Biral A 402 V2 KW Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento página 2

2
Konformitäts-Erklärung
Wir Biral AG erklären in alleiniger Verantwortung,
dass die Produkte
A 402 V2 KW, A 402-1 V2 KW, A 501 V2 KW
A 502 V2 KW, A 651 V2 KW, A 651-1 V2 KW
A 652 V2 KW, A 801 V2 KW
AD 402-1 V2 KW, AD 501 V2 KW, AD 502 V2 KW
AD 651 V2 KW, AD 652 V2 KW
auf die sich diese Erklärung bezieht, mit folgenden
Richtlinien des Rates zur Angleichung
der Rechtsvorschriften der EG Mitgliedstaaten
übereinstimmen:
– Maschinen (2006/42/EG)
Norm: EN 12100-1
– Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb
bestimmter Spannungsgrenzen (2006/95/EG)
Normen: EN 60335-1:2002, EN 60335-2-51:2003
– Elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG)
Normen: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
– Nur für Typen, gekennzeichnet mit dem EEI
(Siehe Firmenschild):
Ökodesign (2009/125/EG)
Umwälzpumpen:
Verordnung der EU-Kommission Nr. 641/2009.
Normen: EN 16297-1:2012, EN 16297-2:2012
DE Déclaration de conformité
Nous Biral AG déclarons sous notre seule
responsabilité que les produits
A 402 V2 KW, A 402-1 V2 KW, A 501 V2 KW
A 502 V2 KW, A 651 V2 KW, A 651-1 V2 KW
A 652 V2 KW, A 801 V2 KW
AD 402-1 V2 KW, AD 501 V2 KW, AD 502 V2 KW
AD 651 V2 KW, AD 652 V2 KW
auxquels se réfère cette déclaration
sont conformes aux Directives du Conseil
concernant le rapprochement des législations
des Etats membres CE relatives à:
– Machines (2006/42/CE)
Norme: EN 12100-1
– Matériel électrique destiné à employer
dans certaines limites de tension (2006/95/CE)
Normes: EN 60335-1:2002, EN 60335-2-51:2003
– Compatibilité électromagnétique (2004/108/CE)
Normes: EN 61000-6-2, EN 61000-6-3
– Uniquement aux type, marques avec EEI
(Voir plaque signalétique du circulateur):
Éco-conception (2009/125/EG)
Circulateurs:
Règlement de la Comission N. 641/2009.
Normes: EN 16297-1:2012, EN 16297-2:2012
FR