Espa DRAIN 100M Manual De Instrucciones página 30

ES
1 Pie
2 Cuerpo bomba Pump casing
3 Rodete
4 Retén mecánico Mechanical seal
5 Cuerpo intermedio Interstage casing
6 Carcasa del motor Motor casing
7 Estátor
8 Rodamiento
9 Eje motor Motor shaft
10 Cable
1
2 Corpo de pompa
3 Impulsor
4 Fecho mecânico
5 Corpo intermedio
6 Carcasa motor
7 Estator
8 Rolamento
9 Veio de motor
10
EN FR
Foot Pied
Corps de pompe
Impeller Roue
Garniture mécanique
Corps intermédiaire
Carcasse de moteur
Stator Stator
Bearing Roulement
Arbre de moteur
Cable Câble
PT NL
Pe Voet
Pompbehuizing
Impeller
Glijringpakking
Tussenbehuizing
Motorhuis
Stator
Lager
Motoras
Cabo Kabel
30
DE
Fub
Pumpengehäuse Corpo della pompa
Laufrad
Gleitringdichtung Tenuta meccanica
Zwischengehäuse Corpo intermedio
Motorgehäuse Carcassa del motore
Stator
Wälzlager Cuscinetto
Motorwelle Albero del motore
Kabel
ZH AR
‫قدم‬
脚
泵壳 ‫المضخة غالف‬
叶轮 ‫المكره‬
机械密封 ‫آلي ختم‬
级间套管 ‫الوسيط الجسم‬
马达外壳
‫المحرك غالف‬
‫الثابت‬
定子
‫تحمل‬
轴承
‫المحرك رمح‬
电机轴
‫كابل‬
电缆
IT
Piede
Girante
Estator
Cavo