Tabla de contenido
Avisos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Lea y comprenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Seguridad general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Uso de equipos de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Manejo de combustible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2
Máquinas con motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Monóxido de carbono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
No use en entornos peligrosos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3
Seguridad en el manejo de los tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4
Seguridad eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Puntos de aplastamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Las hojas del refrentador están afiladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5
Máquinas con sistema hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Colocación y preparación de la máquina de fusión . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Mantenga la máquina alejada del borde de la zanja . . . . . . . . . . . . . 1-6
El calentador está caliente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Seguridad del personal en la elevación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Procedimientos de fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
No remolque la TracStar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7
Teoría de la fusión térmica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1
Conjunto de carro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Chasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2
Motor diésel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Panel del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
Interruptor de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Depósito de aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Filtro de aceite hidráulico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4
Control colgante de fusión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Caja de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Refrentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5
Calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Alimentación para el calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
Pedestal aislado de calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Barra separadora del calentador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Controles de elevación de tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Conexión de carga de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7
Computadora de mano del control colgante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8
Interfaz de computadora del control colgante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9
Todos los nombres de productos o marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Toda la información, ilustraciones y
especifi caciones dadas en este manual se basan en la información más reciente disponible al momento de la publicación. Se reserva el
Contenido
© 2017, 2016
McELROY MANUFACTURING, INC.
Tulsa, Oklahoma, EE. UU.
Reservados todos los derechos
derecho de hacer modifi caciones en cualquier momento y sin previo aviso.
Tabla de contenido
