Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Una sección de chimenea sólida, prefabricada y aislada, con
una longitud mínima de 12 pulg.[305mm] (más larga para pare-
des más espesas) que cumpla con las normas UL 103 Tipo HT,
Separación Mín.de Chimenea
a Espaciador de Pared y a
Combustibles – 2 pulg. (51mm)
Revestimiento
del Ducto de
Chimenea
Revestimiento
en Arcilla
Refractaria o
Equivalente
Chimenea de Mampostería
Construida según norma
NFPA 211
Figura 7.2
con diámetro interior de 6 pulg.(152mm) . La chimenea tiene
que extenderse un mínimo de 2 pulg.(51mm) desde la pared
interior y un mínimo de 1 pulg.(25mm) desde la pared exterior.
• Espaciador de muro, collar de reborde y zuncho de muro que
concuerden con la sección de chimenea sólida seleccionada.
• Sección de revestimiento de arcilla (si no existe ya en la
chimenea) con un mínimo de 8 pulg. (20mm) de diámetro, y
mortero refractario.
Espaciamientos
• El espaciamiento de la chimenea de mampostería debe
cumplir con las normas NFPA 211, la cual consiste en un míni-
mo de 2 pulg. (51mm) a las láminas metálicas de soporte y al
material inflamable.
• Alrededor del conector de chimenea debe haber un espacia-
miento mínimo de 1 pulg. (25mm).
ADVERTENCIA
Riesgo de Incendio.
Inspección de la Chimenea:
• La chimenea debe estar en buen estado.
• Debe cumplir con las normas NFPA 211
• La chimenea prefabricada debe ser de 6 pulg. (152mm)
UL103HT.
ADVERTENCIA
Riesgo de Asfixia.
• NO conecte esta unidad a un ducto de chimenea que
sea utilizado por otro aparato.
• NO conecte esta unidad a ningún sistema o ducto de
distribución de aire.
Se pueden filtrar gases del ducto a la casa.
Separación Mín.de
2 pulg. (51mm)
Espacio Libre de
1 pulg. (25mm) a
la Sección de
Chimenea
Conector de
Chimenea
Sección de
Chimenea
Collar de Reborde
Zuncho de Pared
Espaciador de Pared
• La parte superior de la abertura en el muro debe estar a
un mínimo de 1-1/2 pulg. (40mm) del cielo raso o 4-1/2 pulg.
(114mm) por debajo del espaciamiento mínimo especificado por
el fabricante del conector de chimeneas. En cumplimiento de la
norma NFPA 211, debe haber un espaciamiento vertical mínimo
de 18 pulg. (457mm) entre el conector de la chimenea y el cielo
raso, o el mínimo recomendado por el fabricante de conectores
de chimenea. Fig. 6.1.
Instrucciones:
1. Abra la pared interior a la altura apropiada para que el conec-
tor de chimenea penetre en la chimenea de mampostería.
Figura 6.1.
2. El hueco de entrada a la chimenea de mampostería debe
Terminación
Rizada
Hacia
Estufa
Asegure secciones de tubo con un
Figura 8
Riesgo de Incendio.
Siga las instrucciones del fabricante del Conector de
Chimenea para una Instalación Adecuada.
SOLAMENTE utilice el conector:
• Dentro de la habitación, entre el aparato y el cielo
raso o la pared.
El conector NO debe pasar a través de:
• El ático o el espacio en el techo
• El closet o un espacio oculto similar
• El piso o el cielo raso
Respete las separaciones mínimas a los materiales
combustibles
Tanto una instalación inapropiada, como ajustes,
alteraciones, mantenimiento o reparaciones
inadecuados pueden causar heridas o daños a
la propiedad. Remítase al manual del propietario
suministrado con esta unidad. Para ayuda o información
adicional consulte a un instalador calificado, a una
agencia de reparaciones o a su distribuidor.
9
Dirección del
Gas en el Ducto
mínimo de 3 tornillos
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Tabla de contenido
