Tabla de contenido
  • English

    • Deutsch

    • Français

    • Português

    • Italiano

      • Dutch

      • Svenska

      • Suomi

      • Norsk

      • Dansk

      • Magyar

        • Română

        • Ελληνικά

        • Polski

          • Čeština

            • Slovenščina

              • Türkçe

                • Русский

                  • Українська

                  • Қазақша

                  • Lietuvių

                    • Latviešu

                      • Eesti

                      • Srpski

                        Idiomas disponibles
                        • ES

                        Idiomas disponibles

                        • ESPAÑOL, página 9

                        Enlaces rápidos

                        User's Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
                        GB
                        Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 7
                        DE
                        Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
                        FR
                        Instrucciones de servicio . . . . . . . . . 9
                        ES
                        Manual de instruções . . . . . . . . . . . 10
                        PT
                        Istruzione per l'uso . . . . . . . . . . . . .11
                        IT
                        Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . 12
                        NL
                        Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 13
                        SE
                        Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
                        FI
                        Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 15
                        NO
                        Brugervejledning. . . . . . . . . . . . . . . 16
                        DK
                        Használati utasítás . . . . . . . . . . . . 17
                        HU
                        Manual de utilizare . . . . . . . . . . . . 18
                        RO
                        Οδηγίες χρήσεως . . . . . . . . . . . . . . 19
                        GR
                        DRH-620N-K
                        93720353
                        PL
                        CZ
                        SI
                        CS
                        HR
                        TR
                        AE
                        RU
                        UA
                        KZ
                        LT
                        LV
                        EE
                        SR
                        Instruksja obsługi . . . . . . . . . . . . . . 20
                        Návod k použití. . . . . . . . . . . . . . . . 21
                        Navodilo za uporabo. . . . . . . . . . . . 22
                        Uputstvo za korisnike . . . . . . . . . . 23
                        Upute za uporabu . . . . . . . . 24
                        BOS
                        Kullanım kılavuzu . . . . . . . . . . . . . . 25
                        . . . . . . . . . . . . . . 26
                        Инструкция по эксплуатации . . . . 27
                        Інструкція з експлуатації. . . . . . . . 28
                        Қолданысы бойынша нұсқама. . 29
                        Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
                        Instrukcija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
                        Kasutusjuhend . . . . . . . . . . . . . . . 32
                        Упутство за употребу . . . . . . . . . . 33
                        Tabla de contenido
                        loading

                        Resumen de contenidos para Defort DRH-620N-K

                        • Página 1 DRH-620N-K 93720353 User’s Manual ....6 Instruksja obsługi ....20 Bedienungsanleitung ... . 7 Návod k použití.
                        • Página 9: Martillo Perforador

                          Español ● Tenga cuidado con no taladrar o atornillar en áreas donde hayan tendidos eléctricos ● Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante Martillo perforador el trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el enchufe de la red ●...
                        • Página 26 ‫ﻟﻠﻐﺔ ﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻣﺜﻘﺐ ﺟﺎ ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‬ ‫ﻷﺳﺘﺨﺪ‬ ‫ﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮ ﺻﻔﺎ‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‬ ‫ﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﻷﻣﺎ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎ‬ : ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻟﻌﻤﻞ ﻳﺠﺐ ﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ‬ : ‫ﺛﻨﺎء ﺳﻴﺮ ﻟﻌﻤﻞ‬...
                        • Página 34: Exploded View

                          Exploded view...
                        • Página 36: Konformitätserklärung

                          DECLARATION OF CONFORMITY DECLARAÇÃO DE CONFIRMIDADE We declare under our sole responsibility that this prod- Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que uct is in conformity with the following standards or este producto cumpre as seguintes normas ou documen- standardized documents: EN50144-1, EN50144-2-6, tos normativos: EN50144-1, EN50144-2-6, EN50155-2- EN50155-2-6 EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3- 6 EN55014-1, EN55014-2, EN61000-3-2, EN61000-3-3,...
                        • Página 40 HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ ÅTERVINNING Alt-Elektrogeräte sind Wertstoffe, sie gehören daher nicht in den Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte kastas i hus- Hausmüll! Wir möchten Sie daher bitten, uns mit Ihrem aktiven hållssoporna (gäller endast EU-länder). Enligt direktivet 2002/96/ Beitrag bei der Ressourcenschonung und beim Umweltschutz zu EG som avser äldre elektrisk och elektronisk utrustning och dess unterstützen und dieses Gerät bei den-falls vorhandeneingerich-...

                        Este manual también es adecuado para:

                        93720353

                        Tabla de contenido