Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston BCZ M 400 IX/HA
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston BCZ M 400 IX/HA
- Página 1 Istruzioni per l’uso COMBINATO FRIGORIFERO/CONGELATORE Sommario Deutsch...
- Página 2 Installazione vedi Assistenza vedi Assistenza...
- Página 3 Descrizione dell’apparecchio Regolazione temperatura Regolazione temperatura...
- Página 4 Descrizione dell’apparecchio vedi Manutenzione • • e Vano • • •...
- Página 5 Accessori vedi figura vedi figura...
- Página 6 Avvio e utilizzo – Il display CONGELATORE serve anche per segnalare un anomalo aumento di temperatura nel vano congelatore (vedi anomalie e rimedi).
- Página 7 vedi Precauzioni e consigli vedi figura vedi figura...
- Página 8 vedi figura WATER LEVEL...
- Página 9 Manutenzione e cura Assistenza vedi figura vedi figura...
- Página 10 Assistenza • vedi Anomalie e Rimedi modello numero di serie 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto...
- Página 11 Precauzioni e consigli vedi Manutenzione vedi Manutenzione...
- Página 12 Anomalie e rimedi 195065129.00 06/2007 - Xerox Business Services vedi Assistenza vedi Avvio e utilizzo vedi Avvio e utilizzo vedi Avvio e utilizzo vedi Installazione .
- Página 13 Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Deutsch...
- Página 14 Installation see Assistance...
- Página 15 Description of the appliance reduces the temperature of the freezer for the period of time required to cool a bottle.)
- Página 16 Description of the appliance see Maintenance • SHELVES FRUIT • ice tray FEET •...
- Página 17 Accessories diagram see diagram...
- Página 18 Start-up and use...
- Página 19 diagram see Precautions and tips see diagram Food hygiene...
- Página 20 see diagram WATER LEVEL...
- Página 21 Maintenance and care Assistance diagram diagram...
- Página 22 Assistance • see Troubleshooting RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h Utile Brut Brut...
- Página 23 Precautions and tips see Maintenance see Maintenance...
- Página 24 Troubleshooting 195065129.00 06/2007 - Xerox Business Services see Start-up and use see Start-up and use see Start-up and use see Description see Maintenance see Installation . see Maintenance...
-
Página 25: Tabla De Contenido
Mode d’emploi COMBINE REFRIGERATEUR/CONGELATEUR Sommaire Installation, 26 Description de l’appareil, 27-28 Accessoires, 29 Mise en marche et utilisation, 30-31-32 Entretien et soins, 33-34 BCZ M 400 IX/HA Assistance, 34 Précautions et conseils, 35 Anomalies et remèdes, 36... -
Página 26: Installation
Installation Mise en place et raccordement voir Assistance Réversibilité des portes... -
Página 27: Description De L’Appareil
Description de l’appareil Tableau de bord ON/OFF Afficheur du Freezer: compartiment congélateur ZONE COOl CARE I CARE ALARMES SUPER COOL Child Lock SUPER FREEZE Réglage de la température du REFRIGERATEUR + et - HOLIDAY ICE PARTY Réglage de la température du FREEZER + et - Afficheur du réfrigérateur... - Página 28 Description de l’appareil Vue d’ensemble voir Entretien • • Balconnet ZONE COOl CARE et • •...
-
Página 29: Accessoires
Accessoires voir figure voir figure... -
Página 30: Mise En Marche Et Utilisation
Mise en marche et utilisation Mise en service du combiné –18°C Comment se déplacer sur l’afficheur... - Página 31 Pour profiter à plein de votre réfrigérateur voir figure voir Précautions et conseils Pour profiter à plein de votre congélateur voir figure...
- Página 32 voir figure WATER LEVEL Zone Cool Care...
-
Página 33: Entretien Et Soins
Entretien et soin Assistance Mise hors tension voir figure ! Si cette procédure n’est pas respectée, l’alarme peut se déclencher : ceci ne dénote pas une anomalie. Pour rétablir le fonctionnement normal, il suffit de garder la touche ON/OFF enfoncée pendant plus de deux secondes. Pour isoler l’appareil, procédez comme indiqué... -
Página 34: Assistance
d’éclairage Assistance • voir Anomalies et Remèdes RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h... -
Página 35: Précautions Et Conseils
Précautions et conseils Mise au rebut Sécurité générale Economies et respect de l’environnement voir Entretien voir Entretien... -
Página 36: Anomalies Et Remèdes
Anomalies et remèdes 195065129.00 06/2007 - Xerox Business Services voir Assistance Anomalies : Causes / Solution possibles: voir Mise en marche et utilisation voir Mise en marche et utilisation voir Mise en marche et utilisation voir Installation . - Página 37 Gebrauchsanleitungen KÜHL-/GEFRIERKOMBI Inhaltsverzeichnis Deutsch...
