Manuales relacionados para Samsung NZ36K7880U Serie
Resumen de contenidos para Samsung NZ36K7880U Serie
- Página 1 Electric Cooktop User manual NZ36K7880U* NZ36K7880U_DG68-00824A-00_EN+MES+CFR.indb 1 8/5/2016 2:01:32 PM...
- Página 2 Regulatory Notice 1. FCC Notice cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is CAUTION encouraged to try to correct the interference by one or more of the FCC CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved following measures: by the party responsible for compliance could void the user’s...
- Página 3 Regulatory Notice General safety instructions 2. IC Notice The term "IC" before the radio certification number only signifies This unit has been tested and found to comply with the limits for a class that Industry Canada technical specifications were met. Operation B digital device, pursuant to Part 18 of the FCC rules.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Contents Contents Operating noises Important safety instructions Using suitable induction cookware Temperature detection Before you start Protecting the cooktop surface About induction cooktop cooking Using the smart connect feature Location of the induction cooktop elements and controls Using the hood control feature Virtual flame technology Maintaining your appliance Magnetic Knob... -
Página 5: Important Safety Instructions
It is Make sure the machine is grounded to prevent electric shock. your responsibility to use common sense, caution, and care when Call a Samsung service center for help. installing, maintaining, and operating your cooktop. Note Important safety symbols and precautions These warning signs are here to prevent injury to you and others. - Página 6 Important safety instructions STATE OF CALIFORNIA PROPOSITION • Do not store items of interest to children in cabinets above the cooktop surface. Children climbing on the cooktop to 65 WARNING (US ONLY) reach items could be seriously injured. WARNING: This product contains chemicals known to the State of •...
- Página 7 SURFACE COOKING UNITS • Teach children not to play with the controls or any other part of the cooktop. • Never leave surface units unattended at high heat settings. Be sure your appliance is properly installed and grounded by a Boilovers cause smoking and greasy spillovers that may qualified technician.
- Página 8 Important safety instructions • Cookware Handles Should Be Turned Inward and Not • Be careful when placing spoons or other stirring utensils Extend Over Adjacent Surface Units – To reduce the risk on the glass cooktop surface when it is in use. They may of burns, ignition of flammable materials, or spillage due become hot and could cause burns.
- Página 9 Repairs carried out by unqualified individuals may cause injury or a serious malfunction. If your appliance WARNING is in need of repair, contact a Samsung authorized service center. Failure to follow these instructions may result in • This appliance is not intended for use by young children or infirm damage and void the warranty.
- Página 10 If your • Plug the power cord into a properly grounded outlet with cooktop breaks, contact an authorized Samsung service the proper configuration. Your cooktop should be the only center immediately.
- Página 11 This may result in electric shock or fire. • This appliance must be properly grounded. If the power cord is damaged, contact your nearest Samsung • Do not ground the appliance to a gas pipe, plastic water service center.
- Página 12 • Make sure that the appliance’s controls and cooking areas When a repair is needed, contact your nearest Samsung are out of the reach of children. service center. Failing to do so may result in electric shock, burns, or •...
- Página 13 If CAUTION foreign substances are inserted into any of these holes, contact your product provider or nearest Samsung service • If the surface is cracked, turn the appliance off. center.
- Página 14 Important safety instructions • Take care when heating liquids such as water or other • Do not put your face or body close to the appliance while beverages. cooking. Make sure to stir during or after cooking. Take care that children do not come too close to the Avoid using a slippery container with a narrow neck.
