor numérico [oFF] START-CLOSE (valor predefinido min 0, max 127) MENU SIGUIENTES FIG. B [oFF] cod fijo [on ] ProG. rAdIo [oFF] MAStEr DEIMOS BT-MA Ver. 10 -...
- Página 46 ..resulta activada, por lo que el instalador debe controlar el movimiento del automatismo y vigilar que personas y cosas se mantengan fuera del radio de acción del mismo. FINE 46 - DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 55 Fig. 1 QSC-D Fig. 2 Fig. 3 Fig.4 Fig. 5 CENTRO PIGNONE - PIGNON CENTER AXI PIGNON - RITZELACHSE - CENTRO PINON DEIMOS BT-MA Ver. 10 -...
- Página 56 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm 56 - DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 58 Contacts Contacts UNIFLAT UNITRC Contacts Contacts Kontakte Kontakte Contactos Contactos Contatos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contatti Contacts Contacts Contacts Contacts Kontakte Kontakte Contactos Contactos Contatos Contatos UNIMITTO UNITRC Contatti Contacts Contacts Kontakte Contactos Contatos 58 - DEIMOS BT-MA Ver. 10...
- Página 59 13 12 35 36 37 38 39 40 Rx 1 Tx 1 Rx 1 Tx 1 Rx 3 Tx 3 Rx 2 Tx 2 Rx 3 Tx 3 Rx 2 Tx 2 Rx 4 Tx 4 DEIMOS BT-MA Ver. 10 -...
- Página 60 Fig. 20 QSC-D SCS1 SCS1 SCS1 SCS1 Max. 250m Fig. 20A QSC D M1 (MASTER) QSC D M2 (SLAVE) 35 36 37 38 35 36 37 38 21 22 23 24 25 26 21 22 23 24 25 26 Fig. 21 QSC-D SCS1-MA 35 36 37 38 39 40...