- Página 38 Installation ! Es ist äußerst wichtig, diese Bedienungsanleitung sorgfältig aufzubewahren, um sie jederzeit zu Rate ziehen zu können. Warten Sie nach dem Transport etwa 3 Stunden, bevor Sie Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Umzugs oder das Gerät an das Elektronetz anschließen. Vor Einfügen des Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät stets Steckers in die Steckdose ist sicherzustellen, dass begleitet, damit auch der Nachbesitzer die Möglichkeit hat,...
- Página 39 Beschreibung Ihres Gerätes Display Einstellung der Temperatur Einstellung der Temperatur Display...
- Página 40 Beschreibung Ihres Gerätes siehe Wartung • • • • •...
- Página 41 Zubehör ABLAGEN siehe siehe Ab bildung Abbildung FRESH BOX* BREAKFAST BOX...
- Página 42 Inbetriebsetzung und Gebrauch...
- Página 43 siehe Vorsichtsmaßregeln und Hinweise siehe Abbildung siehe Abbildung Lebensmittelhygiene...
- Página 44 siehe Abbildung WATER LEVEL...
- Página 45 Wartung und Pflege siehe Abbildung Halten Sie die Taste ON/OFF etwa zwei Sekunden lang gedrückt, bis sich das Display ausschaltet und nur noch die rote LED der Taste ON/OFF leuchtet. siehe Abbildung...
- Página 46 Kundendienst • siehe Störungen und Abhilfe 93139180000 S/N 704211801 RG 2330 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Bruto Bruto Util Bruto Classe kg/24 h Utile...
- Página 47 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise siehe Wartung...
- Página 48 Störungen und Abhilfe 195065129.00 06/2007 - Xerox Business Services siehe Kundendienst siehe Der Motor startet nicht. Inbetriebsetzung und Gebrauch Das Display ist nur schwach beleuchtet. Ein Warnsignal ertönt, auf dem Display erscheint eine Warnmeldung, die LED ALARME leuchtet und die sich im Inneren der Kühlzone befindliche Lampe blinkt.
- Página 49 Manual de instrucciones COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Sumario...
- Página 50 Instalación ver Asistencia...
- Página 51 Descripción del aparato...
- Página 52 Descripción del aparato ver Mantenimiento • • Balconcito • •...
- Página 53 Accesorios ver la figura ver la figura...
- Página 54 Puesta en funcionamiento y uso...
- Página 55 ver Precauciones y consejos ver la figura ver la figura...
- Página 56 ICE CARE. ver la figura WATER LEVEL...
- Página 57 Mantenimiento y cuidados Asistencia ver la figura ver la figura...
- Página 58 Asistencia • ver Anomalías y Soluciones RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe kg/24 h Brut...
- Página 59 Precauciones y consejos Mantenimiento Mantenimiento...
- Página 60 Anomalías y soluciones 195065129.00 06/2007 - Xerox Business Services ver Asistencia El display está completamente apagado El motor no arranca. ver Puesta en funcionamiento y uso El display está débilmente encendido. Suena la alarma, aparece un mensaje en el display, está encendido el led ALARMAS y la bombilla en el compartimento frigorífico centellea.
- Página 61 Instruções para a utilização COMBINADO FRIGORÍFICO/CONGELADOR Índice Espanol, 49...
- Página 62 Instalação veja a Assistência...
- Página 63 Descrição do aparelho Temperatura do Temperatura do Botão...
- Página 64 Descrição do aparelho veja a Manutenção • • • •...
- Página 65 Acessórios veja a veja a figura figura...
- Página 66 Início e utilização...
- Página 67 veja Precauções e conselhos veja a figura veja a figura A higiene alimentar...
- Página 68 veja a figura WATER LEVEL...
- Página 69 Manutenção e cuidados Assistência veja a figura veja a figura...
- Página 70 Assistência • veja as Anomalias e Soluções RG 2330 93139180000 S/N 704211801 Mod. Cod. 220 - 240 V- 50 Hz 150 W Fuse Max 15 w Freez. Capac Class Total Gross Gross Gross Poder de Cong Clase Util Bruto Bruto Bruto Classe kg/24 h...
- Página 71 Precauções e conselhos veja a Manutenção veja a Manutenção...
- Página 72 Anomalias e soluções 195065129.00 06/2007 - Xerox Business Services veja a Assistência veja Início e utilização veja “Início e utilização” veja “Início e utilização” veja a Instalação Contacte a Assistência Técnica.