Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday, or email
us at [email protected].
30-10-202
TRAVERSE FIRE PIT
MODEL #OFW888R
Purchase Date
1
1
Español p.9
Français p.17
Rev. 06/29/2020
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Pleasant Hearth OFW888R
Resumen de contenidos para Pleasant Hearth OFW888R
- Página 1 TRAVERSE FIRE PIT MODEL #OFW888R Español p.9 Français p.17 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. – 4:30 p.m. CST, Monday – Friday, or email us at [email protected].
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Poker Bracket Mesh Cover Cooking Grid Mesh Cover Rest Outer Ring Fire Bowl Poker... -
Página 3: Safety Information
HARDWARE USED M5X12mm Bolt ST5x15mm Bolt M6 Nut Wrench QTY: 20 QTY: 4 QTY: 1 QTY: 1 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. - Página 4 SAFETY INFORMATION WARNING This product and the fuels used to operate this product (charcoal or wood), and the products of combustion of such fuels, can expose you to chemicals including carbon black, which is known to the State of California to cause cancer, and carbon monoxide, which is known to the State of California to cause birth defects or other reproductive harm.
- Página 5 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Insert three of the M5x12 bolts (AA) through the holes in the fire bowl (F) and into the three holes in a leg (G). Position the leg as shown in Step 1. Repeat this step for the three remaining legs.
- Página 6 ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Insert the poker bracket (A) into the hole in the mesh cover (B) and secure with one M6 nut (CC). Tighten the nut with the wrench (DD). Hardware Used M6 Nut Wrench 5. For fire pit use, place the mesh cover (B) over the fire pit as illustrated.
-
Página 7: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Use gloves in lieu of bare hands while handling. • To protect fire pit finish, use a soft cloth to wipe fire pit and poker. • Do not attempt to clean while hot. • Store in a cool, clean, dry place. 1-YEAR LIMITED FRAME WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge. -
Página 8: Replacement Parts List
REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:00 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday. PART DESCRIPTION PART # Poker bracket 40-06-697 Mesh Cover 40-06-698 Cooking Grid 40-06-699 Mesh Cover Rest 40-06-700 Outer Ring 40-06-701 Fire Bowl 40-06-702... -
Página 9: Adjunte Su Recibo Aquí
BRASERO TRAVERSE MODELO #OFW888R English p. 1 Français p.17 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar o envíenos un correo electrónico a [email protected]. -
Página 10: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Soporte del atizador Funda de malla metálica La parrilla Apoyo de la cubierta de malla Manija exterior Tazón de fuego Pierna Atizador... -
Página 11: Aditamentos
ADITAMENTOS Perno M5X12mm Perno ST5x15mm Tuerca M6 Llave CANT: 20 CANT: 4 CANT: 1 CANT: 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. Si tiene alguna pregunta con respecto al producto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m. -
Página 12: Preparación
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Este producto y los combustibles utilizados para poner en funcionamiento este producto (carbon o madera) y los productos de la combustión de tales combustibles, pueden exponerlo a sustancias químicas como el negro de carbón, que según el estado de California, puede provocar cáncer, y el monóxido de carbono, que, según el estado de California, puede provocar anomalías congénitas u otros daños reproductivos. -
Página 13: Instrucciones De Ensamblaje
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Inserte tres de los pernos M5 x 12 (AA) por los orificios del contenedor de brasas (F) y en los tres orificios de la pata (G). Coloque la pata como se muestra en la figura del Paso 1. Repita este paso con las tres patas restantes. - Página 14 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Inserte el soporte para el atizador (A) en el orificio de la cubierta de malla (B) y fíjelo con una tuerca M6 (CC). Ajuste la tuerca con la llave (DD). Aditamentos utilizados Tuerca M6 Llave 5. Para utilizar el brasero, coloque la cubierta de malla (B) sobre el brasero como se muestra.
-
Página 15: Cuidado Y Mantenimiento
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • No lo manipule con las manos descubiertas. Use guantes. • Para proteger el acabado del brasero, limpie el brasero y el atizador con un paño suave. • No intente limpiar el fogón cuando esté caliente. • Almacénelo en un lugar fresco, limpio y seco. GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO PARA LA ESTRUCTURA Si en el lapso de un año a partir de la fecha de compra original este artículo falla debido a un defecto en el material o la mano de obra, lo reemplazaremos o repararemos sin cargos a nuestra discreción. -
Página 16: Lista De Piezas De Repuesto
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-877-447-4768, de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 4:30 p.m., hora central estándar. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Soporte del atizador 40-06-697 Funda de malla metálica 40-06-698... - Página 17 FOYER EXTÉRIEUR TRAVERSE MODÈLE #OFW888R English p. 1 Español p. 9 JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, entre 8 h 00 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi, ou contacter [email protected]...
-
Página 18: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Anneau de soulèvement Couvercle en grillage Grille de cuisson Support du pare-étincelles Poignée extérieure Bol à feu La patte Tisonnier... -
Página 19: Quincaillerie Incluse
QUINCAILLERIE INCLUSE Boulon M5X12mm Boulon ST5x15mm Écrou M6 Clé QTÉ: 20 QTÉ: 4 QTÉ: 1 QTÉ: 1 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser le produit. Pour des question, communiquez avec notre service à la clientèle au 1 877- 447-4768, entre 8 h 00 et 16 h 30 (HNC), du lundi au vendredi. - Página 20 INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Ce produit et les combustibles utilisés pour le faire fonctionner (charbon ou bois), de même que les produits de leur combustion, peuvent vous exposer à des substances chimiques comme le noir de carbone, reconnu par l’État de la Californie comme cau- sant le cancer, ou le monoxyde de carbone, reconnu par l’État de la Californie comme causant des anomalies congénitales ou d’autres problèmes de reproduction.
-
Página 21: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Insérez trois des boulons M5 x 12 mm (AA) dans les trous de la vasque de feu (F) et dans les trois trous d’un pied (G). Positionnez le pied comme indiqué à l’étape 1. Répétez cette étape pour les trois autres pieds. - Página 22 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Insérez l’anneau de soulèvement (A) dans le trou du pare-étincelles (B) et fixez-le à l’aide d’un écrou M6 (CC). Serrez l’écrou avec la clé (DD). Matériel utilisé Écrou M6 Clé 5. Lorsque vous utilisez le foyer extérieur, placez le pare-étincelles (B) sur la vasque de feu comme sur l’illustration.
- Página 23 ENTRETIEN • Portez des gants lors de la manipulation. • Pour protéger le fini, essuyez le foyer extérieur et le tisonnier à l’aide d’un chiffon doux. • Ne tentez pas de nettoyer l'article lorsqu’il est chaud. • Rangez l'article dans un endroit frais, propre et sec. 1 AN DE GARANTIE LIMITÉE DE FRAME Si, dans l'année suivant la date d'achat originale, cet élément échoue en raison d'un défaut de matériel ou de fabrication, nous allons remplacer ou réparer à...
-
Página 24: Liste Des Pièces De Rechange
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 877 447-4768, du lundi au vendredi de 8 h 00 à 16 h 30 (HNC). PIÈCE DESCRIPTION PIÈCE# Anneau de soulèvement 40-06-697 Couvercle en grillage 40-06-698...