-
Página 15: Before You Start
Before you start CRITICAL CLEANING WARNINGS About induction cooktop cooking CAUTION CAUTION BEFORE COOKING • Do not use the Induction cooktop surface as a cutting board. • Do not clean the appliance by spraying water directly on to • Do not place or store items that can melt or catch fire on the Induction cooktop, even when it is not being used. -
Página 16: Location Of The Induction Cooktop Elements And Controls
Before you start Location of the induction cooktop elements and controls • Do not use the induction cooktop to dry clothes. • Never store flammable materials such as aerosols and detergents in the drawer or cupboards under the induction cooktop. Cooking zones •... -
Página 17: Virtual Flame Technology
Virtual flame technology Control Panel Virtual flame technology creates the appearance of flames when you turn on an induction element. • Virtual flame technology is available only on the right burner. • The virtual flame may look different depending on the appearance, size, or position of the cookware. -
Página 18: Magnetic Knob
Before you start Magnetic Knob Residual heat indicator When an individual cooking zone or the cooktop is turned off, the presence of The magnetic knob is a detachable control residual heat is shown with an (for “hot”) in the digital display of the knob with a magnetic base you can use to appropriate cooking zones. -
Página 19: Initial Cleaning
Operation Initial cleaning Switching the appliance on Wipe the ceramic glass surface with a damp cloth and ceramic cooktop glass Turn the cooktop on by touching the cleaner. POWER key for approximately 1 second. WARNING Do not use caustic or abrasive cleaners. The surface could be damaged. Digital display NOTE selected heat settings... -
Página 20: Switching The Appliance Off
Operation Griddle (Flex zone) NOTE Preheat the griddle (MEDIUM HIGH or HIGH). If you try to rotate the magnetic knob by grabbing its side or pushing it, it will not work. Grasp the knob with two fingers, and then turn it. Type of cooking Setting NOTE... -
Página 21: Using The Child Lock
Using the child lock Timer You can use the child lock to safeguard against a child unintentionally turning on Press the Timer key. The number 10 a cooking zone and activating the cooking surface. Also, the control panel, with will be displayed above the timer the exception of the POWER key, can be locked to prevent the settings from being display. -
Página 22: Power Boost Control
Operation Power boost control Pause The Power Boost function makes additional power available to each cooking The Pause function simultaneously switches zone (for example, when you want to bring a large volume of water to a boil). all cooking zones that are switched on to the low power setting. -
Página 23: Flex Zone
Flex zone NOTE You can use the Flex Zone function to operate and control the two elements on the To turn the synched elements off, touch the left side simultaneously, as a single cooking zone, and then use the zone for large ON/OFF key for any synched element. -
Página 24: Sound On/Off
Operation Sound on/off Flex zone Plus The Flex zone is the large cooking area Touch the POWER key for located on the left side of the hob (see the Cooking Zone 1 approximately 1 second. figure below) that is specially designed to accommodate multiple pots and pans of varying shapes and sizes at once. -
Página 25: Virtual Flame On/Off
Virtual flame on/off Before using the cooktop Touch the POWER key for Use quality cookware in good condition approximately 1 second. The cookware used with the cooktop surface should have flat bottoms that make good contact with the entire surface of the Cooking Zone. -
Página 26: Cookware For Induction Cooking Zones
Operation Cookware for induction cooking zones CORRECT INCORRECT The Induction element can only be turned on when cookware with a magnetic base is placed on one of the cooking zones. You can use the cookware identified as suitable below. Curved or warped pan bottoms or Flat pan bottom &... -
Página 27: Using The Correct Size Cookware
Using the correct size cookware Operating noises • The Induction Cooking Zones require that you use pots and pans of a You may hear the following operational noises: minimum size or larger at each location. The inner ring of each Cooking Zone •... -
Página 28: Using Suitable Induction Cookware
Operation Using suitable induction cookware Energy saving tips You can save valuable energy by observing the following points: Suitability test • Always position pots and pans before Cookware is suitable for induction cooking switching on the cooking zone. if a magnet sticks to the bottom of the •... -
Página 29: Protecting The Cooktop Surface
• Do not use abrasive cleansing powders or scouring pads, which will scratch Before you can use the remote features of your Samsung cooktop, you must pair it the cooktop. to the Smart Home App. Do not use chlorine bleach, ammonia, or other cleansers not specifically Download and open the Samsung Smart Home app on your smart device. -
Página 30: Using The Hood Control Feature
This product features a Bluetooth device that you can use to connect the cooktop Normal daily use cleaning to Samsung hood control models. Through the Bluetooth connection, you can use the hood control function on the Samsung Smart Home app. - Página 31 Removing burned-on residue Removing metal marks and scratches Be careful not to slide pots and pans across your cooktop. It will leave marks Allow the cooktop to cool. on the cooktop surface. You can remove these marks by applying ceramic Spread a few drops of ceramic cooktop cooktop cleaner with a cleaning pad for ceramic cooktops.
