Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
Instruction manual
DE
Gebrauchsanleitung
FR
Mode d'emploi
ES
Instrucciones de uso
IT
Istruzioni per l'uso
DA
Instruktioner til brug
PL
Instrukcje użytkowania
CS
Návod k použití
SK
Návod na použitie
TAF3201B
Quality
since 1923
Hetelucht friteuse
Heißluftfritteuse
Friteuse à air chaud
Freidora de aire caliente
Friggitrice ad aria calda
Varmluftfrituregryde
Frytkownica na gorące powietrze
Horkovzdušná fritéza
Teplovzdušná fritéza
Excellent
service
Hot air fryer
Best
choice
Tabla de contenido
Manuales relacionados para tomado TAF3201B
Resumen de contenidos para tomado TAF3201B
- Página 1 TAF3201B Gebruiksaanwijzing Hetelucht friteuse Instruction manual Hot air fryer Gebrauchsanleitung Heißluftfritteuse Mode d’emploi Friteuse à air chaud Instrucciones de uso Freidora de aire caliente Istruzioni per l’uso Friggitrice ad aria calda Instruktioner til brug Varmluftfrituregryde Instrukcje użytkowania Frytkownica na gorące powietrze Návod k použití Horkovzdušná fritéza Návod na použitie Teplovzdušná fritéza...
- Página 3 Gebruiksaanwijzing pagina 4-12 Instruction manual page 13-21 Gebrauchsanleitung Seite 22-31 Mode d’emploi page 32-41 Instrucciones de uso página 42-50 Istruzioni per l’uso pagine 51-60 Instruktioner til brug side 61-69 Instrukcje użytkowania strona 70-79 Návod k použití strana 80-88 Návod na použitie strana 89-97...
- Página 42 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - ES • Lea atenta e íntegramente el manual de instrucciones antes de empezar a utilizar el aparato y guárdelo bien para consultas futuras. • ¡Atención! Evite tocar las superficies calientes del aparato cuando esté encendido. • No cubra nunca los orificios de entrada y salida de aire mientras el aparato esté en funcionamiento. • Coloque siempre en la cesta los ingredientes que va a cocinar para evitar que entren en contacto con las resistencias. • No llene nunca el aparato de aceite, porque podría causar quemaduras. • No sumerja nunca el aparato, el cable o el enchufe en agua. • Utilice el aparato única y exclusivamente para los fines que se describen en el presente manual. • Conecte el aparato solo a corriente alterna, a un enchufe de pared con toma de tierra y con una tensión de red que se corresponda con la información que se proporciona en la placa de características del aparato.
- Página 43 • No utilice el aparato cuando el enchufe, el cable o el propio aparato estén deteriorados o cuando el aparato ya no funcione correctamente o cuando esté dañado de una manera u otra. En esos casos, consulte a la tienda o a nuestro servicio técnico. En ningún caso deberá...
-
Página 44: Protección Frente A Recalentamiento
• Asegúrese siempre de que el aparato esté sobre una superficie regular y plana y utilícelo solo en interiores. • Este aparato se ha concebido únicamente para uso doméstico y no es apto para los siguientes usos: - en cocinas de empresa, en tiendas, oficinas y otros entornos laborales;... -
Página 45: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1. Orificios de entrada de aire 2. Panel de control 3. Cesta 4. Asa de la cesta 5. Recipiente de cocción 6. Resistencia 7. Botón de reinicio 3. Cesta 4. Asa de la cesta 5. Recipiente de cocción 8. Botón de desbloqueo de la cesta 9. Menús automáticos 10. Teclas + y - para ajuste del tiempo 11. Tecla de menú 12. Pantalla (temperatura y tiempo de preparación) 13. Tecla de modo de espera e interruptor 14. Teclas + y - para ajuste de la temperatura 15. Indicación del termostato ES - 45... -
Página 46: Antes Del Primer Uso
ANTES DEL PRIMER USO Antes de poner en funcionamiento el aparato por primera vez, deberá hacer lo siguiente: desembale la freidora de aire caliente con cuidado y retire todo el material de embalaje y los rótulos adhesivos promocionales. Mantenga el embalaje (bolsas de plástico y cartón) fuera del alcance de los niños. -
Página 47: Fritura Con Aire Caliente
FRITURA CON AIRE CALIENTE La freidora de aire caliente permite preparar una gran variedad de platos. 1. Compruebe si la tensión de la corriente se corresponde con la que figura en la placa de características y conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra. La pantalla se enciende durante unos instantes y la freidora de aire caliente se coloca en modo de espera. - Página 48 • Dado que la tecnología de aire caliente mediante turbo calienta el aire directamente en el aparato, no afecta al resultado que se retire un momento el recipiente de cocción de la freidora. Dado que la procedencia, el tamaño, la forma y la marca de los alimentos pueden variar, Tomado no puede ofrecer los ajustes óptimos.
-
Página 49: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpie la freidora de aire caliente después de cada uso. Antes de limpiar la freidora de aire caliente, espere a que se enfríe por completo. No toque la superficie interior metálica para limpiarla justo después de la cocción. Para limpiar el recipiente de cocción y la cesta, no utilice ningún utensilio de cocina ni objetos abrasivos, ya que podrían dañar la capa antiadherente. 1. Desenchufe la freidora de la corriente y espere a que se enfríe por completo. Consejo: Saque el recipiente de cocción de la freidora para que el aparato se enfríe más rápido. 2. -
Página 50: Especificaciones Técnicas
Añada un poquito más de aceite para que el resultado sea más crujiente. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Modelo TAF3201B Voltaje 220-240Volt ~ 50/60Hz Potencia 1500 Watt RECICLAJE Este símbolo indica que el producto no se puede tirar con la basura normal del hogar (2012/19/UE). Siga las normas vigentes en su localidad para la recogida selectiva de aparatos eléctricos y electrónicos. -
Página 98: Garantievoorwaarden
BESTELLEN VON ZUBEHÖR Wenn Sie Zubehör oder Ersatzteile benötigen, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.tomado.com/support. GARANTIEBESTIMMUNGEN Für dieses Produkt gewähren wir eine Garantie von 24 Monaten. Diese Garantie gilt jedoch nur, wenn das Produkt in Übereinstimmung mit den Anweisungen in der Gebrauchsanleitung und für den Zweck, für den es hergestellt wurde, verwendet...