Endress+Hauser Cerabar PMP51B Manual De Instrucciones Abreviado página 11

Cerabar PMP51B Analógica
• Use anillos para instalación enrasada de bridas y sellos separadores para la brida y la célula
de medición si se espera presencia de adherencias u obstrucciones en la conexión del sello
separador
• El anillo de montaje enrasado se fija entre la conexión a proceso y la brida, la brida o la
junta de diafragma de la célula
• La suciedad que se acumula delante del diafragma separador se elimina y la cámara de
presión se airea a través de los dos orificios laterales para el lavado
• Cuando las medidas se toman en productos que contienen partículas sólidas (p. ej., líquidos
sucios), es conveniente instalar separadores y válvulas de purga para capturar y eliminar los
sedimentos
• El uso de un manifold de válvulas facilita la puesta en marcha y la instalación y permite
efectuar tareas de mantenimiento sin tener que interrumpir el proceso
• Durante el montaje del equipo, el establecimiento de las conexiones eléctricas y el
funcionamiento, evite que penetre humedad en la caja
• Oriente el cable y el conector hacia abajo tanto como sea posible para evitar que penetre
humedad (p. ej., agua de lluvia o condensaciones)
5.1.3 Instrucciones de instalación para la rosca
• Equipo de medición con rosca G 1½":
Coloque la junta plana sobre la superficie de estanqueidad de la conexión a proceso
Evite tensiones adicionales sobre el sello separador: no selle la rosca con cáñamo ni
materiales semejantes
• Equipo de medición con rosca NPT:
• Ponga cinta de teflón alrededor de la rosca para sellarla
• Apriete el equipo de medición exclusivamente por el perno hexagonal; no lo haga girar
por la caja
• Durante el enroscado, no apriete la rosca en exceso; apriete la rosca NPT hasta la
profundidad requerida conforme a la especificación
• Para las conexiones a proceso siguientes se especifica un par de apriete máximo de
40 Nm (29,50 lbf ft):
• Rosca ISO 228 G ½" con sello separador de montaje enrasado
• Rosca DIN 13 M20 x 1,5 con sello separador de montaje enrasado
• NPT 3/4" con sello separador de montaje enrasado
5.1.4 Instrucciones para la instalación de equipos dotados con sellos separadores
AVISO
¡Manejo incorrecto!
Daños en el equipo.
‣
El sello separador y el transmisor de presión forman un sistema cerrado y calibrado que se
ha llenado con el fluido de relleno del sello separador. No abra nunca los orificios para el
rellenado del fluido.
‣
Asegúrese de que el cable tiene margen para protegerlo de tirones y evitar que el capilar se
doble (radio de curvatura ≥ 100 mm (3,94 in).
‣
No use los capilares como ayuda para transportar los sellos separadores.
‣
Respete los límites operativos del fluido de relleno para el sello separador.
Endress+Hauser
Instalación
11