-
Página 32: Troubleshooting
• Sugary spillovers (such as jellies, fudge, candy, syrups) or melted plastics can Samsung works hard to ensure that you don’t have problems with your new cause pitting of the surface of your cooktop. This is not covered under the electric cooktop. - Página 33 Problem Possible cause Solution Problem Possible cause Solution The surface unit The element will cycle on This is normal operation, and Brown streaks or Boilovers have been cooked • Wait until the surface frequently cycles and off to maintain the not a system failure.
-
Página 34: Information Codes
To receive in home service, the product must be unobstructed and button. If the problem continues, accessible to the service agent. If service is not available Samsung may elect to Communications between main disconnect power for more than 30 provide transportation of the product to and from an authorized service center. - Página 35 REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN instructions, maintenance and environmental instructions that are covered and IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR prescribed in the instruction book; product removal and reinstallation; problems SHALL RECOVERY OF ANY KIND AGAINST SAMSUNG BE GREATER IN AMOUNT caused by pest infestations, and overheating or overcooking by user.
-
Página 36: Warranty (Canada)
Warranty (CANADA) PLEASE DO NOT DISCARD. THIS PAGE REPLACES THE WARRANTY PAGE IN THE USE SAMSUNG will repair or replace this product, at our option and at no charge & CARE GUIDE as stipulated herein, with new or reconditioned parts or products if found to be defective during the limited warranty period specified above. -
Página 37: Open Source Announcement
REGARDLESS OF THE LEGAL THEORY ON WHICH THE CLAIM IS BASED, AND EVEN source license information as related to this product. This offer is valid to anyone IF SAMSUNG HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. NOR in receipt of this information. - Página 38 Memo 38 English NZ36K7880U_DG68-00824A-00_EN+MES+CFR.indb 38 8/5/2016 2:01:43 PM...
- Página 39 Memo English 39 NZ36K7880U_DG68-00824A-00_EN+MES+CFR.indb 39 8/5/2016 2:01:43 PM...
- Página 40 How-to Videos and Live Shows * Requires reader to be installed on your smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS?
- Página 41 Cubierta eléctrica Manual del usuario NZ36K7880U* NZ36K7880U_DG68-00824A-00_EN+MES+CFR.indb 1 8/5/2016 2:01:45 PM...
- Página 42 Aviso sobre regulaciones 1. Aviso de la FCC Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se lo instala y utiliza de acuerdo con PRECAUCIÓN las instrucciones, puede provocar interferencia perjudicial a las PRECAUCIÓN DE LA FCC: Todos los cambios y modificaciones que comunicaciones de radio.
- Página 43 Aviso sobre regulaciones Instrucciones de seguridad generales 2. Aviso de IC El término "IC" antes del número de certificación de radio indica Esta unidad ha sido sometida a pruebas y se ha determinado que que se cumplieron las especificaciones técnicas de Industry cumple con los límites para un dispositivo digital clase B, de acuerdo con la Sección 18 de las normas de la FCC.
- Página 44 Contenido Contenido Ruidos de funcionamiento Instrucciones de seguridad importantes Usar utensilios de cocina adecuados para inducción Detección de temperatura Antes de comenzar Protección de la superficie de cocción Acerca de la cocción en cubierta de inducción Uso de la función de conexión inteligente Ubicación de los elementos y los controles de la cubierta de inducción Uso de la función de control de campana Tecnología de llama virtual...
-
Página 45: Instrucciones De Seguridad Importantes
Asegúrese de que la máquina tenga buena conexión a tierra precavido y cuidadoso al instalar, mantener y manejar su cubierta. para evitar descargas eléctricas. Comuníquese con un centro de servicio técnico de Samsung Símbolos y precauciones de seguridad importantes para obtener ayuda. - Página 46 Instrucciones de seguridad importantes ADVERTENCIA SOBRE LA STATE OF • Ningún artículo que pueda resultar de interés para los niños debe almacenarse en la superficie de la cubierta. Los niños que se trepasen CALIFORNIA PROPOSITION 65 (SOLO EE.UU.) a la cubierta para alcanzarlos podrían resultar seriamente lesionados. •...
