Tabla de contenido
Montaje en bastidor
El RFX-2000 es compatible con las normas internacionales para bastidores de 19 pulgadas (EIA y DIN). Como la unidad ha
sido diseñada para instalarse en un bastidor, es preferible utilizarla de esta forma en vez de colocarla sobre una mesa, etc.
Alinee los cuatro orificios roscados de la unidad con los orificios roscados del bastidor y fije la unidad al bastidor con tornillos.
• RFX-2000 utiliza un armazón metálico, lo que
hace que la unidad sea más pesada de lo pueda
Precaución
parecer a primera vista. Cuando instale la
unidad en un bastidor, sujétela cuidadosamente
hasta que todos los tornillos estén apretados
con seguridad. De lo contrario, la unidad podría
caerse causando lesiones a personas, o sufrir
daños ella misma u otros equipos.
• No coloque la unidad directamente sobre otro
equipo. De lo contrario podría producirse el
riesgo de incendio o deteriorarse su rendimiento.
Conexiones
En esta sección se indica cómo conectar el RFX-2000 a la fuente de sonido y al sistema de reproducción.
Conexión con inserción
Máquina de ritmos,
sintetizador, etc.
Efecto de guitarra
Guitarra
Micrófono
Éste es un ejemplo de inserción del RFX-2000 entre la fuente
de sonido, como un micrófono o un instrumento, y un sistema
de reproducción o una grabadora multipista (MTR). Una
fuente estéreo deberá conectarse a las tomas INPUT L/MONO
y R. Una fuente monoaural deberá conectarse solamente a la
toma L/MONO.
Conexión para transmisión/retorno
INPUT
L/MONO
Éste es un ejemplo de conexión del RFX-2000 en las tomas de
transmisión/retorno de un mezclador o una grabadora
multipista. Conecte la toma de transmisión del mezclador o la
grabadora multipista a las tomas OUTPUT L/R del RFX-2000
a las tomas de retorno (o a las tomas de entrada de línea
estéreo) del mezclador o de la grabadora multipista.
Para utilizar un componente con entrada digital S/PDIF (como
una grabadora multipista digital, una grabadora de minidiscos,
o una grabadora de cinta audiodigital), tendrá que realizar la
56
ZOOM RFX-2000
R
L
INPUT
OUTPUT
L/MONO
R
L
R
MIC IN
FS01
BYPASS
OUTPUT
FS01
L
R
• Antes de la instalación desenchufe todos los
cables conectores y el cable del adaptador de
CA. De lo contrario podría dañarse el equipo o
los cables.
• Cerciórese de que el bastidor en el que vaya a
instalar la unidad esté colocado sobre una
superficie firme y sólida a fin de que no pueda
sufrir sacudidas ni volcarse. De lo contrario
existiría el riesgo de lesiones a personas o sufrir
daños la propia unidad u otros equipos.
FS01
FS01
BYPASS
FS01
En este ejemplo, el equilibrio entre el sonido original y el
sonido con efecto se ajusta con el control MIX del RFX-2000.
Para utilizar un componente con entrada digital S/PDIF (como
una grabadora multipista digital, una grabadora de minidiscos,
o una grabadora de cinta audiodigital), tendrá que realizar la
conexión en el dominio digital.
RETURN
FS01
RFX-2000
conexión en el dominio digital.
En esta configuración, el control MIX del RFX-2000 deberá
ajustarse de forma que solamente dé salida al sonido con
efecto, y el equilibrio entre el sonido original y el sonido con
efecto deberá ajustarse en el mezclador o en la grabadora
multipista. Si el mezclador o la grabadora multipista posee
toma de transmisión estéreo, también será posible aplicar la
señal de transmisión al RFX-2000 en forma estéreo.
INPUT
Mezclador o
amplificador/altavoz
RFX-2000
SEND
R
L
Mezclador o
MTR
Tabla de contenido
