Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
A31008-M2665-B181-1-X143
V01 04/2019
COMfortel M-510
DECT-Handset
DECT Handset
Betriebsanleitung
Deutsch
Instructions
English
Manual de instrucciones
Español
Οδηγίες λειτουργίας
Ελληνικά
Notice d'utilisation
Français
Istruzioni per l'uso
Italiano
Gebruikshandleiding
Nederlands
Instrukcja obsługi
Polski
Lieferumfang (de) / Scope of delivery (en) / Volumen de suministro (es) /
Εξοπλισμός παράδοσης (el) / Contenu de la livraison (fr) / Dotazione (it) /
Leveringsomvang (nl) / Zakres dostawy (pl)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Auerswald COMfortel M-510
Resumen de contenidos para Auerswald COMfortel M-510
- Página 2 Auerswald (“Firmware Updates”), whether in hardware memory, on any other media or in any other form are licensed, not sold, to you by Auerswald GmbH & Co., KG (“Auerswald”) for use only under the terms of this License. Auerswald and its licensors retain ownership of the Firmware itself and reserve all rights not expressly granted to you.
-
Página 3: Trademarks
Services, you acknowledge and agree that Auerswald is not responsible for examining or evaluating the content, accuracy, completeness, timeliness, validity, copyright compliance, legality, decency, quality or any other aspect of such Third Party Materials or web sites. Auerswald, its officers, affiliates and subsidiaries do not warrant or endorse and do not assume and will not have any liability or responsibility to you or any other person for any third-party Services, Third Party Materials or web sites, or for any other materials, Products, or services of third parties. -
Página 29: Información Importante
Utilice exclusivamente repuestos y accesorios originales. El uso de auriculares, altavoces externos o microteléfonos inadecuados puede provocar daños auditivos o dificultar la comunicación. Consulte los datos COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... -
Página 30: Reparaciones
Para limpiar el dispositivo utilice un paño húmedo o un paño especial antiestático. No utilice ni disolventes ni paños de microfibra. No utilice nunca un paño seco, porque existe el riesgo de carga electrostática. COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... -
Página 31: Datos Técnicos
Autonomía en conversación 12 horas Autonomía al realizar llamadas 120 horas* de 1,5 horas cada día Tiempo de carga en la bandeja 7 horas de carga * En standby sin iluminación de pantalla COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... -
Página 32: Conexión De Auriculares
Condiciones de la garantía 1. La empresa Auerswald GmbH & Co. KG, con sede en Vor den Grashöfen 1, 38162 Cremlingen, Germany, como fabricante de este producto, ofrece una garantía de fabricante por un plazo de 24 meses, contados desde la fecha de compra. -
Página 33: Primera Puesta En Servicio
(factura o recibo de compra), que debe presentar corriendo usted con los correspondientes gastos ante Auerswald GmbH & Co. KG o, en caso de encontrarse fuera de Alemania, ante nuestro importador general o distribuidor local. Le rogamos que, junto con el dispositivo y la documentación acreditativa de la compra, incluya una descripción detallada del problema y nos facilite asimismo un número de teléfono para poder... -
Página 34: Insertar La Batería Y Cerrar La Tapa De La Batería
Atención: El terminal inalámbrico solo se puede cargar en la bandeja de carga correspondiente. Nota: Las baterías se pueden calentar durante la carga. No es peligroso. Por razones técnicas, la capacidad de carga de las baterías se va reduciendo con el tiempo. COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... -
Página 35: Cambiar El Idioma De Pantalla
A continuación se describe el primer registro del teléfono en la base. Requisitos: • La base está configurada como terminal de una centralita de Auerswald/ FONtevo. • En la centralita se ha configurado al menos una cuenta VoIP para la base. -
Página 36: Utilizar El Teléfono
Utilizar el teléfono Utilizar el teléfono Vista general INT 1 Llamadas Calendar. COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... - Página 37 (pulsar brevemente); iniciar la marcación (pulsar prolongadamente) 16 Tecla de control/menú Función según la situación: navegar por los menús y campos de entrada COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019...
-
Página 38: Encender/Apagar El Terminal Inalámbrico
Marque el número con El número se marca unos 3,5 segundos después de introducir el último número. Marcar un número de la agenda Abra: • la agenda local del terminal inalámbrico, pulsando prolongadamente COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... - Página 39 918956375 Seleccione una entrada con 13/02/2019, 15:32 Matilda Sánchez Pulse la tecla de aceptar llamada 11/02/2019, 13:20 Nota: Las listas de llamadas se pueden abrir directamente mediante la tecla de pantalla Opciones COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019...
-
Página 40: Llamadas Entrantes
Aceptar. Desactivar el tono de timbre • Pulse Silenciar. La llamada se puede aceptar mientras se visualice en la pantalla Rechazar una llamada • Pulse la tecla de colgar COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019... - Página 41 COMfortel M-510 - Manual de instrucciones V01 04/2019...