- Página 47 UNIDADES DE SUPERFICIE DE COCCIÓN • Enseñe a los niños que no deben jugar con los controles ni con ninguna otra parte de la cubierta. • Nunca deje sin atención unidades de superficie reguladas a altas Asegúrese de que su electrodoméstico sea correctamente instalado y temperaturas.
- Página 48 Instrucciones de seguridad importantes • Las manijas de los utensilios deben estar posicionadas hacia adentro • Tenga cuidado cuando coloque cucharas u otros utensilios para y sin proyectarse sobre unidades de superficie adyacentes – Para revolver sobre la superficie de vidrio de la cubierta mientras se reducir el riesgo de quemaduras, encendido de materiales inflamables encuentre en uso.
- Página 49 ADVERTENCIA desenchufe la cubierta del tomacorriente CA de la pared Las partes accesibles pueden calentarse durante el uso. Los niños comuníquese con su centro de servicio local de Samsung. pequeños deben mantenerse alejados para evitar quemaduras. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Español 9...
- Página 50 Si la cubierta se quiebra, comuníquese con un centro de • Mantenga todos los materiales de empaque fuera del alcance de servicio autorizado de Samsung. los niños. Podrían utilizarlos para jugar y lastimarse. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 10 Español...
- Página 51 • Si el electrodoméstico se inunda con cualquier líquido, problemas con el producto. comuníquese con el centro de servicio técnico Samsung • No corte ni retire el pin de conexión a tierra del cable de más cercano. No hacerlo puede provocar descarga alimentación bajo ninguna circunstancia.
- Página 52 Mantenga las mascotas alejadas del electrodoméstico, Cuando sea necesaria una reparación, comuníquese con ya que podrían tocar los controles y causar un el centro de servicio técnico Samsung más cercano. funcionamiento incorrecto. • Si alguna sustancia extraña como, por ejemplo, agua •...
- Página 53 • Si la superficie está rajada, apague el electrodoméstico. el distribuidor del producto o con el centro de servicio No hacerlo puede provocar una descarga eléctrica. técnico Samsung más cercano. • La vajilla y los envases pueden calentarse. Manipúlelos •...
- Página 54 Instrucciones de seguridad importantes • Tenga cuidado al calentar líquidos como, por ejemplo, agua • No acerque la cara ni el cuerpo al electrodoméstico u otras bebidas. mientras esté cocinando. Asegúrese de revolver durante o después de cocinar. Asegúrese de que los niños no se acerquen demasiado Evite utilizar un recipiente resbaladizo con cuello al electrodoméstico.
-
Página 55: Antes De Comenzar
Antes de comenzar ADVERTENCIAS FUNDAMENTALES Acerca de la cocción en cubierta de inducción PARA LA LIMPIEZA PRECAUCIÓN ANTES DE COCINAR • No utilice la superficie de la cubierta de inducción como tabla para cortar. PRECAUCIÓN • No coloque ni almacene sobre la cubierta de inducción elementos susceptibles de derretirse o arder en llamas, aun cuando no se encuentre en uso. -
Página 56: Ubicación De Los Elementos Y Los Controles De La Cubierta De Inducción
Antes de comenzar Ubicación de los elementos y los controles de la cubierta de inducción • No utilice la cubierta de inducción para secar ropa. • Nunca almacene materiales inflamables como aerosoles y detergentes en el cajón o los aparadores debajo de la cubierta de inducción. Zonas de cocción •... -
Página 57: Tecnología De Llama Virtual
Tecnología de llama virtual Panel de control La tecnología de llama virtual crea un aspecto de llamas cuando se activa un elemento de inducción. • La tecnología de llama virtual solo está disponible en el quemador derecho. • La llama virtual puede tener un aspecto diferente según la forma, el tamaño y la posición del recipiente. -
Página 58: Indicador De Calor Residual
