Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners.
2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved
www.philips.com
EN
Instructions for use
ES
Instrucciones de manejo
FR
Mode d'emploi
MANT410
MNT410F
2
6
10
Manuales relacionados para Philips MANT410
Resumen de contenidos para Philips MANT410
- Página 1 MANT410 MNT410F Instructions for use Instrucciones de manejo Mode d’emploi Specifications are subject to change without notice. Trademarks are property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners. 2006 © Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved www.philips.com...
- Página 2 Parfois mais rarement, il peut s’avérer nécessaire d'utiliser le gain maximum. Un niveau de gain trop élevé peut engendrer une image Power RG59 Coaxial cable de piètre qualité. transformer MANT410 MNT410F Garantie à vie limitée Instructions for use Instrucciones de manejo Mode d’emploi Antenna Le fabricant garantit que ce produit ne présentera aucun défaut de matériel, de fabrication ou d’assemblage...
- Página 3 Connect Installez Point de départ suggéré Connect coaxial cable to antenna 1 Connect supplied coaxial cable to the back of the antenna. Repérez la source du signal 2 Connect the coaxial cable from your cable Orientez l’antenne vers la source du signal or satellite source to the back of the (transmetteur).
- Página 4 Branchez Install Suggested starting point Connectez le câble coaxial à l’antenne 1 Connectez le câble coaxial (inclus) à l’arrière de votre antenne. Locate signal source 2 Branchez le câble coaxial (inclus) depuis Face the antenna towards the source votre source télévisuelle (câble ou satellite) of the signal (transmitter).
- Página 5 Rarely, it is necessary to use the maximum gain.Too much gain may result in poor picture quality. Transformateur Câble coaxial RG59 de puissance MANT410 MNT410F Limited lifetime warranty Instructions for use Instrucciones de manejo Mode d’emploi Antenne...
- Página 6 En raras ocasiones es necesario utilizar la ganancia máxima. Demasiada ganancia puede provocar una mala calidad de Transformador imagen. Cable coaxial RG59 de corriente MANT410 MNT410F Garantía limitada de por vida Instructions for use Instrucciones de manejo Mode d’emploi Antena El fabricante garantiza que este producto carece de defectos de material, manufactura o armado, bajo uso normal y de acuerdo con las especificaciones y advertencias, durante el tiempo que éste sea de su...
- Página 7 Connectar Instalar Punto de inicio sugerido Conectar el cable coaxial a la antena 1 Conectar el cable coaxial suministrado en la parte trasera de la antena Localizar una fuente de señal 2 Conectar el cable coaxial de su fuente de Colocar la antena en dirección a la fuente de cable o satélite en la parte trasera de la la señal (transmisor).