Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Compresor de Transmisión de Banda
Manual de Usuario y Garantía.
User's Manual and Warranty.
ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este
manual, antes de operar esta herramienta.
WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
Belt Drive Air Compressor
COMP6200A
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Surtek COMP6200A
Resumen de contenidos para Surtek COMP6200A
- Página 1 Compresor de Transmisión de Banda Belt Drive Air Compressor COMP6200A Manual de Usuario y Garantía. User’s Manual and Warranty. ATENCIÓN: Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual, antes de operar esta herramienta. WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.
-
Página 2: Tabla De Contenido
E S P A Ñ O L E N G L I S H CONTENIDO CONTENT Normas generales de seguridad General safety rules Seguridad eléctrica Electric safety Seguridad personal Personal safety Utilización y cuidados de las herramientas eléctricas Tool use and care Advertencias de seguridad para Specific safety rules for compresores de aire... -
Página 3: Normas Generales De Seguridad
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o eléctrica. Mantenga el cable lejos del calor, NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD aceite, cantos vivos o piezas en movimiento. Este COMPRESOR DE AIRE tiene características Los cables dañados o enredados aumentan el que harán su trabajo más rápido y fácil. -
Página 4: Utilización Y Cuidados De Las Herramientas Eléctricas
drogas, alcohol o medicamentos. Un momento UTILIZACIÓN Y CUIDADOS DE LAS de distracción mientras maneja herramientas HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS eléctricas puede causar un daño personal serio. No fuerce la herramienta eléctrica. Use la he- Use equipo de seguridad. Lleve siempre pro- rramienta eléctrica correcta para su aplicación. -
Página 5: Advertencias De Seguridad Para Compresores De Aire
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o SERVICIO • No use el compresor al aire libre mientras Haga revisar su herramienta eléctrica por un llueve o sobre superficies húmedas. servicio de reparación calificado usando sola- •... -
Página 6: Características
más larga, esto evitará una perdida de poten- tremadamente peligrosa y podría dar latigazos cia y posibles daños al motor. El uso de una ex- a una velocidad extrema, esto podría ocasionar tensión (y a consecuancia daños) la garantía de que golpee al usuario o que haga que algún esta máquina se perderá. -
Página 7: Instrucciones De Operación
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o en el interior de la abrazadera apriete con dos 2. Asegúrese que el cárter Fig.6 llaves. Repita el procedimiento para la segunda esté lleno de aceite y con un rueda. -
Página 8: Mantenimiento
El operador del compresor debe de estar cons- 2. Nunca trate de quitar ningún componente ciente que el compresor se encenderá o apa- eléctrico mientras el compresor se encuentre gará bajo la influencia de cambio de presión conectado a la red eléctrica. en el tanque. -
Página 9: Especificaciones Técnicas
E S P A Ñ O L • Ma nual de U suari o Si la válvula de seguridad no opera correcta- 4. Si el cuerpo del compresor necesita limpieza, mente en ninguna de las indicaciones previas, límpielo con una tela suave y húmeda. Un de- apague el compresor inmediatamente y lleve tergente suave puede ser usado pero nada con el compresor con la válvula de seguridad a un... -
Página 10: General Safety Rules
of damaged cords can shock, burn or electric GENERAL SAFETY RULES shock. If an extension cord is necessary, a cord Your AIR COMPRESSOR has many features that with adequate size conductors should be used will make your job faster and easier. Safety, to prevent excessive voltage drop, loss of pow- performance and reliability have been given er or overheating. -
Página 11: Tool Use And Care
E N G L I S H • U ser' s manual the user as well as damage the tool. when you are using an electric equipment. IMPORTANT: This appliance is not intended SERVICE for use by persons (including children) with re- Tool service must be perfomed only by quali- duced physical, sensory or mental capabilities fied repair personnel. - Página 12 • Do not use welding equipment in close prox- • Protect the air hose and cordset from damage. imity to the compressor. Do not weld anything Inspect for weak or worn spots regularly and to the air tank of the compressor: this could replace if necessary.
-
Página 13: Features
E N G L I S H • U ser' s manual is not supported is extremely dangerous and NOTE: Tires should be inflated not exceeding can whip around very quickly, both with the 30psi. capability of striking people, and blowing for- eign particles into the air. - Página 14 filter has been fitted (Fig.7 Fig.7 3. The outlet on the com- CLOSED). pressor can be regulated. 3. Open the regulated out- 4. The pressure of the air put valve. Open the valve by outlet can be changed, by Fig.10 rotating the air tap so it is in turning the regulating knob closed...
-
Página 15: Maintenance
E N G L I S H • U ser' s manual 5. If the release valve under the pressure switch 3. Wash the foam filter in Fig.14 cover fails to operate when the on/off button clean solvent, squeeze out the is pressed down, switch the power supply off remaining solvent and allow and determine the nature of the fault. -
Página 16: Garantía
11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja- km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis- lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, COMP6200A RFC UHP900402Q29 RFC UHP900402Q29 Condiciones: Terms: Para hacer efectiva la garantía deberá...