Antes de comenzar Perilla magnética Indicador de calor residual Cuando se apaga una zona de cocción individual o toda la cubierta, la presencia de calor La perilla magnética es una perilla de control residual se muestra con una (de “hot (caliente)”) en la pantalla digital de las zonas desmontable con una base magnética que se de cocción correspondientes. -
Página 59: Limpieza Inicial
Operación Limpieza inicial Encendido del electrodoméstico Limpie la superficie vitrocerámica con un paño húmedo y un limpiador especial para este tipo Encienda la cubierta tocando la tecla POWER de cubiertas. (ENCENDER/APAGAR) durante aproximadamente 1 segundo. ADVERTENCIA No utilice limpiadores cáusticos o abrasivos. La superficie puede dañarse. Pantalla digital NOTA •... -
Página 60: Apagado Del Electrodoméstico
Operación Comal (zona Flex) NOTA Precalentar el comal (MEDIO ALTO o ALTO). Si intenta girar la perilla magnética sujetándola por el costado o empujándola, no funcionará. Tome la perilla con dos dedos y, luego, gírela. Tipo de cocción Ajuste NOTA Panqueques MEDIO BAJO Si gira la perilla magnética mientras usa guantes para horno, la perilla no funcionará. -
Página 61: Uso Del Bloqueo Para Niños
Uso del bloqueo para niños Temporizador Puede utilizar el bloqueo para niños a fin de evitar que enciendan de manera no intencional Presione la tecla Timer (Temporizador). una zona de cocción o activen la superficie de cocción. Además, el panel de control, con Aparecerá... -
Página 62: Control De Más Potencia
Operación Control de más potencia Pausa La función Power Boost (Más Potencia) agrega potencia a cada zona de cocción (por La función Pause (Pausa) cambia simultáneamente ejemplo, cuando necesita hacer hervir un gran volumen de agua). al ajuste de potencia bajo todas las zonas de cocción que están encendidas. -
Página 63: Zona Flex
Zona Flex NOTA Puede utilizar la función de Zona Flex para operar y controlar los dos elementos del lado Para apagar los elementos sincronizados, toque izquierdo al mismo tiempo, como una única zona de cocción, y, luego, utilizar la zona para la tecla ON/OFF (ACTIVAR/DESACTIVAR) de utensilios grandes. -
Página 64: Activar O Desactivar Las Señales Sonoras
Operación Activar o desactivar las señales sonoras Zona Flex Plus La zona Flex es el área de cocción más grande Toque la tecla POWER (ENCENDER/APAGAR) ubicada a la izquierda de la placa de cocción Zona de cocción 1 durante aproximadamente 1 segundo. (ver figura a continuación) que se ha diseñado especialmente para acomodar al mismo tiempo varias cacerolas y sartenes de distintas formas... -
Página 65: Encendido/Apagado De La Llama Virtual
Encendido/Apagado de la llama virtual Antes de usar la cubierta Toque la tecla POWER (ENCENDER/APAGAR) Use utensilios de cocina de buena calidad y en buen estado durante aproximadamente 1 segundo. Los utensilios de cocina usados en la superficie de la cubierta deben tener bases planas que establezcan buen contacto con toda la superficie de la zona de cocción. -
Página 66: Utensilio De Cocina Para Zonas De Cocción Por Inducción
Operación Utensilio de cocina para zonas de cocción por inducción CORRECTO INCORRECTO El elemento de inducción solo puede encenderse cuando se coloca un utensilio de cocina con la base magnética en una de las zonas de cocción. Puede utilizar los siguientes utensilios identificados como adecuados. -
Página 67: Uso Del Tamaño De Utensilio De Cocina Correcto
Uso del tamaño de utensilio de cocina correcto Ruidos de funcionamiento • Las zonas de cocción por inducción requieren que se utilicen ollas y sartenes de un Puede oír los siguientes ruidos de funcionamiento: tamaño mínimo o superior en cada ubicación. El aro interior de cada zona de cocción es •... -
Página 68: Usar Utensilios De Cocina Adecuados Para Inducción
