Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANT940 Instruct Eng Sp_SM
EN
User manual
ES
Manual de utilizador
10/8/07
4:38 PM
3
9
Page 1
MANT940
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips MANT940

  • Página 1 MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 1 MANT940 User manual Manual de utilizador...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Mounting Instructions Connecting to Your TV Warranty Technical Support Philips produces products of the highest quality. If you are having technical problems, please call our accessory support help line at STOP 919-573-7854 before returning the product to the store. (please see...
  • Página 3: Safety Instructions

    MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 3 Safety Instructions Philips MANT940 Indoor /Outdoor UHF/ VHF Television antenna Antenna grounding and safety warning 1. Outdoor antennas and lead-in conductors from antenna to a building, should not cross over open conductors of electric light or power circuits.They should be kept away from all circuits to...
  • Página 4: Important Information

    Do not install antenna wire(s) over or under utility lines. Important Information Important installation information The MANT940 uses a power injection module to power the the antenna amplifier. It is essential for proper operation of this antenna system that the amplifier be connected between the antenna and any devices such as splitters, matching transformers, networks, etc.
  • Página 5: Parts Included

    Parts included: 1. MANT940 Antenna ....1 2. Power supply 120V to 6VDC ... . 1 3.
  • Página 6 MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 6 Mounting Instructions 3. Attach the main body and L-bracket to wall / mast mounting bracket using cross head screw (fig. 3) note the orientation of the bracket. ) Do not fully tighten this screw to allow for later adjustment (fig.
  • Página 7: Connecting To Your Tv

    2. If your TV has only two screw type antenna inputs you will need to purchase a 75 Ohm to 300 Ohm transformer. A note about coaxial cable – Your MANT940 includes a 20 foot roll of RG-59 coaxial cable. If you should find that this is not adequate for your needs we recommend for best possible signal integrity that you do not extend this cable.
  • Página 8: Warranty

    Page 8 Warranty Limited Lifetime Warranty Philips warrants that this product shall be free from defects in mate- rial, workmanship and assembly, under normal use, in accordance with the specifications and warnings, for as long as you own this product.This warranty extends only to the original purchaser of the product, and is not transferable.
  • Página 9 Conexión de su TV Garantía limitada por vida Asistencia Técnica: Philips fabrica productos de la mejor calidad. Si tiene algún problema técnico, llame a nuestra línea de ayuda de asistencia para accesorios al 919-573-7854 antes de devolver el producto al establecimiento.
  • Página 10: Instrucciones De Seguridad

    10/8/07 4:38 PM Page 10 Instrucciones de seguridad Antena de televisión Philips MANT940 Interior / Exterior UHF / VHF Conexión a tierra de la antena y advertencia de seguridad. 1. Las antenas exteriores y los conductores de bajada de antena a un edificio, no deben atravesar conductores abiertos de luz eléctrica o...
  • Página 11 Información importante Información importante sobre la instalación La MANT940 utiliza un pequeño amplificador externo para fortalecer la señal de entrada de la antena. Es imprescindible para el correcto funcionamiento de este sistema de antena, que el amplificador esté conectado entre la antena y otros dispositivos como divisores, transformadores de congruencia, redes, etc.
  • Página 12: Piezas Incluidas

    Page 12 Piezas incluidas: 1. Antena MANT940 ..... . .1 2. Alimentación 12V a 6VDC ....1 3.
  • Página 13: Armado Y Montaje De La Antena

    MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 13 Armado y montaje de la antena 3. Fijar el cuerpo principal y soporte en L al soporte de pared/mástil, utilizando tornillo con cabeza de cruz (fig. 3) vea la orientación del soporte. No apretar totalmente este tornillo para permitir un ajuste posterior.
  • Página 14: Antes De Comenzar

    MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 14 Armado y montaje de la antena 9. Colocar el cable al conector F en la parte inferior de la unidad y coloque el capuchón protector sobre la conexión (fig. 6). Vea los pasos siguientes bajo - Conexiones a su TV fig.6...
  • Página 15: Garantía

    Por atención al cliente o para obtener servicio de garantía, sírvase llamar al 919-573-7854. NO EXISTEN OTRAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS O EXPLÍCITAS. Las obligaciones de Philips se limitan a la reparación o, a su sola opción, al reemplazo del producto. No se acep- tan reclamos por daños incidentales, especiales e indirectos, de acuer-...
  • Página 16 MANT940 Instruct Eng Sp_SM 10/8/07 4:38 PM Page 16 Specifications are subject to change without notice Trademarks are property of Philips Accessories and Computer Peripherals 2007© Philips Accessories and Computer Peripherals, Ledgewood, NJ USA www.philips.com...

Tabla de contenido