Zavřete víko
Fedelet zárja le
Zatvoriti poklopac
Zaprite pokrov
Zatvorte veko
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključiti
Izklop
Vypnúť
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
3)
Přístroj držte pouze za rukojeť – nebezpečí popálení!
Eszközt csak a fogantyúnál megfogni – égésveszély!
Uređaj primite samo za dršku – opasnost od opeklina!
Napravo primite le za ročaj – nevarnost opeklin!
Prístroj držte iba za rukoväť – hrozí nebezpečie popálenia!
29
2)
Postavte konvici na podstavec
Kancsót állítsa a lábazatra
Postaviti vrč na postolje
Vrč postavite na podstavek
Kanvicu postavte na podstavec
Naviňte kabel
A kábelt tekerje fel
Namotati kabel
Kabel in ga navijte
Kábel navite
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
Nechte přístroj vychladnout
Hagyja lehűlni a készüléket
Ohladiti uređaj
Ohladite napravo
Prístroj nechajte vychladnúť
Capítulos