Operación Usar utensilios de cocina adecuados para inducción Sugerencias para ahorrar energía Puede ahorrar valiosa energía respetando los siguientes puntos: Prueba de adecuación • Siempre ubique las ollas y sartenes antes de Los utensilios de cocina son adecuados para encender la zona de cocción. cocción por inducción si un imán se adhiere a •... -
Página 69: Protección De La Superficie De Cocción
• No utilice polvos limpiadores abrasivos, paños abrasivos ni esponjas metálicas, porque producirán Para utilizar las funciones remotas de la cubierta Samsung, antes debe vincularla a la rayaduras en la cubierta. aplicación Smart Home. No utilice cloro, amoníaco ni otros productos limpiadores no específicamente recomendados para ser Descargue y abra la aplicación Samsung Smart Home en su dispositivo inteligente. -
Página 70: Uso De La Función De Control De Campana
Este producto cuenta con un dispositivo Bluetooth que se puede utilizar para conectar la Limpieza en el uso normal diario cubierta a los modelos con control de campana de Samsung. A través de la conexión Bluetooth, puede utilizar la función de control de campana en la aplicación Samsung Smart Home. - Página 71 Cómo quitar los residuos quemados Cómo quitar marcas de metal y arañazos Tenga cuidado de no deslizar cacerolas y sartenes sobre su cubierta. Esto dejará marcas Espere que la cubierta se enfríe. en la superficie de la cubierta. Puede quitar estas marcas utilizando o un limpiador Esparza unas pocas gotas de limpiador para para cubiertas vitrocerámicas con un paño de limpieza específico para limpiar estas cubiertas vitrocerámicas sobre toda la zona de...
-
Página 72: Resolución De Problemas
• Los derrames de materiales azucarados (tales como jaleas, caramelo, almíbares) o Samsung hace grandes esfuerzos para asegurar que usted no experimente problemas con su plásticos fundidos pueden causar picaduras en la superficie de la cubierta. Esta situación nueva cubierta eléctrica. Si se encuentra con problemas inesperados, como primera medida no está... - Página 73 Problema Causa posible Solución Problema Causa posible Solución La unidad de El elemento pasará por ciclos Este funcionamiento es normal y Pintas o vetas Ocurrieron derrames que fueron • Espere hasta que la superficie alterna de encendido y apagado para no se debe a una falla del sistema.
-
Página 74: Códigos De Información
Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico Controle si el teclado está húmedo o si una de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG a fin de que se determine el tecla quedó presionada. Si el problema problema y los procedimientos del servicio. - Página 75 NO SERÁ RESPONSABLE POR PÉRDIDA DE INGRESOS O LUCRO CESANTE, IMPOSIBILIDAD cableado externo o conectores no provistos ni autorizados por SAMSUNG que dañen este DE GENERAR AHORROS U OBTENER OTROS BENEFICIOS, O CUALQUIER DAÑO DERIVADO DE producto o que acarreen problemas en el servicio;...
-
Página 76: Garantía (Canadá)
SAMSUNG que dañen este producto o que acarreen problemas en el servicio; voltaje de la línea La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente eléctrica incorrecto, fluctuaciones y sobretensión;... -
Página 77: Anuncio De Código Abierto
Anuncio de código abierto SALVO LO ESTABLECIDO EN ESTE DOCUMENTO, NO EXISTEN GARANTÍAS RESPECTO DE ESTE PRODUCTO NI EXPRESAS NI TÁCITAS Y SAMSUNG DESCONOCE Y RECHAZA TODA GARANTÍA El software incluido en este producto contiene software de código abierto. Puede obtener el INCLUIDAS, AUNQUE NO TAXATIVAMENTE ENUMERADAS, TODA GARANTÍA TÁCITA DE... - Página 78 Notas 38 Español NZ36K7880U_DG68-00824A-00_EN+MES+CFR.indb 38 8/5/2016 2:01:56 PM...
- Página 79 Notas Español 39 NZ36K7880U_DG68-00824A-00_EN+MES+CFR.indb 39 8/5/2016 2:01:56 PM...
- Página 80 * Requiere un lector instalado en su teléfono inteligente Tenga en cuenta que la garantía de Samsung NO cubre las llamadas de servicio para explicar el funcionamiento del producto, corregir una instalación inadecuada o realizar tareas de limpieza o mantenimiento.